Одна ошибка / Ek Hi Bhool / Советская прокатная копия
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 02:06:23
Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия "Ленфильм"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Татинени Рама Рао/Rama Rao Tatineni
В ролях: Джитендра, Рекха, Назнин, Шабана Азми, Асрани, Мазхар Хан, Джагдиш Радж, Лила Мисра
Описание: Все здесь завершается счастливым соединением влюбленных, как и положено в индийских фильмах. Впрочем, не будем торопиться со свадьбой героев этой весьма поучительной истории. Тем более, что некий Рам Кумар уже спешит на автобус, где окажется рядом с очаровательной молодой женщиной, в которой с трепетом узнает свою бывшую жену…
Доп. информация: Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1984 году. Режиссёр дубляжа И.Мушкатин, звукооператор Л.Маслова, автор литературного перевода В.Уфлянд, редактор Г.Чаплина. Роли дублировали:Людмила Старицына, Гелий Сысоев, Рома Буденков, Елена Ставрогина, Наталья Каресли, Борис Аракелов, Игорь Добряков. Александр Демьяненко. Примерно первые десять минут и несколько раз в середине фильма на видео периодически появляются шумы. Оцифровка от
hzdaun.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1278109
Качество видео: VHSRip
Формат видео: MPG
Видео: PAL 4:3 (720x576) 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~4370 Kbps
Аудио: Русский, 48.0 KHz, MPEG Audio Version 1, 2 ch, 224 Kbps
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Закачки\Odna oshibka.1981.mpg.VHSRip.mpg
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 4,14 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4687 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4370 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.421
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 3,86 Гбайт (93%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 203 Мбайт (5%)
Меню
Скриншот c названием фильма
