Холм / The Hill (Сидни Люмет / Sidney Lumet) [1965, Великобритания, драма, военный, WEB-DLRip] AVO (Василий Горчаков) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 30411

edich2 · 18-Июн-17 10:37 (7 лет 5 месяцев назад)

Холм / The Hill
«They went up like men! They came down like animals!»
Страна: Великобритания
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 02:03:15
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сидни Люмет / Sidney Lumet
В ролях: Шон Коннери, Гарри Эндрюс, Иэн Бэннен, Альфред Линч, Осси Дэвис, Рой Киннер, Джек Уотсон, Иэн Хендри, Майкл Редгрейв, Норман Бёрд
Описание: Действие ленты разворачивается в британском дисциплинарном лагере, затерявшемся в африканской пустыне во времена Второй мировой войны.
Доп. информация: Дорожка с В. Горчаковым подогнана под данный видеоряд и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За предоставленную дорожку благодарим - rambo pavel

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/cyikccff3KE3aA
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x400, 23,976fps, 2142kbps, 0.317bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg
Аудио 2: English, AC3, 48000Hz, 1ch, 192kbps
MediaInfo
Холм - The Hill [by ale_x2008].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,19 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Общий поток : 2544 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 2142 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.317
Размер потока : 1,84 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 30411

edich2 · 18-Июн-17 10:38 (спустя 54 сек.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ПЕРЕВОДЕ ГОРЧАКОВА.
ВИДЕОРЯД ОТСЮДА https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4440924
[Профиль]  [ЛС] 

MeltyBlood

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 227

MeltyBlood · 25-Май-20 00:56 (спустя 2 года 11 месяцев)

Перевод полное говно. Озвучка жестко опаздывает. Слова игнорируются. Осилив полчаса решил не портить впечатление о фильме и пошёл добывать любой другой перевод. И да, я обычно смотрю кино без дубляжа и авторский перевод для меня ценнее, но здесь...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error