Это ты / She-Her / Elle(s) (Сонья Висс / Sonja Wiss, Сесилиа Мойсио / Cecilia Moisio) [2016, Нидерланды, психологический триллер, драма, арт-хаус, короткий метр, HDTV 1080i] Original (Eng) + Sub (Rus, Fra)

Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:36.45,Default,,0,0,0,,ЭТО ТЫ
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:42.30,Default,,0,0,0,,- За тебя.
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:12.88,Default,,0,0,0,,Тебе.
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:29.83,Default,,0,0,0,,"Ключ к успеху:\NЭкстравертность и сексуальность"
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:34.59,Default,,0,0,0,,- Зачем?
Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:38.70,Default,,0,0,0,,- Не принимай на свой счет...
Dialogue: 0,0:01:40.09,0:01:43.34,Default,,0,0,0,,Но в твоем возрасте,\Nнужно знать, что...
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:45.98,Default,,0,0,0,,Боже мой, Нора...
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:50.26,Default,,0,0,0,,Это интересно,\Nзабавно и поучительно.
Dialogue: 0,0:01:50.91,0:01:53.24,Default,,0,0,0,,Я прочитала аннотацию\Nи подумала...
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:55.09,Default,,0,0,0,,Почему бы и нет...
Dialogue: 0,0:01:56.28,0:01:59.26,Default,,0,0,0,,Помимо внешности\Nмужчин привлекают
Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:01.33,Default,,0,0,0,,независимые женщины.
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:04.19,Default,,0,0,0,,Мой Бог...
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:08.66,Default,,0,0,0,,Я не могу тебя понять.
Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:18.16,Default,,0,0,0,,- Боже мой!\N- Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:23.25,Default,,0,0,0,,- Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:39.48,Default,,0,0,0,,Снова этот взгляд.\NКак у твоего отца.
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:43.44,Default,,0,0,0,,Вечные упреки и критика.\N- Боже!
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:46.08,Default,,0,0,0,,Боже...

General
Unique ID                                : 172947938675813403822285798116280517946 (0x821C8FB75BCACC208503DF84D458453A)
Complete name                            : [apreder]MM_She-Her(2016)HDTV.1080i.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 439 MiB
Duration                                 : 10mn 51s
Overall bit rate                         : 5 648 Kbps
Movie name                               : She/Her
Released date                            : 2016-03-15
Encoded date                             : UTC 2016-05-14 14:34:57
Writing application                      : mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 64bit
Writing library                          : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.png / cover_small.png
ACTOR                                    : Lineke Rijxman, Jorijn Vriesendorp
DIRECTOR                                 : Sonja Wyss, Cecilia Moisio
GENRE                                    : Short, Drama
IMDB                                     : tt5178140
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Format settings, GOP                     : M=4, N=32
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate                                 : 5 280 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Variable
Original frame rate                      : 25.000 fps
Standard                                 : Component
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan type, store method                  : Separated fields
Scan order                               : Top Field First
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.601 PAL
Transfer characteristics                 : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients                      : BT.601
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 10mn 51s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 256 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Frame rate                               : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 19.9 MiB (5%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text
ID                                       : 3
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No