arxivariys · 26-Фев-17 19:03(7 лет 9 месяцев назад, ред. 04-Мар-17 12:27)
Ярость / Fury Страна: Великобритания, США, Китай Студия: Columbia Pictures Жанр: боевик, драма, военный Год выпуска: 2014 Продолжительность: 02:14:38Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 3: Одноголосый закадровый А. Матвеев Субтитры: русские (6 видов), украинские (forced), английские (forced, full) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Дэвид Эйр / David Ayer В ролях: Брэд Питт, Логан Лерман, Шайа ЛаБаф, Майкл Пенья, Джон Бернтал, Джейсон Айзекс, Джим Пэррак, Брэд Уильям Хенке, Кевин Вэнс, Ксавьер Сэмюэл, Анамария Маринка, Алисия фон Риттберг, Скотт Иствуд, Лоуренс Спэллман, Дэниэл Беттс, Адам Ганн, Эрик Кофи-Абрефа, Оси Окерафор, Джон Макмилла, Сол БарреттОписание: Стоит апрель 1945 года, и победа над немцами уже близка: союзники уверенно продвигаются вглубь вражеской территории, и оказываемое им сопротивление становится слабее день ото дня. Это, однако, совсем не значит, что на пути к победе союзные войска не потеряют еще множество людей, и многие солдаты сознают, что смерть ждет на расстоянии вытянутой руки. Среди закаленных в бою пессимистов, каждый день ведущих ожесточенные бои во имя победы, экипаж танка, на чьем дуле намалевано слово «Ярость». Командир экипажа, известный как Уордэдди, воевавший с нацистскими войсками сначала в Африке, а потом в Европе, преследует одну цель — выжить в войне и сохранить жизнь своим людям. Этот относительно амбициозный план оказывается под угрозой, когда к его экипажу присоединяется зеленый новобранец Норман Эллисон, никогда раньше не воевавший и еще не успевший привыкнуть к тому, что должен быстро и без колебаний обрывать человеческие жизни. Надежда выжить становится совсем призрачной, когда экипажу «Ярости» приходится принять участие в самоубийственной миссии.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [Fury 2014 1080p Hybrid Remux AVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 20946 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray| Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2233 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |А. Гаврилов| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2240 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |А. Матвеев| Аудио 4: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray| Аудио 5: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2215 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 217734500020723441694604380303119449963 (0xA3CE23AC8C0D3BC4A73326341A657F6B)
Полное имя : G:\HD\Ярость.2014.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 27,2 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 28,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-02-26 14:22:39
Программа кодирования : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : M=1, N=10
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 20,9 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.421
Размер потока : 19,7 Гбайт (72%)
Заголовок : Fury 2014 1080p Hybrid Remux AVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 616 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub, Blu-Ray
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 2233 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,10 Гбайт (8%)
Заголовок : А. Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 2240 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,11 Гбайт (8%)
Заголовок : А. Матвеев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 616 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub, Blu-Ray
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 2215 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,08 Гбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 3 бит/сек
Count of elements : 87
Размер потока : 3,08 Кбайт (0%)
Заголовок : forced, iTunes
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Битрейт : 70 бит/сек
Count of elements : 1480
Размер потока : 66,0 Кбайт (0%)
Заголовок : full, Blu-Ray
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Битрейт : 3 бит/сек
Count of elements : 90
Размер потока : 3,52 Кбайт (0%)
Заголовок : forced, А. Матвеев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Битрейт : 63 бит/сек
Count of elements : 1167
Размер потока : 58,1 Кбайт (0%)
Заголовок : А. Матвеев, CENSORED
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Битрейт : 64 бит/сек
Count of elements : 1167
Размер потока : 58,8 Кбайт (0%)
Заголовок : А. Матвеев, UNCENSORED
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #6
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Битрейт : 73 бит/сек
Count of elements : 1460
Размер потока : 67,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Е. Воронин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #7
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 3 бит/сек
Count of elements : 77
Размер потока : 2,35 Кбайт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #8
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1 бит/сек
Count of elements : 70
Размер потока : 1,37 Кбайт (0%)
Заголовок : forced
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #9
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 46 бит/сек
Count of elements : 1375
Размер потока : 42,5 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:58.228 : en:Chapter 02
00:20:24.682 : en:Chapter 03
00:26:38.931 : en:Chapter 04
00:37:26.035 : en:Chapter 05
00:43:24.060 : en:Chapter 06
00:51:59.408 : en:Chapter 07
01:01:20.302 : en:Chapter 08
01:13:46.547 : en:Chapter 09
01:18:29.705 : en:Chapter 10
01:26:21.802 : en:Chapter 11
01:29:50.427 : en:Chapter 12
01:35:39.192 : en:Chapter 13
01:48:12.111 : en:Chapter 14
01:57:49.980 : en:Chapter 15
02:00:41.609 : en:Chapter 16
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За дорожки №1-4 спасибо ULTRAHDClub
Цитата:
Перевод Doctor_Joker доступен благодаря будулайроманов, dikii. Работа со звуком - Переводман. В переводе большое количество ненормативной лексики.
Fury 2014 1080p Hybrid Remux AVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
Код:
RUNTiME.......: 2h:14m:38s
SiZE..........: 21.7GB
ViDEO.........: MPEG-4 AVC @ 20946kbps
FRAMERATE.....: 23.976fps
RESOLUTiON....: 1920x1080
AUDiO.........: DTS-HD MA 5.1 @ 2215kbps / 16-bit
SUBTiTLES.....: English non-SDH, English forced (both SRT)
CHAPTERS......: Yes (unnamed)
SOURCE1.......: GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-XORBiTANT (entire main movie + subtitle)
SOURCE2.......: US Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDAccess (audio)
iMDB LiNK.....: http://www.imdb.com/title/tt2713180/ NOTES:
While POL may have better grain retention resulting in a bit more details, it also has wrong colors (too bright) and hardcoded subs for German spoken parts. GER is fine in this regards, and doesn’t have the black crush US has.
While US & GER audio may seem identical, there are small diferences between them and I prefered to take the one from US since they usually are considered reference audio tracks. HKG can’t be of any good with those chopped peaks which can most probably result in clipping. I’d much rather stick with Sony’s track, they’re not idiots. I've OCR'd English sub, merged a lot of lines that had no business being split and fixed most of the short timings. I've also prepared an English forced track for German spoken parts. I say prepared because it didn't exist on any disc, I had to make it myself.
Runtime is identical to US so any subs synced to it will perfectly sync to this remux.
US (20945 kbps) vs. GER (20946 kbps)(этот релиз) vs. POL (gamma=0.88)(34999 kbps) vs. 4K encode (108 Mbps)
Сильно разочарован, думал посмотрю, что-то стоящее, в результате посмотрел какую-то лютую хрень, с соплями, слюнями, пиздостраданиями, отсутствием логики, депрессухой и т.п.
