Магда · 04-Фев-17 15:57(8 лет 7 месяцев назад, ред. 28-Окт-17 10:34)
Отель «Голливуд» / Hollywood Hotel Страна: США Студия: Warner Bros. Pictures Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия Год выпуска: 1937 Продолжительность: 01:49:34 Перевод: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин (хромолка) Субтитры: русские (полные и только на песни, перевод - leoder) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Басби Беркли / Busby Berkeley Композиторы: Рэй Хайндорф / Ray Heindorf, Хайнц Рёмхельд /
Heinz Roemheld В ролях: Дик Пауэлл / Dick Powell ... Ronnie Bowers Розмари Лэйн / Rosemary Lane ... Virginia Лола Лэйн / Lola Lane ... Mona Marshall Хью Херберт / Hugh Herbert ... Chester Marshall
Тед Хили / Ted Healy ... Fuzzy
Гленда Фаррелл / Glenda Farrell ... Jonesy
Джонни Дэвис / Johnnie Davis ... Georgia Луэлла Парсонс / Louella Parsons ... Louella Parsons Алан Маубрэй / Alan Mowbray ... Alexander Duprey
Мэйбл Тодд / Mabel Todd ... Dot Marshall
Фрэнсис Лэнгфорд / Frances Langford ... Alice Бенни Гудман и его оркестр / Benny Goodman and His Orchestra Сьюзен Хэйуорд / Susan Hayward ... Starlet at Table, в титрах не указана
Кэрол Лэндис / Carole Landis ... Hat Check Girl with Coat, в титрах не указана
Рональд Рейган / Ronald Reagan ... Radio Host at Premiere, в титрах не указан Описание: Молодой саксофонист Ронни Бауэрс (Дик Пауэлл), подписав 10-ти недельный контракт с компанией "Олл Стар", полный надежд, приезжает в "Отель Голливуд". В этот же день кинозвезда Мона Маршалл (Лола Лэйн), неожиданно уезжает в неизвестном направлении. Руководство студии в панике, ведь вечером она должна присутствовать на премьере своего фильма, но начальник рекламного отдела Барни Уолтон (Эллин Джослин) находит решение: они приглашают похожую на Мону официантку Вирджинию Стэнтон (Розмари Лэйн) заменить ее, а в сопровождающие посылают Ронни Бауэрса, который ничего не знает и уверен, что будет на вечере с кинозвездой...(leoder)
Интересные факты
- В крошечной роли девушки, подающей пальто в гардеробе, снялась будущая популярная актрисаКэрол Лэндис.
- Луэлла Парсонс(в фильме играет саму себя) ( 6 августа 1881 — 9 декабря 1972 ) — знаменитая американская журналистка, кинообозреватель и колумнист. Её колонка из «Los Angeles Herald-Examiner» печаталась более чем в шестистах газетах по всему миру с читательской аудиторией около двадцати миллионов, сделав при этом Парсонс самой влиятельным обозревателем и сплетницей киноиндустрии США.
- В роли радиоведущего - 40-ой президент СШАРональд Рейган.
AVI-файл:
Общее
Полное имя : F:\раздачи\Hollywood Hotel 1937\Hollywood Hotel.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 1903 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1702 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.231
Размер потока : 1,30 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : F:\раздачи\Hollywood Hotel 1937\Hollywood Hotel.ENG.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 150 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (100%)
780
00:47:13,611 --> 00:47:16,319
Звезды собрались
на блестящую премьеру... 781
00:47:16,729 --> 00:47:19,539
Мона Маршал прибывает
на премьеру "Гламурной девушки", 782
00:47:19,625 --> 00:47:23,630
в сопровождении новой
надежды кино Ронни Бауэрса. 783
00:47:24,078 --> 00:47:25,492
Ну? Как тебе это нравится? 784
00:47:26,516 --> 00:47:29,224
Я еду в офис, сказать им пару слов. 785
00:47:29,767 --> 00:47:32,247
Ничего не понимаю! Кто этот тип с вами? 786
00:47:32,390 --> 00:47:34,419
И главное, с кем он?
Вот, что я хочу знать! 787
00:47:34,444 --> 00:47:36,979
Если узнаете кто этот парень,
узнаете с кем он был. 788
00:47:37,054 --> 00:47:38,983
Прошлой ночью вы были в Санта Барбаре. 789
00:47:39,008 --> 00:47:40,426
Если только вы - не лунатик. 790
00:47:40,451 --> 00:47:42,701
Даже если бы это было так,
я не была бы на премьере! 791
00:47:42,726 --> 00:47:44,034
Кто-то изображал вас! 792
00:47:44,097 --> 00:47:46,429
Это им просто так не сойдет!
Это - подлог!
Еще не смотрел фильм, но уже заинтригован выложенными скринами. Не знаю, но почему то женщины в то время, и это видно, какие то другие. Может прически, может макияж, может лица в те времена были более красивыми, но любуешься изображениями на скринах и предвкушаешь приятное времяпровождение у экрана. Посмотрим... Фильм оправдал все ожидания. Приятно встретить знакомые лица по прежним запомнившимся картинам, Дика Пауэлла (фильм "42-я улица") и Фрэнсис Лэнгфорд с прекрасным голосом и внешностью ( Мелодии Бродвея 1936 года). Сестрички Лэйн близняшки-очаровашки.
Динамика фильма увлекает, великолепные диалогами уносят нас в то время, музыка чарует и все вместе доставляет необыкновенное чувство наслаждения.
Спасибо всем. Качество картинки великолепное, озвучка выше всяких похвал.
