edich2 · 09-Фев-16 21:03(8 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Фев-16 10:53)
На панели / Бульвар / Boulevard Страна: Канада Жанр: Криминальная драма Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:35:51 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Субтитры: нет Режиссер: Пенелопа Бюйтенхайс / Penelope Buitenhuis В ролях: Рей Дон Чонг, Кари Вурер, Лу Даймонд Филлипс, Лэнс Хенриксен, Джоэль Биссоннет, Джудит Скотт, Эмбер Лиа Уэстон, Грег Кэмпбелл, Керам Малики-Санчес, Кэти Гриффин Описание: Аннотация от alenavovava
Дженнифер (Кэри Вурер) жила с Джеем. Сначала влюбилась, и только потом поняла, что ее избранник отличается садистическими наклонностями. Так что Джей начал ее регулярно избивать. А чтобы он не начал избивать и ее новорожденного ребенка, Дженнифер оставила младенца в больнице и бежала в Торонто, заливаясь слезами и отдав за билет последние деньги. Пока Джей бегает и допрашивает всех, где Дженнифер, она попадает под покровительство проститутки Олы (Рэ Доун Чонг), пожалевшей лежащую на земле девушку и поселившей ее в своей квартире. Кстати, у Дженнифер есть 90 дней, чтобы восстановить свои материнские права... Кроме того, в фильме играют Лу Даймонд Филлипс (в экзотической для него роли сутенера) и Лэнс Хенриксен (с этим все в порядке, - полицейский). Доп. информация: Дорожка с С. Визгуновым (из сети) синхронизирована, ремастерирована, преобразована в СТЕРЕО и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod. Видеоряд здесь не анаморфный (лица не растянуты), в отличие от видеоряда - 480х352, выложенного в рунете (c моно звуком). http://screenshotcomparison.com/comparison/161222 https://yadi.sk/i/7WeX2EBenmQyv мой https://yadi.sk/i/78uffQ1Aoa39L не мой Сэмпл: https://yadi.sk/i/-_xc6mUUoZzbQ Качество видео: DVDRip (Видеоряд с СГ) Формат видео: AVI Видео: XviD build 46, 560x416 (1.35:1), 23.976 fps, 942 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (stereo), 192.00 kbps avg
MediaInfo
На панели Boulevard (by ale_x2008).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 784 MiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 1 144 Kbps
Movie name : На панели Boulevard (by ale_x2008)
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 942 Kbps
Width : 560 pixels
Height : 416 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.169
Stream size : 646 MiB (82%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 14ms
Stream size : 132 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Дженнифер (Кэри Вурер) жила с Джеем. Сначала влюбилась, и только потом поняла, что ее избранник отличается садистическими наклонностями. Так что Джей начал ее регулярно избивать. А чтобы он не начал избивать и ее новорожденного ребенка, Дженнифер оставила младенца в больнице и бежала в Торонто, заливаясь слезами и отдав за билет последние деньги. Пока Джей бегает и допрашивает всех, где Дженнифер, она попадает под покровительство проститутки Олы (Рэ Доун Чонг), пожалевшей лежащую на земле девушку и поселившей ее в своей квартире. Кстати, у Дженнифер есть 90 дней, чтобы восстановить свои материнские права... Кроме того, в фильме играют Лу Даймонд Филлипс (в экзотической для него роли сутенера) и Лэнс Хенриксен (с этим все в порядке, - полицейский).
Граждане модераторы, прежде чем поглощать раздачи, пожалуйста сравнивайте не только качество картинки но и качество "ремастированого" звука руками ale_x2008, в данном релизе дорога изуродована, фоновый звук окружающего мира в фильме, это просто "каша" из непонятных звуков, в другой раздаче, судя по сэмплу что тут предоставлен, такого нет, возможно, как и в фильме "Изо всех сил" где тоже полный ужас и эхо во многих местах после ремастера ale_x2008, был тоже сделан микс с английской дорогой, что приводит к такой "каше" фоновых звуков. Удачный микс, во многих случаях, почти не возможен, звуки окружающего мира или музыка будут не верно сливаться, и будет эхо или полная какофония звуков. Уважаемый ale_x2008, если вы делаете, так сказать, ремастер звука, то выкладывайте в раздаче и не ремастированную вами дорогу,
или просто перестаньте заниматься ремастером, синхрона достаточно, и больше ничего не нужно, ни фильтров, ни шумодавов или что вы там творите со звуком. Или даже можно сырую дорогу отдельным файлом. Пожалуйста прекратите бороться с вхс звуком, у вас это не получается пока.
Уважаемый ale_x2008, если вы делаете, так сказать, ремастер звука, то выкладывайте в раздаче и не ремастированную вами дорогу,
или просто перестаньте заниматься ремастером, синхрона достаточно, и больше ничего не нужно, ни фильтров, ни шумодавов или что вы там творите со звуком. Или даже можно сырую дорогу отдельным файлом. Пожалуйста прекратите бороться с вхс звуком, у вас это не получается пока.
Ну, зачем же так огульно? Вот эта дорожка Визгунова (исходник):
Благодарю за сырую дорогу Визгунова, к ней вопрос нет, вот тут я сделал несколько кусочков в один, из вашей дороги, где этот эффект, возможно от преобразования в стерео с англ.дорогой, слышен очень хорошо, я бы назвал его звук "работающей паяльной лампы", или звук "морской раковины", короче так не должно быть: https://dropmefiles.com/HNXxF Маленькая просьба к alenavova, возможно в вашей золотой коллекции есть перевод Гаврилова на этот фильм, было бы замечательно его добавить, с уважением отношусь к Визгунову, но тут он не справился, наговорил много от себя. Вот маленький пример двух переводов Визгунова с дороги ale_x2008, и Гаврилова, сразу оговорюсь, полного перевода нет: https://dropmefiles.com/lUf8U
Сам по себе кинчик неплох, смотрится с интересом. Скучать не дают. Единственно, что невольно улыбнуло, так это любовь-морковь между уличными шлюхами. В конце тяжелых рабочих будней они находят время и желание расцеловать друг дружку, прилечь и все такое. Как мило ))) Авторы фильма в своих представлениях о реалиях древнейшей профессии видимо где-то на уровне сбежавшей невесты...
Благодаря хорошей игре опытной Рэй Дон Чонг и только начинающей тогда, но подающей надежды милашке Кэри Вурер драма таки получилась несмотря на наивные глупости в сюжете.
ну взяли файл на сг, зачем ориг.дорожку то удалять. Это что, философия такая? Сколько там той экономии - 30мб? Который раз, видя ваши раздачи редких фильмов, не нахожу в них ориг. звука. Да, у нас русский трекер, но фильм существующий в одной раздаче, а также на закрытом буржуйском трекере с жесткой системой рейтинга, можно было и не кастрировать.
74571094ну взяли файл на сг, зачем ориг.дорожку то удалять. Это что, философия такая? Сколько там той экономии - 30мб? Который раз, видя ваши раздачи редких фильмов, не нахожу в них ориг. звука. Да, у нас русский трекер, но фильм существующий в одной раздаче, а также на закрытом буржуйском трекере с жесткой системой рейтинга, можно было и не кастрировать.
Каюсь и рву волосы на голове, но вернуть уже низя.
