miha2154 · 14-Авг-17 16:49(8 лет 11 месяцев назад, ред. 15-Авг-17 21:34)
Дуэль / Anton Chekhov's The Duel Страна: США Жанр: драма Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:30:26 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) студия "СВ-Дубль" Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Довер Кошашвили / Dover Koshashvili В ролях: Эндрю Скотт, Фиона Гласкотт, Тобиас Мензис, Найолл Багги, Николас Роу Описание: Экранизация повести Антона Чехова «Дуэль». Действие происходит в небольшом городке на берегу Черного моря, где под палящим летним солнцем зреет вражда между двумя героями. Им нечего делить, но тихое презрение одного и тяжелая апатия второго, безразличного ко всему в жизни, подводят героев к опасной черте, за которой может последовать нелепая трагедия. Доп.информация: За HD-исходник спасибо Vouka Сэмпл: http://multi-up.com/1164995 Качество видео: BDRip Формат видео: MKV Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8 448 Kbps (0.170 bit/pixel) Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - русский Аудио 2: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR - английский
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 209581051520515295218081886482183448316 (0x9DABD7A050777E7B974C5C8152FB66FC)
Полное имя : M:\the.duel.2010.1080p.bluray.x264-brmp.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 6,69 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 10,1 Мбит/сек
Название фильма : Дуэль / Anton Chekhov's The Duel (2010)
Дата кодирования : UTC 2017-08-14 13:38:27
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 8448 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.170
Размер потока : 5,43 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8448 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (2%)
Заголовок : Профессиональный (двухголосый закадровый) студия "СВ-Дубль"
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1019 Мбайт (15%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Да это, вообще, лучшая экранизация!
Что портило предшествующие версии, так это тягучий темпоритм, призванный воссоздать тоскливую, по устойчивой мысли режиссёров "подлинно чеховскую атмосферу". Весь 20-й век такое своеобразное представление о художественном стиле Чехова вызывало лицемерно скрываемое эстетическое отторжение как у зрителя, так и у исполнителя. Если Стриженов, Дружников, Хвыля (Дуэль, 1961) полностью воплотили беспросветную концепцию режиссёра, способную повергнуть эмоционального зрителя в состояние полного уныния, то Даль, Высоцкий, Папанов (Плохой хороший человек, 1973) при всём своём актёрском мастерстве никак не смогли сдержать свою могучую энергетику и невольно создали напряжённые образы, диссонирующие с вялым, флегматичным течением курортного романа.
А между тем, стоило вернуть естественные реакции на естественные отношения под ясным южным небом, как тривиальный любовный роман обрёл и реалистичную форму, и пародийное содержание. Легко, без принуждения (то, чего не хватало в советских экранизациях) образы Лаевского, фон Корена, Самойленко, Надежды Фёдоровны, дьякона Победова оказываются пародически связаны с образами из произведений Лермонтова, Толстого, Тургенева, Достоевского. Именно пародическое использование чужих текстов является отличительной особенностью чеховского стиля. И тут следовало бы поздравить Довера Кошашвили, наконец-то воплотившего стиль Чехова в современном кинематографе.
Повесть отличная, психоделичная, демонстрирует многогранность правды, понимание что "хорошо-плохо" - это субъективное, дань времени. Жизнь сложна, каждый человек имеет свою судьбу и без контекста невозможно понять почему он таков, что его побудило быть таким.
Фильм посмотрю.
Западные экранизации русской классики всегда немного странные, был к этому готов.
А тут впридачу режиссёр грузинский еврей, вообще чудной микс.
Понравилось, всегда интересно посмотреть новую версию. «Плохой хороший человек» прекрасный фильм, но он всё же не чеховский, а режиссёрский.
У Чехова – Лаевский истеричный инфантил, и понимаешь, отчего фон Корена от него аж трясло и он реально хотел убить «эту макаку». А Лаевский уже в последней стадии разложения очнулся и собрался, и вернулся в человеческий облик… У Хейфица же Даль такой мятущийся хороший несчастный парень, а концовка вообще интерпретирована как смерть души, всё наоборот. Что ж, вместо одного хорошего произведения получилось два: Чехова и Хейфица.
Доверу Кошашвили респект несмотря на косоворотки и диакона с бородищей
Привет всем!
Прежде всего, ещё раз огромное спасибо за ещё одну вашу приятную новость, miha2154 !
Но я не знаю, раздаётся ли этот торрент, и поскольку, похоже, я не могу его скачать, я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь, пожалуйста, раздал его (если это всё ещё не так) !
Заранее благодарю за это и всем хорошего дня ! Please, could someone seed this torrent, if it isn't seeded yet ? Thanks a ton in advance for any help and excellent night, my friends ! DL прошел отлично, так что огромное спасибо сеяльщикам, и еще раз вам, miha2154 !
