Троя / Troy (Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen) [2004, США, Мальта, Великобритания, Исторический, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2005
 

_int_

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2580

_int_ · 28-Ноя-07 04:08 (16 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Троя / Troy
 Год выпуска: 2004
Страна: США - Мальта - Великобритания
Жанр: Исторический
Продолжительность: 2:42:45
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Юрий Живов
Режиссер: Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen
В ролях: Брэд Питт /Brad Pitt/, Эрик Бана /Eric Bana/, Орландо Блум /Orlando Bloom/, Диана Крюгер /Diane Kruger/, Брайан Кокс /Brian Cox/
Описание: В течение времён люди вели войны. Некоторые за власть, некоторые за славу, некоторые за честь и некоторые за любовь... В 1193 году до нашей эры, принц Трои Парис украл прекрасную Елену, жену короля Спарты Менелая, повергнув греков и троянцев в долгую кровопролитную войну. Греческая армада под предводительством Ахилла подошла к столице Трои и взяла город в кровавую осаду, длившуюся долгих десять лет... (c)
Информация о фильме в базе
 

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304, 23.976 fps, 1498 kbps
Аудио: 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек
 
Скриншоты

 

Примечание: DVDRip найден в сети. Релизеру отдельное спасибо. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.
 

Мои раздачи на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
 

Желаю приятного просмотра.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

TOMAN

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 21

TOMAN · 28-Ноя-07 07:34 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Вау! Супер!!!! Смотрел это кино в дубляже. Переплевался! Такой ужас!!! А тут такой подарок. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Sersh4ever

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

Sersh4ever · 14-Мар-08 18:29 (спустя 3 месяца 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

даваите встанте на расдачу, please !!!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 20-Май-08 17:13 (спустя 2 месяца 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Что значит Авторский перевод?
 

Гость

Гость · 23-Янв-09 01:57 (спустя 8 месяцев)

Спасибо за фильм! Кто желает сравнить качество переводов Гаврилова и Живова - забирайте семпл(8,2мб)
 

PhoenixSet

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

PhoenixSet · 07-Авг-09 21:05 (спустя 6 месяцев)

Ненавижу Дубляж, гиганское спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Катюля

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 21

Катюля · 23-Сен-09 13:57 (спустя 1 месяц 15 дней, ред. 23-Сен-09 13:57)

Ктонибудь встанте пожалуйста на раздачу,скорсти нет вообще.Заранее спасибки.
[Профиль]  [ЛС] 

Triton700

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 150

Triton700 · 14-Фев-10 21:44 (спустя 4 месяца 21 день)


Нормальные скрины сделайте.
[Профиль]  [ЛС] 

kissme_fortune

Победители конкурсов

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 172

kissme_fortune · 20-Фев-12 18:35 (спустя 2 года)

кто-нибудь, пожалуйста, встаньте на раздачу.
очень хочется докачать оставшуюся треть фильма:)
[Профиль]  [ЛС] 

shargan777

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 44

shargan777 · 26-Май-13 10:48 (спустя 1 год 3 месяца)

ребят кому нахер нужен этот авторский перевод ? ну есть же дубляж нормальный
[Профиль]  [ЛС] 

talss

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 4

talss · 25-Авг-14 00:02 (спустя 1 год 2 месяца)

shargan777 писал(а):
59453108ребят кому нахер нужен этот авторский перевод ? ну есть же дубляж нормальный
фунатебя
[Профиль]  [ЛС] 

grif2604

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 19

grif2604 · 06-Янв-15 19:42 (спустя 4 месяца 12 дней, ред. 06-Янв-15 19:42)

Ребята дайте пожалуйста раздачу! Я давно хотел посмотреть этот фильм с авторскими переводом А. Гавриловым. Да и вообще не отказался бы, более свежих фильмов, с его переводом! 👍
Дубляж, это, когда тебе навязывают нюхать розу в противогазе 😎
[Профиль]  [ЛС] 

Nat852

RG Русские сериалы

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 967

Nat852 · 11-Сен-17 21:49 (спустя 2 года 8 месяцев)

Торрент в раздаче перезалит по техническим причинам, содержимое не изменилось. Просьба всем ранее скачавшим присоединиться к раздаче!
[Профиль]  [ЛС] 

aufklarer

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 124

aufklarer · 08-Окт-18 16:56 (спустя 1 год)

Гость писал(а):
9436677Что значит Авторский перевод?
Падсталом
[Профиль]  [ЛС] 

MICHAEL87

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 375

MICHAEL87 · 27-Май-20 00:08 (спустя 1 год 7 месяцев)

Скачал, попробовал посмотреть...Не ребята, если выбирать между гнусящим хоть трижды авторским переводом и дубляжом - выбираю дубляж однозначно. Такими голосами чисто комедии озвучивать, причем низкого пошиба - еще пойдет.
Если так смысл важен - значит надо вообще в оригинале смотреть, все эти переводы, хоть авторские хоть какие - от лукавого. Или вообще в печатном виде в первоисточнике читать : )
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2005
Loading...
Error