DeadNews · 18-Июн-16 03:14(8 лет 10 месяцев назад, ред. 12-Апр-19 19:50)
Год выпуска:2007|Страна:Япония Жанр:приключения, драма Продолжительность:короткометражный фильм, 30 мин.Перевод:субтитры отSuperSpringTheory переводчик:Evafan, редактор:Endill, оформление: SurokuneОзвучка:одноголосая муж отАлексей КилькаРежиссер:Накамура Рютаро Студия:AniDB★World Art★MALКачество:DVDRip|Рип: kuchikirukia Тип релиза:без хардсаба, без линковки Формат видео:MKV Видео:x264,Hi10P, 716x480, 23.976fps, 1125 Kbps Аудио JAP:AC3, 48.0 kHz, 2ch, 311 Kbps Аудио RUS (ext):AC3, 48.0 kHz, 5.1ch, 448 KbpsОписание:Фильм «Страна Болезни» идеально продолжает цикл. Маленькая девочка раз за разом принимает два лекарства: одно прописанное, второе – не поставленное на конвейер, но от этого не менее действенное. Историей давно замечено, что чем больше трудностей, тем прекраснее должна быть сказка. Таким образом, очередная морально-этическая проблема решена здесь в каноническом варианте: «ложь – лучшее лекарство от недуга» или «цель оправдывает средства» – впрочем, называйте как хотите. Главное, что Гермес по-прежнему себялюбив, Кино – то наивна, то цинична, а проблема, как водится, вообще не имеет верного решения. Однако, для разнообразия имеет мораль, подводящий итог не данной работы, а всему путешествию вообще.
MediaInfo
General Unique ID : 200973973778908165184699220736831621568 (0x97322DEE18F560D193C093FE5F6F89C0) Complete name : D:\Kino no Tabi -The Beautiful World- [Movie 2] [kuchikirukia]\Country of Illness -For You-.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 305 MiB Duration : 29mn 11s Overall bit rate : 1 462 Kbps Encoded date : UTC 2016-06-18 00:10:46 Writing application : mkvmerge v9.2.0 ('Photograph') 64bit Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 Attachments : 4328.ttf / Bangkok-Regular.ttf / BNG65__C.PFM / LTe52140.ttf / modernist_one_regular.ttf / ofont.ru_aZZ BB Tribute Cyr.ttf / TIMES.TTF / TIMESBD.TTF / TIMESBI.TTF / TIMESI.TTF / Virtue.ttf / LTe52140.ttf / TIMES.TTF / TIMESBD.TTF / TIMESBI.TTF / TIMESI.TTF / Virtue.ttf / LTe52140.ttf Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High 10@L4 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 16 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 29mn 11s Bit rate : 1 125 Kbps Width : 716 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.137 Stream size : 235 MiB (77%) Writing library : x264 core 148 r2597kMod e86f3a1 Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=288 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0000 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 29mn 11s Bit rate mode : Constant Bit rate : 320 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 66.8 MiB (22%) Language : Japanese Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 27mn 27s Bit rate : 106 bps Count of elements : 311 Compression mode : Lossless Stream size : 21.4 KiB (0%) Title : ass Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:03:19.032 : en:Chapter 02 00:09:00.573 : en:Chapter 03 00:16:53.012 : en:Chapter 04 00:24:36.758 : en:Chapter 05 00:26:26.585 : en:Chapter 06
Порядок по дате выхода: ▪ТВ-2003(2003)[kuchikirukia][480p] ⇒ ▪Фильм 1(2005)[kuchikirukia][480p] ⇒ ▪Фильм 2(2007)[kuchikirukia][480p] ⇒ ▪ТВ-2017(2017)[Kawaiika-Raws][1080p] ⇒ За дорожку А. Килька спасибо qazxdrf. Также, по сравнению с предыдущей раздачей, добавлены субтитры от Dipperman, krmit.
70907682▪ #2 двухголосая муж/жен от LordAlukart, Klaksa
Эту переслушаю, но скорее всего эта та самая, где напрочь убита японка, да и даберы не ахти, так что готовьтесь, если что, на перенос в qc с "сомнительно".
DeadNews писал(а):
70907682RUS Subs 118.38 KB
Не понял юмора, почему вся озвучка и весь саб по двум папкам распиханы, когда нужно 1 саб = 1 папка, 1 озвучка = 1 папка, кроме случаев, когда в раздаче только один перевод субтитрами. За это сразу "не оформлено".
33495247Озвучка же жесть, оригинал заглушен, эмоции не понятны, в общем сабы тут точно рулят...
Удалил ее.
Ich Lauf писал(а):
70911951почему вся озвучка и весь саб по двум папкам распиханы
Не хотел лишние папки создавать. Когда серий много, то папки нужны, чтобы файлы от разных команд не перепутались между собой, а когда серия одна, то для чего служит размещение по подпапкам? Переделал.
