Обнаженная Маха / Volavérunt / Volaverunt (Хосе Хуан Бигас Луна /Jose Juan Bigas Luna) [1999, Франция, Испания, историческая драма, DVD9 (Custom)] VO + Sub Spa, Eng, Fra + Original Spa

Обнаженная Маха / Volavérunt / Volaverunt
Страна: Франция, Испания
Жанр: Историческая драма
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:53:21
Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры: испанские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Хосе Хуан Бигас Луна /Jose Juan Bigas Luna
В ролях: Айтана Санчес-Хихон /Aitana Sanchez-Gijon/, Пенелопа Крус /Penelope Cruz/, Хорди Молья /Jordi Molla/, Хорхе Перугорриа /Jorge Perugorria/, Стефания Сандрелли /Stefania Sandrelli/
Описание: Богатая, красивая любовница самых влиятельных людей своего времени донья Мария дель Пилар, герцогиня Альба, устраивает ужин, чтобы отпраздновать обручение своей племяницы. Среди толпы гостей выделяются два человека, оба бывшие любовники герцогини, - Годой, премьер-министр Испании, и великий художник Франсиско Гойя. Веселье длится всю ночь, а на следующее утро женщину находят мертвой в ее постели... Герцогиня была загадкой и при жизни, и в своей смерти, ключ к ее судьбе кажется потерянным навсегда...
Оригинальный исторический, костюмированный триллер по мотивам романа Антонио Ларреты "Вознесение" рассказывает об обстоятельствах смерти герцогини Альбы (Хихон) в 1802 году. Даже небольшие знатоки живописи наверняка помнят знаменитую картину великого испанского художника Франсиско Гойи "Обнаженная Маха". Именно страсти вокруг ее создания легли в основу сюжета сначала романа Антонио Ларетты, а затем и фильма испанского режиссера Хосе Хуана Бигаса Луны.
Доп. информация: ДВД9 взят с Тика. Большое спасибо Str8ker
Описание и русская дорога взяты с этой раздачи - большое спасибо privileg
За сборку ДВД9 и подгонку русской дороги - огромное спасибо бессменному Нордеру
Бонусы:
ИНТЕРЕСНЫЙ МОМЕНТ: При выборе EXTRAS в меню рассказывается краткая биография Франциско Гойи на испанском за 3, 5 минуты.
1) Трейлер
2) Фильмографии
3) Создатели фильма (Ficha técnica)
4) Фотогалерея
5) За кадром (Detrás de la cámera)
Меню: Есть, на испанском, анимированное, озвученное
Сэмпл: http://sendfile.su/1310849
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan ~ 7000 kbps avg
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/с
Аудио 2: Espanol (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/с
Аудио 3: Espanol (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/с

Ёжиков
Большое Спасибо за Бигаса Луну и аутентичную версию "Обнаженной Махи" на DVD.
Эх, вот еще бы появились бы здесь нормальные DVD его фильмов "Мучительная боль" ака "Мучение" (Angustia)/1987/ и "Пудель" (Caniche)/1979/, вот тогда бы, как сказал Георгий Иванович (он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора): "я был бы абсолютно счастлив".

Ёжиков
И Ко.
За возможность иметь Бигаса Луна в качестве (малый процент имеющихся релизов испанца на трекере в нормальном качестве, остальные совсем плохи) большущее спасибо!
Интересная смена киногеографии холодной Скандинавии на тёплый Иберийский (Пиренейский) полуостров.
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

Пожалуйста
Совсем забыл написать, что данная версия фильма (длительностью 01:53:21) на рутрекере представлена только этим рипом. Остальные: один рип, другой рип и ДВД5 от CP-Digital имеют длительность 01:31:00. С "Мучением" нет особых проблем, "забугорная" пятёрка лежит на харде, да и русская дорога на 192 Кбит/с вроде где-то имеется...
А "Пудель" вроде есть на рутрекере, как мне помнится Пожалуйста Да, видимо зимой подсознательно захотелось тепла Каталонии, свежего воздуха Средиземного моря и светлого песка Лёрет де Мара
Но это только на мгновение, совсем скоро снова вернусь на равнины холодной Лапландии, к снежным фьордам Норвегии, к Готланду и Ютландии
И через пару дней выложу "знаковый для меня" фильм над переводом которого, работал несколько месяцев и задолбал правками бедного Andi999
С/п

Было бы просто здорово, если бы появилась раздача "Мучения" на основе "буржуйской" пятерки К сожалению, можно считать, что нету. Ибо вот этот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1793517 единственный вариант назвать полноценным и рабочим ДВД язык не поворачивается. Материал там создан методом - "просто понаудалял лишних файлов из полноценного ДВД". И, в итоге, - меню нет, у оставленных сиротками Vob-файлов голого фильма отсутствует bup-файл, зато присутствует непонятная мешанина из теперь уже бесполезных и лишних Ifo-файлов... Словом, там (в той теме) претензий к данной раздаче высказано выше крыши... Подправить этот некондиционный материал, конечно, можно. Но всё равно он останется "огрызком" от полноценного ДВД. А в коллекции хотелось бы, безусловно, иметь полноценный. Да еще бы и на основе "забугорного" изготовителя (В общем, это я просто слегка размечтался :))
ЗЫ: как еще одно подтверждение: Увы, но абсолютная правда

italy777
Пудель / Caniche Буржуйская пятерка уже 6 лет лежит на тике (это если кому нужно), ну а рус дорожка к ней вы уже заете где есть.

sss777sss
Большое Спасибо за информацию. Только, к сожалению, я с тиком "не дружу" Но я, разумеется, всеми своими конечностями "ЗА", если кто-нибудь возьмется вытянуть буржуинскую пятерку "Пуделя" оттуда и любезно выложить её здесь для общего пользования

sss777sss
И мне зпа годы ивайт не подарили на тик.

red-green3
"Пожалуйста", забыли добавить, вежливый Вы наш.
С н/п

Ёжиков и Вся Ко. Спасибо за историческую драму на DVD9 (Custom) PAL )))

Друзья, встаньте, пожалуйста, на раздачу! Заранее спасибо!

Просто захотелось посмотреть на молодую П. Крус
В остальном фильм будет интересен любителям скандалов, интриг, расследований мадридского двора.

уже 2 недели на загрузке... и никто не раздает :(((