Секретные материалы / The X-Files4 сезон
Год выпуска: 1995-1996
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Продолжительность: ~00:45:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
ТВ3
Субтитры: русские форсированные неотключаемые
Режиссер: Крис Картер / Chris Carter
В ролях: Дэвид Духовны, Джиллиан Андерсон, Митч Пиледжи, Роберт Патрик, Аннабет Гиш, Том Брэйдвуд, Уильям Б. Дэвис, Брюс Харвуд, Дин Хаглунд, Николас Ли.
Описание: Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением генетических мутантов, свидетельствами о похищении людей пришельцами…
Малдер верит в пришельцев и пытается убедить скептика Скалли, что не всё и не всегда поддаётся разумному объяснению. В своих дискуссиях Малдер и Скалли не столько стараются убедить друг друга, сколько получают удовольствие от самого общения. Постепенно первоначальное взаимное недоверие перерастает в дружбу, а чуть позже и в более глубокое чувство.
Доп. информация: За исходное видео и субтитры спасибо
-JokeR-
Все раздачи сериала
Качество: HDRip
Формат: MP4
Видео: MPEG-4 Visual, 640x360 (16:9), 1080 Kbps, 23,976 fps
Аудио: Русский, AAC, 2 ch, 128 Kbps, 48 KHz
Список серий
4x01 — (074) Раса господ (Herrenvolk)
4x02 — (075) Дом (Home)
4x03 — (076) Телико (Teliko)
4x04 — (077) Беспорядок (Unruhe)
4x05 — (078) Поле, на котором я умер (The Field Where I Died)
4x06 — (079) Кровожадность (Sanguinarium)
4x07 — (080) Размышления курильщика (Musings of a Cigarette Smoking Man)
4x08 — (081) Тунгуска (Tunguska)
4x09 — (082) Терма (Terma)
4x10 — (083) Бумажные сердечки (Paper Hearts)
4x11 — (084) Мир вращается (El Mundo Gira)
4x12 — (085) Леонард Беттс (Leonard Betts)
4x13 — (086) Больше никогда (Never Again)
4x14 — (087) Помни о смерти (Memento Mori)
4x15 — (088) Каддиш (Kaddish)
4x16 — (089) Неотмщенный (Unrequited)
4x17 — (090) Время летит (Tempus Fugit)
4x18 — (091) Макс (Max)
4x19 — (092) Синхронность (Synchrony)
4x20 — (093) Пустяки (Small Potatoes)
4x21 — (094) Нулевой итог (Zero Sum)
4x22 — (095) Элегия (Elegy)
4x23 — (096) Демоны (Demons)
4x24 — (097) Гефсиманский сад (Gethsemane)
ТХ/MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Раздачи\X-Files.s04.HDRip.640x\4x01 Herrenvolk.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media / Version 2
Идентификатор кодека : mp42 (isom/mp42/3gp5)
Размер файла : 372 Мбайт
Продолжительность : 44 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1181 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-11-29 05:39:01
Дата пометки : UTC 2016-11-29 05:39:01
Видео
Идентификатор : 201
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : 20
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1053 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5678 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 360 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.191
Размер потока : 331 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : Lavc52.30.2
Дата кодирования : UTC 2016-11-29 05:39:01
Дата пометки : UTC 2016-11-29 05:39:25
Аудио
Идентификатор : 101
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 125 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 232 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,4 Мбайт (11%)
Дата кодирования : UTC 2016-11-29 05:39:20
Дата пометки : UTC 2016-11-29 05:39:25
Прочее #1
Идентификатор : 2
Тип : Object description
Формат : System
Идентификатор кодека : 1
Продолжительность : 1 с. 0 мс.
Дата кодирования : UTC 2016-11-29 05:39:25
Дата пометки : UTC 2016-11-29 05:39:25
Прочее #2
Идентификатор : 1
Тип : Scene description
Формат : System Core
Идентификатор кодека : 2
Продолжительность : 1 с. 0 мс.
Дата кодирования : UTC 2016-11-29 05:39:25
Дата пометки : UTC 2016-11-29 05:39:25
Несколько слов о субтитрах
1. Субтитры форсированные, присутствуют на необходимые экранные надписи (см. скриншоты)
2. Субтитры анимированные, т.е. присутствует эффект "печатной машинки" как в оригинале
3. Перевод субтитров сделан на основе перевода ТВ3, с некоторыми исправлениями
4. Субтитры неотключаемые, вшиты в видеоряд
