Закрой свои глаза, когда он придет / Люби меня, если осмелишься / Ta Lai Le, Qing Bi Yan / Love Me If You Dare / Close Your Eyes, and Close To Me / He Is Here, Please Close Your Eye [24/24] [2015, драма, романтика, детектив, триллер, HDTVRip][720p]

Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:32.00,Default,,0,0,0,,Мы закончили обыск подвала и нашли двух выживших. Пришлите скорую.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:35.40,Default,,0,0,0,,Судя по отличительным чертам, это Фань Хай Чжи и Хэ Ай Вэнь.
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:38.10,Default,,0,0,0,,Здесь больше никого нет.
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:41.60,Default,,0,0,0,,Продолжайте искать.
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.00,Default,,0,0,0,,Я приехала.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,Default,,0,0,0,,Госпожа, вам сюда нельзя.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.70,Default,,0,0,0,,Я сестра детектива Бо Цзинь Яня, он сейчас там.
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:13.20,Default,,0,0,0,,У меня к нему важное дело.
Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:16.00,Default,,0,0,0,,Это мой паспорт, пожалуйста, разрешите войти.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.20,Default,,0,0,0,,Здесь женщина к Бо Цзинь Яню.
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:19.50,Default,,0,0,0,,Почему у сестры Бо Цзинь Яня фамилия "Инь"?
Dialogue: 0,0:03:19.50,0:03:22.80,Default,,0,0,0,,Ситуация очень срочная. Если не пропускаете меня, хотя бы позовите его ко мне!
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,Извините, полиция сейчас работает. Профессор Бо очень занят.
Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:32.30,Default,,0,0,0,,Зовите Цзы Юйя. Пусть придет Фу Цзы Юй.
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:58.60,Default,,0,0,0,,Это он.
Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:03.40,Default,,0,0,0,,Здравствуй.
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:08.60,Default,,0,0,0,,Саймон, наконец-то поговорим лично.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:15.10,Default,,0,0,0,,- Что ты запланировал?\N- Госпожа Инь сообщила о бомбе?
Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:20.50,Default,,0,0,0,,Кевин, не двигайся.
Dialogue: 0,0:04:24.60,0:04:26.60,Default,,0,0,0,,Группа Б, стойте.
Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:32.00,Default,,0,0,0,,В доме может быть заложена бомба. Все выходите тем же путем.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.40,Default,,0,0,0,,Все обратно, уходим.
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:46.50,Default,,0,0,0,,Это следующий этап твоей новой игры?
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:51.10,Default,,0,0,0,,Ты украл мою жертву, разрушил мою идеальную семью.
Dialogue: 0,0:04:51.10,0:04:53.90,Default,,0,0,0,,Не думаешь, что я могу ответить?
Dialogue: 0,0:04:53.90,0:04:56.60,Default,,0,0,0,,Хочешь рассказать мне правила игры?
Dialogue: 0,0:04:58.95,0:05:01.79,Default,,0,0,0,,Иди на площадку перед домом.
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:05.40,Default,,0,0,0,,Ты сейчас слишком далеко, а времени мало.
Dialogue: 0,0:05:26.60,0:05:31.20,Default,,0,0,0,,Я сейчас в 10 метрах от главного здания. Так достаточно?
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:34.00,Default,,0,0,0,,Подойдет.
Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:43.50,Default,,0,0,0,,Ты, наверное, уже догадался -
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:47.80,Default,,0,0,0,,на третьем этаже в западной части главного и третьем этаже в южной части служебного здания
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:52.00,Default,,0,0,0,,я заложил бомбы. Они привязаны к двум жертвам.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:55.10,Default,,0,0,0,,Думаю, мне не нужно уточнять.
Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:57.50,Default,,0,0,0,,Ли Сюнь Рань и Ли И Ян.
Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:03.04,Default,,0,0,0,,Ли Сюнь Рань в главном здании. Ли И Ян в служебном.
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:08.30,Default,,0,0,0,,После запуска у тебя будет три минуты.
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:12.00,Default,,0,0,0,,Две минуты на то, чтобы добраться до комнаты с твоего места.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:14.40,Default,,0,0,0,,Обезвредить бомбу легко.
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:19.20,Default,,0,0,0,,Отключить таймер можно с помощью отпечатка твоего большого пальца.
Dialogue: 0,0:06:19.20,0:06:21.60,Default,,0,0,0,,Понял меня?
Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:26.80,Default,,0,0,0,,Понял. Ты говоришь, что
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.20,Default,,0,0,0,,за это время я могу
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:32.30,Default,,0,0,0,,предотвратить взрывы. Но за три минуты
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:37.04,Default,,0,0,0,,я не успею попасть в оба места. Мне нужно выбрать одно.
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:44.20,Default,,0,0,0,,Ли Сюнь Рань и Ли И Ян.
Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:46.90,Default,,0,0,0,,Кого ты убьешь?
Dialogue: 0,0:06:51.60,0:06:56.60,Default,,0,0,0,,Саймон, ты готов бежать?
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:07:01.00,Default,,0,0,0,,Сейчас включу таймер.
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:06.30,Default,,0,0,0,,Три, два, один.
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:26.50,Default,,0,0,0,,Не переживай, Цзинь Янь остановит взрыв.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:31.80,Default,,0,0,0,,Саймон, скажи мне, кого ты выбрал.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:39.00,Default,,0,0,0,,Скажи мне, что ощущаешь сейчас?
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.40,Default,,0,0,0,,Когда ты, спасая одно человека, убиваешь другого.
Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:45.70,Default,,0,0,0,,Несмотря на то, что тебе он не нравится,
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:50.40,Default,,0,0,0,,тебе все еще сложно?
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:53.20,Default,,0,0,0,,Тебе нужно преодолеть это.
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:58.37,Default,,0,0,0,,Убийство дарит прекрасные ощущения.
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:05.60,Default,,0,0,0,,Тебе это понравится.
Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:27.80,Default,,0,0,0,,Ты остановил взрыв?
Dialogue: 0,0:08:30.60,0:08:32.70,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:40.80,Default,,0,0,0,,Выбрал Ли И Ина?
Dialogue: 0,0:08:41.80,0:08:45.20,Default,,0,0,0,,Да. Ли Сюнь Рань - полицейский.
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:48.40,Default,,0,0,0,,честный, добрый, преданный делу.
Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:52.40,Default,,0,0,0,,Работал с тобой над тремя делами, но ты решил убить его?