Шиндерханнес / Ганс Живодер / Der Schinderhannes
Страна: Германия (ФРГ)
Жанр: Приключения, исторический, драма, экранизация
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:53:22
Перевод: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Хельмут Койтнер / Helmut Käutner
В ролях: Курд Юргенс
Мария Шелл
Кристиан Вольф
Фриц Тилльманн
Зигфрид Ловиц
Тиль Киве
Бобби Тодд
Вальтер Бушхофф
Михаэль Бурк
Описание: Красочный и динамичный фильм. Хунсрюк (Hunsrück) на рубеже 18-го и 19-го веков. Сокрушительные налоги, французские оккупационные силы и немецкое дворянство становятся невыносимыми для фермеров. Тем не менее, есть тот, кто восстает против двойной эксплуатации: Иоганн Баклер, также известный как Schinderhannes, борется со своими вооруженными друзьями во имя справедливости. Как когда-то Робин Гуд грабит богатых, а деньги он щедро раздавал среди бедных крестьян. В Майнце он встречает простую певицу Юльхен, которая сразу же завоевала его сердце. Но любовь погубила Шиндерханнеса...
Доп. информация: Перевод с немецкого и озвучивание фильма сделано
SATKUR, фильм для перевода предоставил
smit009. (Надо отметить, что данный фильм, экранизация, достаточно сложен для перевода, и изобилует старогерманскими малораспостранёнными витиеватыми выражениями, пословицами и идиомами. Тем не менее, как переводчик гарантирую, что фильм переведен максимально точно. )
Сэмпл:
http://multi-up.com/1150625
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x432 (1,667), 25.000 fps, XviD 2222 kbps, 0.286 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - немецкий
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\FILM\F-2017\Шиндерханнес 1958\Der.Schinderhannes.1958.[vo.Satkur+Ger].AC3.Rus\Der.Schinderhannes.1958.[vo.Satkur+Ger].AC3.Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,08 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Общий поток : 2625 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 2222 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 1,667
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.286
Размер потока : 1,76 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
