Ночные тени / Мутант / Mutant / Night Shadows (Джон "Бад" Кардос / John "Bud" Cardos, Марк Росман / Mark Rosman) [1984, США, ужасы, BDRip 720p] 2x AVO + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

koharubiyori

RG Orient Extreme

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 797

koharubiyori · 25-Май-17 11:24 (8 лет 5 месяцев назад, ред. 25-Май-17 11:25)

Ночные тени / Мутант / Mutant / Night Shadows

Страна: США
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:39:01
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Гранкин
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Дохалов
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон "Бад" Кардос / John "Bud" Cardos, Марк Росман / Mark Rosman
В ролях: Уингз Хаузер, Бо Хопкинс, Ли Монтгомери, Джоди Медфорд, Дженнифер Уоррен
Описание:
В небольшом американском городок появились чудовища мутанты. Они жаждут свежей человеческой крови. Но кто-то должен их остановить?
Сэмпл: Скачать
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1 280 x720 (16:9); 6000kbps; 23.976 fps; 0.277 bpp
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 kbps AVO Гранкин
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 kbps AVO Дохалов
Аудио 3: English; FLAC; 48.0 KHz; 2ch; 303 kbps
Аудио 4: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 128 kbps Commentary
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.76 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 882 kb/s
Encoded date : UTC 2017-05-03 15:01:15
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachments : poster.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 6 000 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 4.15 GiB (87%)
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.50 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (3%)
Title : AVO Гранкин
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (3%)
Title : AVO Дохалов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 303 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 214 MiB (4%)
Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (3%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 7175


porvaliparus · 24-Мар-18 12:51 (спустя 9 месяцев)

Есть еще двухголоска https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5456480
    T временная

[Профиль]  [ЛС] 

fomka 44444

Стаж: 12 лет

Сообщений: 137


fomka 44444 · 22-Апр-18 14:06 (спустя 29 дней, ред. 22-Апр-18 14:06)

Двухголоску пробовал подогнать под этот BD рип, ничего не получилось. Либо вначале, либо в конце идёт заметный рассинхрон. Может кто ещё возьмётся?
Или может где есть к этому фильму переводы Гаврилова, Михалёва, Горчакова, Живова, Сербина, Дольского, Володарского?
[Профиль]  [ЛС] 

fomka 44444

Стаж: 12 лет

Сообщений: 137


fomka 44444 · 11-Июн-18 12:12 (спустя 1 месяц 18 дней)

Синхронизированный двухголосый перевод появился на трекере. Подходит под этот рип. Спасибо тому, кто постарался!
[Профиль]  [ЛС] 

htmh

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 25


htmh · 17-Апр-25 02:59 (спустя 6 лет 10 месяцев)

я наконец-то его нашел! охренеть. смотрел давно давно в детстве по-кабельному
[Профиль]  [ЛС] 

vl@dMSK

Стаж: 10 месяцев

Сообщений: 2033

vl@dMSK · 09-Июл-25 18:03 (спустя 2 месяца 22 дня)

htmh писал(а):
87662299я наконец-то его нашел! охренеть. смотрел давно давно в детстве по-кабельному
А я очень-очень давно, в видеосалоне и название кажется было другое. Но наши старенькие переводчики с названиями не заморачивались сильно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error