dima7272 · 08-Дек-07 01:39(16 лет 11 месяцев назад, ред. 07-Апр-08 15:34)
Невоспитанный принц и мальчик для порки / Prince Brat and the Whipping Boy Год выпуска: 1995 Страна: Германия, США, Франция, Великобритания Жанр: Комедия Продолжительность: 01:36:27 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Сид Макартни В ролях: Труан Манро, Ник Найт, Кэрен Солт, Эндрю Бикнелл, Винсент Скьявелли, Матильда Мэй, Кевин Конуэй, Джордж С. Скотт, Кристофер М. Орт
Описание: Действие фильма происходит в старой, доброй Англии XVIII века. Если принц Броттенбергский, мальчик лет девяти, шалил, то наказывали специального мальчика для порки, так как будущего короля бить было нельзя. В то же время жил такой же маленький, но бедный мальчик-крысолов — он ловил и продавал крыс старику, устраивавшему крысиные бои с фокстерьерами на потеху зрителям, делавшим ставки. Случилось так, что принц и наш Крысолов столкнулись на улице, и принц, обидевшись, что бедный мальчуган не дал ему крыс, велел найти его и доставить во дворец. Так он и стал мальчиком для порки. Но однажды к королю приехал важный посол, а юный наследник так нашалил, что отец пообещал высечь его лично. Испугавшись, принц убегает вместе с Крысоловом, которому обязательно нужно освободить из тюрьмы младшую сестренку, несправедливо обвиненную в краже платка. Вместе они переживают множество приключений и становятся настоящими друзьями. А характер принца заметно меняется к лучшему. Доп. информация: Релиз: Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 47 ~1635 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg сэмпл
Я скачал фильм, но у меня почему-то русский текст почти не слышен, а в некоторых случаях музыка перебивает даже оригинальный текст. Я совсем ничего не слышу и ни слова не могу разобрать.
Подскажите что делать?
