Prostoplotnik · 24-Апр-16 08:35(8 лет 6 месяцев назад, ред. 01-Ноя-17 15:25)
Ария: Будущее / Aria the Avvenire / ARIA The AVVENIRE Год выпуска:2015 г. Страна:Япония Жанр:Фэнтези, ПовседневностьТип:OVAПродолжительность:3 эп. по 17 мин. Режиссер:Сато Дзюнъити Студия:TYO AnimationsПеревод:
Русские субтитры от zafhos [TV 01-02 из 03]
Русские субтитры от Aigis & RitE [TV 03]
Озвучка:
Двухголосая от (жен/жен) Esther & Торгиль (AniDub) -sample
Описание:
Очередная работа по мотивам оригинальной манги «Ария», созданная в честь десятой годовщины с момента начала вещания первого эпизода одноименного аниме-сериала.Информационные ссылки:World Art || AniDB || MALКачество: BDRip | Рип: [Ohys-Raws] Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Видео: AVC, 1280x720, ~2213 kbps, 23.976 fps [8 bit] Аудио: 1. RussianAAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (внешние) - [AniDub]; 2. JapaneseAAC, 48.0 KHz, ~206 kbps, 2 ch; Субтитры:
Russian:ASS, внешние;
Подробные тех. данные
General Unique ID : 192198584615776353813633050355755404880 (0x909819D7133ECE3998499913BEF04E50) Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 9.90 MiB Duration : 30s 37ms Overall bit rate : 2 765 Kbps Encoded date : UTC 2016-04-09 12:17:09 Writing application : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 DURATION : 00:00:30.037000000 NUMBER_OF_FRAMES : 1408 NUMBER_OF_BYTES : 791025 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-04-09 12:17:09 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Attachment : Yes / Yes / Yes Video #1 ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 30s 30ms Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Writing library : x264 core 148 r2665 a01e339 Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.50 Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #2 ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 30s 37ms Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Language : Japanese Default : Yes Forced : No
Список эпизодов
01. Это мечта о встрече с тобой... / To You, Who I Wanted to Meet... 02. Это тёплое прощание... / That Warm Goodbye... 03. Навстречу далекому будущему... / To That Far Away Future...
pcab1829
Вы озвучку под свой рип подгоняли?
В 3 серии разница с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5304165 у вас была аж в 140 мс.
Другие серии не сравнивал, но, думаю, тоже есть разница.
А при чем здесь вообще эта раздача и зачем сравнивать озвучку из этой темы с тем релизом или я чего то не понимаю?
Все просто. Есть две раздачи с одной и той же озвучкой. Я скачал озвучку из одной, обнаружил в ней клиппинг и решил проверить, есть ли он в озвучке другой раздачи. Тогда и обнаружил, что дорожки озвучек несинхронны между собой.
Кстати, я проверил, у вас нет рассинхрона, и до перезаливки не было. Видимо, проблема в другой раздаче.
