Пилипка / Піліпка
Страна: Беларусь
Жанр: мультфильм, сказка
Продолжительность: 00:06:47
Год выпуска: 2012
Перевод: субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Татьяна Кублицкая / Таццяна Кублiцкая
Описание: По мотивам белорусской сказки "Пилипка-сынок".
Про доброго мальчика Пилипку, попавшего однажды в избушку к злой Бабе Яге...
Доп. информация: Лучший фильм для детей - Фестиваль "Сказка" в Москве
Лучший мультфильм - Международный кинофестиваль фильмов для детей и юношества в Злине
Гран-при конкурса анимационных фильмов - Кинофестиваль "Лучезарный ангел" в Москве
Диплом жюри - Открытый российский фестиваль анимационного кино в Суздале
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: 7585 kbps, 1920х1080 (16:9), 25.000 fps, AVC (High@L4.1)
Аудио: 256 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Субтитры: softsub (srt)
Подробные технические данные
General
Unique ID : 191383035137149214397257965500136054783 (0x8FFB082579CCB4BE86486117BCBE5FFF)
Complete name : Піліпка (2012).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 381 MiB
Duration : 6mn 47s
Overall bit rate : 7 841 Kbps
Movie name : Піліпка (2012)
Encoded date : UTC 2024-03-31 10:47:27
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L4.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 6mn 47s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 6mn 47s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Belarusian
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Пример субтитров
1
00:00:18,360 --> 00:00:21,240
ПИЛИПКА
По мотивам белорусской сказки "Пилипка-сынок"
2
00:00:21,430 --> 00:00:27,160
Жили когда-то на берегу красивого озера
мальчик Пилипка и его родители.
3
00:00:31,550 --> 00:00:34,370
Пилипка на озере время проводил,
рыбу ловил.
4
00:00:34,860 --> 00:00:39,470
А за озером, в большом лесу, жила Баба Яга...
5
00:01:12,820 --> 00:01:15,210
Пилипка-сынок, плыви на бережок!
6
00:01:16,320 --> 00:01:17,480
Съешь пирожок.
7
00:01:20,940 --> 00:01:22,210
Держи пирожки, Пилипка.
8
00:01:36,910 --> 00:01:38,120
Пилипка!
9
00:01:38,760 --> 00:01:40,910
Плыви на бережок!
10
00:02:04,260 --> 00:02:06,500
Это ты меня звала, бабуля?
11
00:02:11,260 --> 00:02:12,950
Странная какая...
12
00:02:16,250 --> 00:02:18,130
Бабуля, кочергу забыла!
13
00:02:44,570 --> 00:02:46,260
Х-холодно мне...
14
00:02:47,260 --> 00:02:49,020
Совсем больная бабуля.
15
00:02:49,500 --> 00:02:50,750
Что делать?
