Падающие звезды (Стреляющие звезды) / Le Ciel est à nous
Год выпуска: 1997
Страна: Франция - Канада
Жанр: Криминальный триллер
Продолжительность: 1:24:30
Перевод: Авторский (одноголосый)
Константин Дьяконов +
оригинальный французский
Режиссер: Грэм Гит /Graham Guit/
В ролях: Роман Боренже /Romane Bohringer/, Мельвиль Пупо /Melvil Poupaud/, Жан-Филип Экоффэ /Jean-Philippe Ecoffey/, Элоди Буше /Elodie Bouchez/, Патрик Лизана /Patrick Lizana/, Айзэк Шарри /Isaac Sharry/, Франсуа Леванталь /Francois Levantal/, Жан-Клод Фламанд /Jean-Claude Flamand
Описание: Ленни (Пупо), герою этой оригинальной картины, чем-то напоминающей работы Тарантино, еще в младенчестве крупно повезло - его не застрелили бандиты, убившие отца и мать. Спустя 22 года он пускается в рискованную аферу с наркотиками, связавшись с крутыми ребятами-профессионалами. Он пытается надуть их, намешав в кокаин талька, но остается и без товара, и без денег. Выбраться из этих серьезных неприятностей ему помогает девушка одного из наркоторговцев, Жюльет, (Боринже). Формально фильм следует отнести к жанру триллера, но по сути - это остросюжетная криминальная драма с экзистенциальной окраской, и хотя в ней нет многозначительных размышлений и длинных разговоров, при желании есть над чем задуматься. Крепкая режиссура, хорошая игра актеров. (c) Иванов М.
http://imdb.com/title/tt0118854/
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x432, 25 fps, 1021 kbps
Аудио I: 44100 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек
Аудио II: 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек
Примечание: Исходный материал (SATRip и звуковую дорожку с переводом) для релиза любезно предоставил
jumbo05. Рип был перекодирован (заретуширован логотип телеканала и обрезаны черные полосы с четырех сторон). Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge.
Внимание: Русская звуковая дорожка достаточно невысокого качества. Однако ничего лучше в любом случае нет.
Мои 
раздачи 
на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
Желаю приятного просмотра.
