Королевская свадьба / Royal Wedding
Год выпуска: 1951
Страна: США
Жанр: мюзикл
Продолжительность: 01:33:05
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
ГТРК "Культура"
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ+
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Светла
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый)
DVD Магия
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Субтитры: Английские (полные, для слабослышащих)
Режиссер: Стэнли Донен / Stanley Donen
В ролях: Фред Астер /Fred Astaire/, Джейн Пауэлл /Jane Powell/, Сара Черчилль /Sarah Churchill/, Кинан Уинн /Keenan Wynn/, Питер Лоуфорд /Peter Lawford/, Альберт Шарп /Albert Sharpe/
Описание:
«Королевская свадьба» - великолепный мюзикл, в котором Том (Фред Эстэр) и Эллен (Джейн Пауэлл) Бауэн - профессиональные танцоры, приглашены на гастроли в Лондон. Их выступления совпадают со свадьбой принцессы Елизаветы. За время путешествия они не только покажут своё мастерство и умение виртуозно танцевать и отбивать чечетку, но и встретят любовь, о которой можно только мечтать... В этом фильме Джейн Пауэлл всего только 21, но это была её 10-я картина, а для Фреда Эстэра, которому уже 52 - был 25-й фильм, в котором они показали, пожалуй, свои самые лучшие танцевальные дуэты и сольные партии. Наиболее впечатляющим музыкальным номером является «You A’re all the world to me», когда Фред Эстэр танцует по стенам и на потолке своей комнаты.
За русские дорожки спасибо
olegsa (Культура),
palmeiras (НТВ, Светла) и
04205 (DVD Магия). Отдельное спасибо
peterpiano за помощь.
|
|
Сэмпл
Качество: WEB-DL 1080p (SbR)
Контейнер: MKV
Видео: AVC (x264), 1920x1080 (1.33:1), 23.976 fps, 13781 kbps
Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Культура
Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — НТВ+
Аудио 3: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Светла
Аудио 4: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — DVD Магия
Аудио 5: Английский AC3 1.0, 48 kHz, 192 kbps
MI
General
General
Unique ID : 186426246548122598540280832889048640162 (0x8C406399BE15CFEAB4F2E22E4BADAAA2)
Complete name : Royal.Wedding.1951.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 9.59 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 14.7 Mb/s
Movie name : Royal Wedding / Королевская свадьба (1951) – RuTracker
Encoded date : UTC 2017-03-15 06:30:57
Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 13.8 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.277
Stream size : 8.96 GiB (93%)
Title : Royal.Wedding.1951.1080p.WEB-DL.DD1.0.H.264-SbR
Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : DVO – ГТРК "Культура"
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : DVO – НТВ+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : DVO – Светла
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : DVO – DVD Магия
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 72 b/s
Count of elements : 1173
Stream size : 48.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 76 b/s
Count of elements : 1670
Stream size : 50.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:02.507 : en:01. Credits
00:01:23.304 : en:02. Ev'ry Night at Seven
00:05:55.409 : en:03. Booked for Britain
00:10:32.720 : en:04. Slugfest Sendoff
00:13:05.289 : en:05. Meeting Milord
00:16:27.374 : en:06. Sunday Jumps
00:20:41.328 : en:07. Open Your Eyes
00:26:01.564 : en:08. Bit of a Chaser
00:30:23.376 : en:09. She'll Do Fine
00:33:00.032 : en:10. Evenings in...and Out
00:35:32.518 : en:11. Currency Exchange
00:39:14.907 : en:12. Transatlantic Connections
00:42:31.136 : en:13. Passing Parade
00:44:18.660 : en:14. The Happiest Day of My Life
00:47:14.386 : en:15. Each Other's Date
00:50:19.571 : en:16. How Could You Believe Me...?
00:57:04.843 : en:17. Too Late Now
01:01:33.911 : en:18. Gentleman Jamie
01:03:59.390 : en:19. You're All the World to Me (Song)
01:06:29.707 : en:20. You're All the World to Me (Dance)
01:09:45.269 : en:21. Frightful Word on Hal
01:14:39.196 : en:22. I Left My Hat in Haiti (Song)
01:17:00.003 : en:23. I Left My Hat in Haiti (Dance)
01:21:00.410 : en:24. Marriage-Minded
01:26:40.583 : en:25. What a Lovely Day for a Wedding
01:28:23.686 : en:26. Getting Married
01:31:15.558 : en:27. Weddings Large and Small
