Anime morte
Год выпуска: 1000
Автор: Gogol N.V.
Переводчик: н/а
Категория: роман
Издатель: н/а
Язык курса: Итальянский
ISBN: н/а
Формат: PDF
Качество: Распознанный текст с ошибками (OCR)
Кол-во страниц: 136
Описание: Il racconto delle avventure di un piccolo possidente di nome Pavel Ivanovic Cicikov, che vaga per la provincia russa in cerca di servi della gleba per arricchirsi.
La formula magica de Le anime morte si nutre di enfatica ilarità, cui segue, cruda, una consapevole quanto penetrante inquietudine: siamo al cospetto di un libro incompiuto, dato alle fiamme dallo stesso Nikolaj Vasil’evič Gogol’, che spesso, specie nella prima parte, sembra divertirsi, e in questo suo gioco strizza in continuazione l’occhiolino al lettore, coinvolgendolo in modo sublime. Però via via che si procede in questo viaggio, il libro acquista spessore e testimonia la stessa sfiducia dell’autore, che si è pur sempre deliberatamente lasciato andare molto, troppo presto, insieme alle sue opere.
В уездный городок приезжает отставной чиновник Чичиков, задумавший экстравагантную финансовую аферу. Его странные действия по скупке "мертвых душ" вносят изрядное смущение в тихую жизнь российской провинции...
Доп. информация: Просьба помочь с определением выходных данных этого перевода.
Русская классика в итальянских переводах:
Turgenev I.S. - Padri e figli - 1930.pdf
Bulgakov M. - Il Maestro e Margherita - 2014.pdf
Tolstoj Lev - Anna Karenina - 1961.pdf
Gogol N.V. - Anime morte.pdf