Короли самоубийства / Suicide Kings
«Их план был безупречен... они так думали»
Страна: США
Жанр: Черная комедия, психологический триллер
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:42:20
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Сербин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер О’Фаллон / Peter O'Fallon
В ролях: Кристофер Уокен, Дэнис Лири, Шон Патрик Флэнери, Джонни Галэки, Джей Мор, Джереми Систо, Генри Томас, Лора Сан Джакомо, Луис Ломбарди, Лора Харрис, Нина Семашко
Описание: Эйвери, Макс и Бретт замышляют похищение главаря нью-йоркской мафии Карло Бертолуччи. Эта дерзкая авантюра — их единственная надежда найти следы пропавшей без вести подружки Лайзы. Рискованная попытка удается, и вот монарх преступного мира в их руках.
Однако молодые похитители, сами того не осознавая, становятся игрушкой для расчетливого и хладнокровного Карло. Из беспомощной жертвы он превращается в беспощадного охотника, легко и изящно делая отчаянных парней настоящими королями самоубийства.
Доп. информация:
Дорожка с Ю. Сербиным синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - xfiles
P.S. 00:03:34 - 00:04:44 - вставка с переводом Ю. Живова.
Видеоряд от Скарабея.
Релиз
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/JVsFzPWL3HXiuG
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 73 ~1565 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (stereo), 192.00 kbps avg Сербин Hi-Fi
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (stereo), 192.00 kbps avg
MediaInfo
Короли самоубийства - Suicide Kings [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.40 GiB
Duration : 1 h 42 min
Overall bit rate : 1 965 kb/s
Movie name : Короли самоубийства - Suicide Kings [by ale_x2008]
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edch2
Comment : Rutracker.org
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 1 566 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 1.12 GiB (80%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Всем причастным спасибо 
