Двери / Из Мира в Мир / Doorways (Питер Уэрнер / Peter Werner) [1993, США, фантастика, VHSRip] DVO + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4537

JUSTKANT · 27-Янв-16 20:26 (10 лет 3 месяца назад)

Двери / Из Мира в Мир / Doorways
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: фантастика
Продолжительность: 01:24:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер Уэрнер / Peter Werner
В ролях: Джордж Ньюберн (Dr. Thomas Mason), Анна Ле Гюэрнек (Cat), Роберт Неппер (Thane), Кэрри-Энн Мосс (Laura), Хойт Экстон (Jake), Дженнифер Родс (Mother), Джонатан Уорд (Mike), Макс Гроденчик (Roth), Рик Дин (Sam), Рон Ховард Джордж (Orion)
Мировая премьера: 21 апреля 1994
Описание: Кэт, беглянка из параллельного мира, управляемого инопланетянами, падает с неба в наш мир прямо на шоссе. Из-за этого неожиданного появления происходит столкновение машин, и сама Кэт получает травму. Инопланетянка приходит в сознание в больнице, где о ней заботится молодой врач Томас Мейсон, успевший влюбиться в загадочную пациентку. Вскоре Томас узнаёт, что Кэт скрывается от погони: за ней охотятся слуги Тёмного Лорда из другого мира. К этой погоне добавляется и хвост агентов ФБР. Томас должен спасти Кэт, а для этого ему придётся пройти вместе с ней через двери в другое измерение…
Исходник видео: из
Огромная благодарность:
SuperDVD01 - собственная запись русского двухголосого перевода с какого-то украинского телеканала через рекордер.
JUSTKANT - синхронизация перевода.

Рейтинг

MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI -> //Сэмпл//
Видео: XviD, 704x528 (4:3), 25.000 fps, 882 kbps avg
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [DVO] TVRip
2 - 44.1 khz, MPEG Layer 3, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps [Английский]
MediaInfo
General
Complete name : I:\Торрент Файлы\Будущие Релизы на Трекере\1.35 - 1.46 и более гб\Из Мира в Мир (DVO + Оригинал).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 737 MiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate : 1 217 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 24mn
Bit rate : 882 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.095
Stream size : 534 MiB (73%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 16ms
Stream size : 116 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : DVO (TVRip)
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Emphasis : 50/15ms
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 18ms
Stream size : 77.5 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Сергейvikt2012

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 375


Сергейvikt2012 · 06-Фев-16 16:31 (спустя 9 дней)

Фильм просто замечательный, несмотря на простоту и наивность сюжета. Особенно запомнилось участие Анны Ле Гюэрнек в роли Кота.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 21 год 2 месяца

Сообщений: 7899

Keynol · 29-Апр-16 19:38 (спустя 2 месяца 23 дня, ред. 29-Апр-16 19:38)

именно этот перевод хороший
Благодарю JUSTKANT и SuperDVD01
Отличная работа!
Респект и уважуха
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error