Ombranetta · 03-Фев-17 17:24(7 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Фев-17 20:01)
Последний пастырь / The Last Shepherd / Haroe Haaharon Страна: Израиль Жанр: фэнтези, комедия, приключения Год выпуска: 2015 Продолжительность: 01:35:02 Перевод: Субтитры Субтитры: русские (softsub, ASS) иврит (hardsub) Оригинальная аудиодорожка: иврит Режиссер: Даниэль Дар, Ротем Баручин / Daniel Dar, Rotem Baruchin В ролях: Нир Китаро, Рони Уайзман, Ури Лифшиц, Адва Кимчи, Аяла Шифтан, Нир Адам Шарон, Юваль Орнер, Боаз Карни, Реут Фиш, Шай Фераро Описание: Амит, молодой программист, работающий в компьютерной фирме, живёт обычной жизнью, если не считать преследующих его кошмаров и видений, в которых он видит каббалистические символы, смысла которых не понимает, а также реальные события настоящего и прошлого.
Чтобы снять головную боль после бессонной ночи с очередными видениями, подруга Амита, Майя, убеждает его сбежать с работы и поехать на море. В дороге Амит и Майя встречают странного человека в старинной одежде, говорящего на малопонятном языке, который увлекает их на поиски древних сокровищ, обладающих магической силой, способной остановить активизировавшиеся тёмные силы, стремящиеся завладеть миром и поработить человечество. В тяжёлые для народа времена в мире всегда появлялся сопровождаемый пророком пастырь, способный управлять магическими силами в борьбе со злом. Доп. информация: КиноПоиск, IMDb
Имена и каббалистические термины, на которых построен сюжет фильма: Самаэль Рашби Каббала Сфирот Древо cфирот Сэмпл: http://www.mediafire.com/file/nxnab6pfmnakab8/Sample_The_Last_Shepherd.mp4 Качество видео: DVDRip Формат видео: MP4 Видео: MPEG-4 720х404 16:9 29,970 кадров/сек 1792 Кбит/сек Аудио: AAC 48 КГц 2 канала 165 Кбит/сек Формат субтитров: softsub (ASS)
Образец субтитров
Dialogue: 0,0:11:06.37,0:11:08.45,Default,,0,0,0,,Знаешь, это не верно,
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:10.86,Default,,0,0,0,,- то, что ты сказала обо мне на работе.\N- Что?
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:15.47,Default,,0,0,0,,Что я - единственный, кто не хочет видеть тебя в бикини.
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:17.47,Default,,0,0,0,,Ну, ты знаешь, что я имела в виду.
Dialogue: 0,0:11:17.47,0:11:20.41,Default,,0,0,0,,Я чувствую себя с тобой свободно.
Dialogue: 0,0:11:20.41,0:11:22.46,Default,,0,0,0,,Кроме того, это - не бикини.
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:24.50,Default,,0,0,0,,Это - стринги.
Dialogue: 0,0:11:24.61,0:11:25.98,Default,,0,0,0,,- О, мой Бог.\N- Вызови амбуланс!
Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:30.98,Default,,0,0,0,,- О, мой Бог, о мой Бог...\N- Что?
Dialogue: 0,0:11:32.59,0:11:35.68,Default,,0,0,0,,О, высокочтимая, достойнейшая из достойных!
Dialogue: 0,0:11:35.78,0:11:37.41,Default,,0,0,0,,Великая честь для меня,
Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:41.13,Default,,0,0,0,,что удостоился предстать пред столь прелестной девицей.
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:42.53,Default,,0,0,0,,Вы в порядке? Всё хорошо?
Dialogue: 0,0:11:42.53,0:11:43.83,Default,,0,0,0,,Мы травмировали его?
Dialogue: 0,0:11:43.83,0:11:45.87,Default,,0,0,0,,Вызвать амбуланс? Я вызову амбуланс.
Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:48.74,Default,,0,0,0,,Господин мой, почитаемый в сонме ангелов.
Dialogue: 0,0:11:48.74,0:11:52.34,Default,,0,0,0,,Создавший небо и землю по слову своему...
Dialogue: 0,0:11:52.34,0:11:53.97,Default,,0,0,0,,Что за чёрт?
Dialogue: 0,0:11:53.97,0:11:55.24,Default,,0,0,0,,Ты думаешь, это из-за травмы?
Dialogue: 0,0:11:55.24,0:11:57.54,Default,,0,0,0,,Я думаю, он был такой и раньше.
Dialogue: 0,0:11:57.55,0:11:59.18,Default,,0,0,0,,Ты проходила курс первой помощи. Проверь его.
Dialogue: 0,0:11:59.18,0:12:00.65,Default,,0,0,0,,Твоя сестра пусть проверяет его!
Dialogue: 0,0:12:00.65,0:12:02.35,Default,,0,0,0,,Мы травмировали его, мы отвечаем.
Dialogue: 0,0:12:02.35,0:12:03.82,Default,,0,0,0,,Мы травмировали его?
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:05.89,Default,,0,0,0,,Ладно, оставь, вызови уже амбуланс.
Dialogue: 0,0:12:05.89,0:12:08.42,Default,,0,0,0,,Пусть обследуют его, может, дадут ему что-нибудь.
MediaInfo
Общее
Полное имя : The Last Shepherd.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 1,30 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1962 Кбит/сек
Название фильма : THE_LAST_SHEPHERD THE_
Жанр : MyDVD
Дата кодирования : UTC 1970-01-01 00:00:00
Дата пометки : UTC 1970-01-01 00:00:00
Программа кодирования : DigiArty AV Encoder Core Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : 20
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 1792 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 404 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Соотношение сторон в оригинале : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.206
Размер потока : 1,19 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : DigiArty AV Encoder Core
Дата кодирования : UTC 1970-01-01 00:00:00
Дата пометки : UTC 1970-01-01 00:00:00 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (8%)
Дата кодирования : UTC 1970-01-01 00:00:00
Дата пометки : UTC 1970-01-01 00:00:00
