Khoren2013 · 18-Янв-17 17:20(9 лет 6 месяцев назад, ред. 28-Янв-17 19:32)
Бюро легенд / Le Bureau des Légendes Год выпуска: 2015 Страна: Франция Жанр: Драма Продолжительность: 00:55:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал Режиссёр: Хелье Систерн, Лайла Марракчи, Эрик Рошан В ролях: Матьё Кассовиц, Жан-Пьер Дарруссен, Сара Жиродо, Флоранс Луаре, Жиль Коэн, Жуль Саго, Александр Брассе, Леа Дрюкер, Жан-Мари Роллин Описание: Агент французской разведки возвращается после успешного задания из Сирии, где он провел последние шесть лет, работая под прикрытием. Вопреки инструкциям и принятой процедуре он не возвращает себе настоящее имя и личность, а продолжает оставаться в роли. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=2366,189,842&nm=Le+Bureau+des+Légendes Качество: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps ~10200 kbps Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps Русский Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps Немецкий Субтитры: Отсутствуют Реклама: Отсутствует
Релиз
Khoren За звук спасибо olegka7373 Перевод: Профессиональный (многоголосый) Первый канал
MediaInfo
General
Unique ID : 190057880502549032018228569656195536842 (0x8EFBD0FA85A4A4C3A2A6B5A0F9FFD7CA)
Complete name : D:\Torrent\Le.Bureau.des.Legendes.S01.1080p.BluRay\Le.Bureau.des.Legendes.S01E01.1080p.BluRay.x264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.94 GiB
Duration : 54 min 13 s
Overall bit rate : 10.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2017-01-20 10:37:38
Writing application : mkvmerge v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.beu.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 54 min 12 s
Bit rate : 10.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 3.80 GiB (96%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10027 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : German
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 54 min 13 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 74.5 MiB (2%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 54 min 13 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 74.5 MiB (2%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Вот нахрена заменять серии с оригинальной озвучкой на серии с левым дубляжом? Почему нельзя сделать отдельную раздачу? Или хотя бы в сообщении о замене серий указывать причину/особенности замены: дескать, вместо французской дорожки теперь немецкая? :(:(:(:(:( Очень прошу сделать отдельной раздачей серии с французской озвучкой. (Делал докачку как обычно — и в результате первая серия успела-таки похериться.)
72329217Вот нахрена заменять серии с оригинальной озвучкой на серии с левым дубляжом? Почему нельзя сделать отдельную раздачу? Или хотя бы в сообщении о замене серий указывать причину/особенности замены: дескать, вместо французской дорожки теперь немецкая? :(:(:(:(:( Очень прошу сделать отдельной раздачей серии с французской озвучкой. (Делал докачку как обычно — и в результате первая серия успела-таки похериться.)
Видео с немецкого сайта. Релизер сам удалил оригинальную дорожку и оставил только немецкий дубляж. Так что выбирать не приходится.
Спасибо за объяснение; значит, в таком качестве с французской дорожкой если что и будет, то нескоро и без связи с этой раздачей; ладно, будем надеяться и ждать. А предупреждать об изменениях таких значимых параметров раздачи, как язык аудиодорожки, всё-таки надо, полагаю.
Khoren2013! Спасибо большое- детектив выдержан в духе Ле Карре- весьма неожиданно от французов :-). Очень хорош! Присоединяюсь к предыдущим- ждем 2 сезон
Сериал, действительно, хороший. Но с сериалами по книгам Ле Карре я бы его не сравнивал, уж слишком он французский - l’amour заставляет "зубра разведки" делать явные глупости и ставить себя, свою подругу и всю разведывательную контору в опасное положение.
v100l! не буду вступать в полемику- это мое впечатление от фильма сразу после просмотра, сейчас по прошествии времени- можно было бы с вами согласиться- все дальнейшие действия предпринятые им- ради ее спасения . и все же рациональный дух довлеет
На IMDb пишут в каментах, что 2 сезон не менее интересный v100l
Соглашусь. Но это ж французы Да и интеллектуалные игрушки достаточно компенсируют эту "ошибку резидента"
72395543Горничная в грузинском отеле не обязательно русская.
Не обязательно. Но девушка славянской внешности (не грузинка), говорящая на русском языке. Так какая разница: русская она, украинка, или даже грузинка?
Не обязательно. Но девушка славянской внешности (не грузинка), говорящая на русском языке. Так какая разница: русская она, украинка, или даже грузинка?
По сюжету совсем не обязательно что она повелась на трусы - логичней подстава, проверка и телефон на прослушке.
Трусы просто предлог.
72394649французы жгут. совсем за нищебродов русских считают горничная повелась на ношенные труханы
Дело не в нищебродстве,просто это старое клише,при совке такие вещи так и доставались,у "интуристов",потом фарцевались или оставлялись себе,жизнь такая была,редкие выезжающие за бугор могли привезти себе и так же на продажу,поэтому тут горничная повелась не от нищеты а от невозможности получить другим путём...но в наше время так показывать жизнь бывшего совка конечно на совести авторов.
горничная повелась на ношенные труханы 
