Гедда Габлер / Hedda Gabler (Иво ван Хове / Ivo van Hove) [2017, Великобритания, Театр, HDTV 1080i] National Theatre (Rus Sub)

Страницы:  1
Ответить
 

amrita

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 565

amrita · 10-Мар-17 02:33 (8 лет 8 месяцев назад)

Гедда Габлер / Hedda Gabler
Название театра: National Theatre
Страна: Великобритания
Жанр: Театр
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:17:54 + 01:04:05
Перевод: Субтитры
Субтитры: английские, русские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Иво ван Хове / Ivo van Hove
В ролях:
Йорган Тесман – Кайл Соллер (KYLE SOLLER)
Гедда Тесман – Рут Уилсон (RUTH WILSON)
Фрекен Юлиане – Кейт Дюшен (KATE DUCHENE)
Служанка Берта — Эва Магьяр (EVA MAGYAR)
Судья Бракк – Рэйф Сполл (RAFE SPALL)
Эйлерт Левборг – Чаквуди Ивуджи (CHUKWUDI IWUJI)
Фру Tea Эльвстед – Шинейд Мэттьюс (SINEAD MATTHEWS)
Описание: Гедда Габлер, прежде всего, дочь своего отца, генерала Габлера, который, по-видимому, в отличие от всех прочих окружающих ее мужчин, был незаурядным человеком. Она бы хотела стать такой, как он. Но женская несвобода мешает ей: не только в широком социальном контексте — сфере, куда ее бессознательно тянет, но и в частном, личном. (wiki)
Семпл: http://multi-up.com/1144437
Качество видео: HDTV 1080i
Формат/Контейнер: TS
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps 20.6 Mbps
Аудио: Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps
MediaInfo
1 часть:
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : D:\SatFeed\Hedda Gabler\Hedda Gabler p1.ts
Format : MPEG-TS
File size : 12.1 GiB
Duration : 1h 17mn
Start time : UTC 2017-03-09 20:58:10
End time : UTC 2017-03-09 22:15:59
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 22.3 Mbps
Video
ID : 308 (0x134)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 1h 17mn
Bit rate : 20.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.397
Stream size : 11.2 GiB (92%)
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 256 (0x100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 6
Duration : 1h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -401ms
Stream size : 357 MiB (3%)
Language : English
Menu
ID : 32 (0x20)
Menu ID : 1 (0x1)
Duration : 1h 17mn
List : 308 (0x134) (AVC) / 256 (0x100) (AC-3, English)
Language : / English
Service name : NT LIVE
Service provider : Service Provider
Service type : digital television
Maximum bit rate : 200000000
2 часть:
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : D:\SatFeed\Hedda Gabler\Hedda Gabler p2.ts
Format : MPEG-TS
File size : 9.99 GiB
Duration : 1h 4mn
Start time : UTC 2017-03-09 22:30:59
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 22.3 Mbps
Video
ID : 308 (0x134)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 1h 4mn
Bit rate : 20.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.397
Stream size : 9.20 GiB (92%)
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 256 (0x100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 6
Duration : 1h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -522ms
Stream size : 293 MiB (3%)
Language : English
Menu
ID : 32 (0x20)
Menu ID : 1 (0x1)
Duration : 1h 4mn
List : 308 (0x134) (AVC) / 256 (0x100) (AC-3, English)
Language : / English
Service name : NT LIVE
Service provider : Service Provider
Service type : digital television
Maximum bit rate : 200000000
Скриншот с названием постановки
Скриншоты



Субтитры

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

amrita

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 565

amrita · 10-Мар-17 19:20 (спустя 16 часов)

Кто скачал - поддерживайте раздачу хоть некоторое время. я с раздачи слажу.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 20804

tеko · 18-Мар-17 09:37 (спустя 7 дней)

amrita писал(а):
72652030Перевод: Субтитры
Субтитры: английские, русские, шведские
а где они?
ни в контейнере, ни в медиаинфо их не видно
[Профиль]  [ЛС] 

amrita

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 565

amrita · 18-Мар-17 12:29 (спустя 2 часа 52 мин.)

tеko писал(а):
72708914
amrita писал(а):
72652030Перевод: Субтитры
Субтитры: английские, русские, шведские
а где они?
ни в контейнере, ни в медиаинфо их не видно
я не знаю почему медиаинфо не видит, это скорее всего к разработчикам, почему не видно Closed Caption.
а по правилам оформления...
Цитата:
3. Технические требования к раздаваемому материалу.
...
Допустимые контейнеры:
...
Допустимые форматы видеопотока:
...
Допустимые форматы субтитров: любые совместимые с соответствующими контейнерами,
...
Аудиодорожки и субтитры считаются размещёнными в релизе, если они находятся:
в основном контейнере;
Плеера видят субтитры
скрытый текст
Материал обработке не подвергался, только резка tssplitter
Поток записан без сбоев.
[Профиль]  [ЛС] 

MCMakZy

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


MCMakZy · 18-Мар-17 16:56 (спустя 4 часа)

А будет ли размер поменьше? Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

amrita

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 565

amrita · 18-Мар-17 20:49 (спустя 3 часа)

но если надо, могу переделать раздачу, но в mkv c текстовыми сабами
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 20804

tеko · 18-Мар-17 22:33 (спустя 1 час 44 мин.)

amrita писал(а):
72713749но если надо, могу переделать раздачу, но в mkv c текстовыми сабами
просто мне ещё ни разу такое не встречалось
субтитры увидел только MPK
KMPlayer и WMP их не видят.
вытащить я их тоже не могу. TSMuxer их не определяет, а тулникс не видит вообще
[Профиль]  [ЛС] 

Lagars

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 222

Lagars · 19-Мар-17 08:19 (спустя 9 часов)

Сделайте, пожалуйста, субтитры отдельным файлом.
[Профиль]  [ЛС] 

amrita

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 565

amrita · 19-Мар-17 14:11 (спустя 5 часов)

Lagars писал(а):
72717150Сделайте, пожалуйста, субтитры отдельным файлом.
http://www.fayloobmennik.net/6906769
[Профиль]  [ЛС] 

MCMakZy

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


MCMakZy · 19-Мар-17 16:09 (спустя 1 час 57 мин.)

Ух, ну дайте же ответ по поводу размера...
[Профиль]  [ЛС] 

amrita

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 565

amrita · 19-Мар-17 16:59 (спустя 50 мин.)

MCMakZy писал(а):
72720420Ух, ну дайте же ответ по поводу размера...
Я - пас
Может кто нибудь захочет пережать, то будет позже, не от меня.
[Профиль]  [ЛС] 

saman2000

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 19


saman2000 · 01-Май-17 14:56 (спустя 1 месяц 11 дней)

amrita
спасибо за Ваши раздачи!
М.б. у Вас есть и "Ничья земля"?
[Профиль]  [ЛС] 

torrentmamo

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


torrentmamo · 15-Сен-17 16:58 (спустя 4 месяца 14 дней)

Спасибо большое, что выложили, но друзья, встаньте еще кто-нибудь на раздачу, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Sokolovi4

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 42

Sokolovi4 · 10-Ноя-23 15:10 (спустя 6 лет 1 месяц, ред. 10-Ноя-23 15:10)

amrita писал(а):
72719407
Lagars писал(а):
72717150Сделайте, пожалуйста, субтитры отдельным файлом.
http://www.fayloobmennik.net/6906769
Здравствуйте. А не могли бы вы повторить субтитры в .srt, т.к. предыдущая ссылка не работает. Заранее благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error