indy91 · 19-Мар-17 14:58(7 лет 10 месяцев назад, ред. 08-Фев-18 19:05)
Последняя семья / Ostatnia rodzina / The Last Family Страна: Польша Жанр: драма, биографический Год выпуска: 2016 Продолжительность: 02:02:21 Перевод: Субтитры Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: польский Режиссер: Ян П. Матушинский / Jan P. Matuszynski В ролях: Анджей Северин / Andrzej Seweryn, Давид Огродник / Dawid Ogrodnik, Александра Конечна / Aleksandra Konieczna, Анджей Хыра / Andrzej Chyra, Зофья Перчиньска / Zofia Perczynska, Данута Нагорна / Danuta Nagórna, Магдалена Бочарска / Magdalena Boczarska, Ярослав Гаевски / Jaroslaw Gajewski, Агнешка Михальска / Agnieszka Michalska Описание: Ян П. Матушиньски обратился к реальной истории известнейшего в Польше сюрреалиста Здзислава Бексиньски. Это не традиционная биографическая картина, а семейная сага. Вселенная Бексиньски замкнута, несмотря на стремительно проносящуюся где-то рядом историю страны. Не бывает семейных саг, заканчивающихся счастливым финалом. Несмотря на жестокие фантазии и мрачные картины, художник Бексиньски – мягкий человек, готовый на все ради семьи. Его жена, католичка Зофья, старается сплотить родственников, но сын Томаш все чаще угрожает покончить с собой и не может сдерживать гнев. Бексиньски ведет хронику их жизни, фиксируя на камеру повседневные радости и трагедии, смену эпох и неизбежные утраты. Доп. информация: Дебютный фильм в игровом кино Яна П. Матушиньски. Премьера фильма состоялась в основном конкурсе фестиваля в Локарно в 2016-м году, где Анджей Северин получил награду "Лучший актер" фестиваля. Фильм также был показан на фестивалях в Сан-Паулу, Чикаго, Роттердаме и многих других. Camerimage 2016:
Golden Frog (Polish Films Competition). Chicago International Film Festival 2016:
Silver Hugo (Best Cinematography, Best Art Direction). Denver International Film Festival 2016:
Krzysztof Kieslowski Award (Best Film). Lisbon & Estoril Film Festival 2016:
Jaeger - LeCoultre Best Film Award (Best Film)
TAP Revelation Award (Best Film). Polish Film Festival 2016:
Audience Award (Best Film)
Best Actor (Andrzej Seweryn)
Best Actress (Aleksandra Konieczna)
Golden Lion (Best Film). https://www.kinopoisk.ru/film/994879/ http://www.imdb.com/title/tt5936692/?ref_=ttawd_awd_tt Видеофайл взят с rarbg.to. Сэмпл: http://sendfile.su/1319100 Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC, Advanced Video Codec, 720x302 (2,40:1), 559 Kbps, 24.000 fps Аудио: AAC, Advanced Audio Codec, 2 channels, 48.0 KHz, 46.875 fps (1024 spf) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 179350797104790205912229772511021282381 (0x86EDB5027FC6251C935F388B92F2B44D)
Complete name : C:\Users\Максим\Downloads\The Last Family.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 489 MiB
Duration : 2h 2mn
Overall bit rate : 559 Kbps
Encoded date : UTC 2017-03-19 11:26:00
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 2mn
Width : 720 pixels
Height : 302 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Statistics Tags Issue : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2017-02-09 11:15:55 / mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00 2017-03-19 11:26:00
FromStats_BitRate : 433754
FromStats_Duration : 02:02:21.750000000
FromStats_FrameCount : 176202
FromStats_StreamSize : 398064978 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 2mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Language : Polish
Default : Yes
Forced : No
Statistics Tags Issue : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2017-02-09 11:15:55 / mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00 2017-03-19 11:26:00
FromStats_BitRate : 122603
FromStats_Duration : 02:02:21.760000000
FromStats_FrameCount : 344145
FromStats_StreamSize : 112515232 Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Statistics Tags Issue : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2017-02-09 11:15:55 / mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00 2017-03-19 11:26:00
FromStats_BitRate : 42
FromStats_Duration : 01:57:26.167000000
FromStats_FrameCount : 970
FromStats_StreamSize : 37710 Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:14.583 : en:00:07:14.583
00:16:55.917 : en:00:16:55.917
00:21:07.208 : en:00:21:07.208
00:26:37.917 : en:00:26:37.917
00:31:04.583 : en:00:31:04.583
00:39:36.542 : en:00:39:36.542
00:48:12.917 : en:00:48:12.917
00:59:51.208 : en:00:59:51.208
01:08:40.875 : en:01:08:40.875
01:15:20.917 : en:01:15:20.917
01:21:02.083 : en:01:21:02.083
01:31:28.375 : en:01:31:28.375
01:39:04.875 : en:01:39:04.875
01:46:51.083 : en:01:46:51.083
01:57:56.208 : en:01:57:56.208
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Фрагмент субтитров
2
00:00:46,667 --> 00:00:49,667
То, что я воображаю,
что привлекает моё внимание, 3
00:00:49,834 --> 00:00:54,292
всегда происходит в
какой-то вымышленной метареальности. 4
00:00:57,417 --> 00:01:00,917
Допустим, я включаю компьютер, 5
00:01:01,084 --> 00:01:04,917
чтобы создать новую версию
Алисии Сильверстоун: 6
00:01:05,084 --> 00:01:09,334
добавляю ей серьёзные
садистские наклонности, 7
00:01:09,501 --> 00:01:13,376
уменьшаю её возраст до 18 8
00:01:13,626 --> 00:01:17,501
и удлиняю ей ноги на 10 см. 9
00:01:17,667 --> 00:01:20,557
Я хочу, чтобы она заставила
меня чувствовать себя мусором, 10
00:01:20,582 --> 00:01:23,275
поэтому у меня она защитила
6 докторских диссертаций, 11
00:01:23,417 --> 00:01:27,792
преподаёт в MIT, она такая же
сильная, как Анджей Голота, 12
00:01:27,959 --> 00:01:31,917
у неё чёрный пояс по карате.
Затем я нажимаю кнопку "Применить". 13
00:01:33,209 --> 00:01:35,459
Мне звонят в дверь. 14
00:01:35,626 --> 00:01:38,917
Передо мной на пороге
голая 18-летняя 15
00:01:38,942 --> 00:01:43,358
преподавательница из MIT с
6 докторскими степенями. 16
00:01:43,501 --> 00:01:49,209
Она бьёт меня по яйцам, сбивает с ног,
связывает и затыкает рот, 17
00:01:49,376 --> 00:01:55,751
следующие 2 часа она сидит на моей голове,
удушая меня различными способами, 18
00:01:56,251 --> 00:01:58,959
ломая мне руки и ноги, 19
00:01:59,126 --> 00:02:04,501
ломает мне пальцы, как веточки,
и вырывает ногти. 20
00:02:06,292 --> 00:02:11,751
Я кончаю раз за разом, затем бьюсь
в конвульсиях и умираю. 21
00:02:14,334 --> 00:02:17,959
Вот для чего на самом деле
нужны компьютеры...
Двухчасовое кино с битрейтом чуть меньше 600кбс на звук и видео, вместе взятые, размером меньше 500 мегабайт и переводом с польского по ангсабу? Это надо быть очень большим любителем польского кино, чтобы такое скачивать и смотреть.
Pan Professor
Как вы думаете, сколько вообще здесь на трекере переведено фильмов с английских сабов?
Когда я скачивал фильм (почти месяц назад), было 2 варианта: такой и файл 10,3 гига. Я выбрал этот. Сейчас с той же Пиратской бухты можно скачать другой размер и синхронизировать сабы.
Фильм посвящен взаимоотношениям в семье Бексиньских.прежде всего отца и сына.отец Здислав знаменитый польский художник сурреалист.сынТомаш известный,можно даже утверждать легендарый,радиожурналист и переводчик фильмов(культовые переводы летающего цирка монти пайтона,д.бонда и др.)причем Радиожурналист именно с Большой буквы.человек благодаря которому в Польше сформировался музыкальный вкус сегодняшнего поколение 40-50 летних.Он жил музыкой и для музыки.на Польском радио вел тематические музыкальные программы с 1983 по 1999г .это были мистерии музыки.его неповторимый голос никогда не будет забыт.очень ранимый,деликатный,застенчивый человек.человек огромной эрудиции и неповторимого чувства юмора.в тоже время крайне одинокий.к чему я это пишу?а к тому что в фильме он показан самовлюбленым полудурком с проблемами интимного характера.совсем не таким каким он был.у каждого есть темные и светлые стороны личности.но вырисовывать только одну линию это не совсем правильно.к сожалению в отношении Томка вышло именно так.но тем не менее фильм стоит посмотреть.музыкальные композиции из фильма- это те исполнители которых Т.Б.включал в своих передачах.правда из Camel самой важной для него был STATIONARY TRAVELLER,в фильме же звучит другая..если кто-нибудь заинтересуется темой и знает польский рекомедую книгу 2016г:Wieslaw Weiss"TOMEK BEKSINSKI.portret prawdziwy"
Dobry wieczor.Wita Panstwa Tomasz Beksinski....ТАК начинались его передачи w Trojce Pod Ksiezycem в 90е годы..
p.s. на пл.торрентах если кто знает польский и хочет посмотреть в лучшем качестве- http://filetracker.pl/torrent/180570
Лучший фильм для меня в этом году. Ставлю на одну полку с Декалогом.
Ошеломило так, что слов подобрать не могу). ...(только что посмотрел) Какой волшебник ТАК мастерски рипанул два часа видео?!
Прекрасный фильм. Магия талантливо снятых фильмов: казалось бы, чужая страна, сцена действия - две затрапезные квартирки в унылых новостройках, а вот поди ж ты, и смотришь завороженно, и месяц спустя не отпускает... Спасибо!
Не могу сказать, что мне удалось проникнуться переживаниями интеллигентной семейки пошлыx вырожденцев. Громко чавкающий батя, фотографирующий стены вонючего лифта и рисующий апокалиптические полотна, его усталая и неинтересная жена, постоянно наxодящаяся как бы под действием валиума и, наконец, этот невозможный ноющий неврастеник с эротической дисфункцией, который пытается (к сожалению, неудачно) оборвать свою никудышнюю жизнь. Ещё там была какая-то рыxлая старуxа, и - возможно, ведь я уже засыпал - промелькнули даже чьи-то... Xотя нет - это, скорее всего, мне уже снилось.
72830193Фильм посвящен взаимоотношениям в семье Бексиньских.прежде всего отца и сына.отец Здислав знаменитый польский художник сурреалист.сынТомаш известный,можно даже утверждать легендарый,радиожурналист и переводчик фильмов(культовые переводы летающего цирка монти пайтона,д.бонда и др.)причем Радиожурналист именно с Большой буквы.человек благодаря которому в Польше сформировался музыкальный вкус сегодняшнего поколение 40-50 летних.Он жил музыкой и для музыки.на Польском радио вел тематические музыкальные программы с 1983 по 1999г .это были мистерии музыки.его неповторимый голос никогда не будет забыт.очень ранимый,деликатный,застенчивый человек.человек огромной эрудиции и неповторимого чувства юмора.в тоже время крайне одинокий.к чему я это пишу?а к тому что в фильме он показан самовлюбленым полудурком с проблемами интимного характера.совсем не таким каким он был.у каждого есть темные и светлые стороны личности.но вырисовывать только одну линию это не совсем правильно.к сожалению в отношении Томка вышло именно так.но тем не менее фильм стоит посмотреть.музыкальные композиции из фильма- это те исполнители которых Т.Б.включал в своих передачах.правда из Camel самой важной для него был STATIONARY TRAVELLER,в фильме же звучит другая..если кто-нибудь заинтересуется темой и знает польский рекомедую книгу 2016г:Wieslaw Weiss"TOMEK BEKSINSKI.portret prawdziwy"
Dobry wieczor.Wita Panstwa Tomasz Beksinski....ТАК начинались его передачи w Trojce Pod Ksiezycem в 90е годы..
p.s. на пл.торрентах если кто знает польский и хочет посмотреть в лучшем качестве- http://filetracker.pl/torrent/180570
Люди добрые, прошу помощи. Ситуация такая. Я скачал с СПАМ раздачу HDRip 720p, но её удалили с того треккера, и теперь там появляется надпись "Раздача не существует!". Поскольку я сам создавать раздачи не умею, и пока не планирую учиться этому, может ли кто-нибудь из пользователей создать раздачу здесь, с фильмом в таком качестве? Я залью фильм на файлообменник, откуда скачать можно будет фильм. Если кто может и кому не трудно помочь, отпишитесь в ЛС пожалуйста. Заранее благодарю!
