Симпсоны в кино / The Simpsons Movie / BDRip / h264 +Дополнительные материалы Страна: USA Жанр: Комедия Продолжительность: 01:23:11 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Дэвид Силверман В ролях: Дэн Кастелланета, Джули Кэвнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азариа, Хэрри Ширер, Альберт Брукс, Минни Драйвер, Келси Грэммер, Тресс МакНейлл, Джо Мантенья, Марша Уоллес Описание: Кто такие "Симпсоны"? - это 20 сезонов на телевизионном экране, >400 серий, показ более чем в 60 странах на более чем, 20 языках, 60 миллионов зрителей каждую неделю. Симпсоны - это самое известное семейство в мире! И теперь оно предстанет и на большом экране.
После того, как Гомер сбросил отходы в водохранилище, Спрингфилд объявили карантинной зоной и накрыли гигантским стеклянным колпаком, а местные жители ополчились на Симпсонов, за то что их отрезали от остального мира… Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Видео: 720x288 / Q13 / ~1769 Kbps Аудио: Русская 5.1 / ~768 kb/s / DTS Аудио: Английская 5.1 / ~448 kb/s / AC3 Аудио: Английская 2.0 / ~192 kb/s / AC3 / комментарии 1 Аудио: Английская 2.0 / ~192 kb/s / AC3 / комментарии 2 Субтитры: русские, английские
Скриншоты
Дополнительные материалы: Качество: DVDRip Видео кодек: H.264 / Q22 Аудио: Английская 2.0 / ~192 kb/s / AC3
Это рип с ДВД9, который здесь выкладывали https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=519729
Сомниваюсь, что к этому фильму будет перевод рен тв... если только рент тв не захочет его показать
D2T
так в https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=519729
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
а у тебя
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
если это рип с того ДВД то и у тебя тоже дубляж?
Украинскую не могу.... потер Про цвета.... ну не знаю что вам не так то... !!!Ни какую цветокоррекцию я не делал!!! Это скрины с двд. Видиммо кодек чуток меняет цвета или декодер.
У меня декодер ффдшов, возможно он такое делает... При кодирование все шло через авс, напрямую, искажения цвета не должно быть. Скрины ffdShow АВИ декомпрессор Короче я "устал", я уже не вижу разницы.... Желтый какой надо?
Shiz0 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 602 Откуда: Город, где работают Равшан и Джамшуд
29-Ноя-2007 17:31 (спустя 5 минут)
[Цитировать] anis20 писал(а):
President
А это лицензия? На озоне только в предварительном заказе доступна.Это лицензия с дубляжом и допами. Озон значит тормозит
Скопировал все файлы в одну папке, где лежит фильм, player их не подцепляет. Блин, как подключить дорожку с английским языком и русские титры? Использую media player classic.
озвучка в лучших совдеповских традициях - т.е. паршиво.
голоса как у оперных певцов звучать, интонации так-же не те, что в оригинале, многие реплики вообще переведены не правильно (не дословно) - изза этого теряется всё очарование мультика.
в общем произошла таже история что и с переводом ГАРРИ ПОТТЕРА - были ШИКАРНЫЕ переводы МАШИ СПИВАК, но неофитциальные - и их запретили правообладатели. Наняли какихто пузатых теток, которые всю жизнь переводили книги по классике живописи и путеводители по Лондону - в итоге мы получили то что имеем...
В общем грустно както стало - испоганили мультик в угоду быдлу...
Те, кто видел Симпсонов в переводе РЕН-ТВ (как в старом, так и в новом) - не качайте этот вариант, т.к. это совсем не то! Как в прямом так и в переносном смысле.
Вот за это отдельное СПАСИБО!
Можно теперь спокойно качать эти 2 Гб, вместо 7 гигов в DVD Отличить такой рип от DVD визуально вряд ли можно.
Отличный релиз!
Спасибо за раздачу, очень здорово. Но есть проблема. Сам фильм открывается во всех шести плеерах только с русской дорожкой, на остальные не реагирует даже лёжа в одной папке с ними. Дополнительные кодеки, часом, не нужны?