Царь обезьян 2 / Король обезьян: Начало легенды
Xi you ji zhi: Sun Wukong san da Baigu Jing
The Monkey King 2
Год выпуска: 2016
Страна:
Китай, США (Filmko Pictures, ...)
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Продолжительность: 01:59:08
Перевод: Любительский одноголосый закадровый -
Хихикающий Доктор (перевод -
Игра21)
Режиссер: Чин Поу-Сои / Cheang Pou-Soi
В ролях: Аарон Квок, Гон Ли Чоу, Юньфат Чунг, Хим Ло, Шаофен Фен, Сяо Шенъян
Описание:
В этой части фильма зрителю предстоит узнать, как зародилась легенда про непобедимого Короля обезьян, рассказанная мудрым старцем, монахом, который в седьмом веке прошел путь от Европы до Китая. А рассказывает он ее двум детям, один из которых из Китая, а другой с Запада, которые пришли в пещеру монаха, расположенную на удаленной горной вершине, возвышающейся над Восточным океаном. Монах является действующим хранителем сотни свитков, в каждом из которых описываются события из жизни Короля обезьян.
Доп. инфо: В исходной русской дороге (5.1ch 640kbps) частота среза центрального канала была 5,5 КГц, а задние каналы - пустыми (плюс ещё некоторые ляпы).
В данном релизе - центр получен вставкой блоков русских фраз в китайскую дорогу (частота среза 20,5 КГц в AC3 640kbps) (спектрограмма центрального канала получившейся дороги - внизу под спойлером), и сведЕние в 5.1 - синхрон оригинальной дороги точно сохранён.
Премьера (мир): 20 января 2016
Бюджет: $68 005 000
Кассовые сборы: $193 677 158
.
.
Качество: BDRip (by
Ash61)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная
анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / 23,976 fps /
1920х1080p / 11.0 Mbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (
VO - Хихидок) (ремастеринг -
Ash61)
#2 - Китайский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (
Original - BD 3D Chi)
Субтитры (внешние SRT):
#1 -
Русские Полные [UTF-8] (перевод - Алексей Щуров)
#2 -
English Full [ANSI]
MediaInfo
General
Unique ID : 186740304448741863887592561205644746128 (0x8C7CDFD9BD292C8999E1E0E667FDDD90)
Complete name : E:\TheMonkeyKing2(2016)3D-halfOU(Ash61)VO\TheMonkeyKing2(2016)3D-halfOU(Ash61)VO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 10.4 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 12.5 Mbps
Movie name : Король обезьян: Начало / The Monkey King the Legend Begins (2016) в 3Д
Encoded date : UTC 2016-04-24 22:17:33
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 11.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.220
Stream size : 9.12 GiB (88%)
Title : BDRip by Ash61
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 545 MiB (5%)
Title : Одноголосый закадровый - Хихикающий Доктор (перевод - Игра21) (ремастеринг - Ash61)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 545 MiB (5%)
Title : Original - BD 3D Chi
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :1
00:07:55.225 : :2
00:14:17.356 : :3
00:21:08.684 : :4
00:28:40.677 : :5
00:33:37.474 : :6
00:38:47.116 : :7
00:43:08.461 : :8
00:48:57.059 : :9
00:52:17.885 : :10
00:58:16.284 : :11
01:04:08.845 : :12
01:09:12.648 : :13
01:13:05.339 : :14
01:21:17.956 : :15
01:26:48.245 : :16
01:32:24.706 : :17
01:37:28.551 : :18
01:43:37.336 : :19
01:50:27.329 : :20
Для оценки 3Д - Анимированные скрины
Спектрограмма центр.канала русской дороги данного релиза
