Робер Оссейн о вестернах / Interview de Robert Hossein [1968, документальный, кинематограф, BDRip-AVC] Original (Fra) + Sub Rus (Lisok)

Страницы:  1
Ответить
 

ralf124c41+

Top Best

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 18081

ralf124c41+ · 14-Ноя-15 14:19 (9 лет 3 месяца назад, ред. 14-Ноя-15 14:22)

Робер Оссейн о вестернах
Interview de Robert Hossein
Дата/Год выпуска: 1968
Страна: Франция
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 00:02:25
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: естьФормат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: перевод Lisok , инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: не известен
Описание: Короткое интервью с Робером Оссейном о вестерне, как стиле кинематографа, после завершения съемок фильма "Кладбище без Крестов / Веревка и Кольт / Cemetery Without Crosses / Une Corde, Un Colt", на котором он выступил в качестве режиссера.
Доп. информация: Blu-ray Criterion Collection. За предоставленный материал благодарность Aleks Punk.

качество: BDRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 720x544 (4:3), 23.976 fps, ~1500 kbps avg, 0.160 bit/pixel
Аудио: AAC-LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~192 kbps avg
Пример субтитров

1
00:00:00,800 --> 00:00:04,240
Робер Оссейн на Лазурном берегу,
в Монте-Карло, но на этот раз на отдыхе.
2
00:00:04,240 --> 00:00:09,960
Ну, как на отдыхе... Я вернулся из Рима, где примерял
костюмы для фильма Серджио Леоне.
3
00:00:10,120 --> 00:00:15,240
И возвращаюсь в Париж,
где озвучиваю свой фильм.
4
00:00:15,240 --> 00:00:18,220
Но всё-таки и отдыхали
от накопившейся усталости?
5
00:00:18,220 --> 00:00:20,940
Да, но это продлилось 48 часов.
6
00:00:21,120 --> 00:00:24,620
Да-да, отдых, отдых!
А фильм длился 4 месяца.
7
00:00:24,620 --> 00:00:28,020
- В Испании?
- В Альмерии, в Сьерра-Неваде.
8
00:00:28,020 --> 00:00:32,040
Это ведь впервые, когда снимался
настоящий французский вестерн?
9
00:00:32,040 --> 00:00:35,720
- Да, это впервые.
- Вас вдохновил успех итальянцев?
10
00:00:35,720 --> 00:00:40,720
Вовсе нет! Не думаю, что можно вдохновиться
каким-то успехом, чтобы сделать фильм. Наоборот!
11
00:00:40,860 --> 00:00:43,560
Наоборот, когда это сделано
и сделано хорошо...
12
00:00:43,560 --> 00:00:48,960
Нет, просто в каждом из нас
спит наше детство,
13
00:00:49,060 --> 00:00:50,960
все мы мечтаем сделать вестерн.
14
00:00:51,380 --> 00:00:54,560
И я сам уже несколько лет об этом мечтал.
Я нашёл молодого продюсера.
15
00:00:54,560 --> 00:00:56,640
Это будет его первый фильм.
16
00:00:56,640 --> 00:01:00,714
У нас во Франции трудно убедить людей
снимать вестерн, ведь жанр американский.
17
00:01:00,828 --> 00:01:05,457
Я видел много итальянских фильмов, но только
у одного итальянского режиссёра получилось - у Серджио Леоне.
18
00:01:05,514 --> 00:01:08,360
И мы попытались сделать
первый французский вестерн,
19
00:01:08,360 --> 00:01:10,560
который не похож,
не имитирует итальянцев,
20
00:01:10,560 --> 00:01:15,220
и не имитирует американцев.
Попытались сделать нечто своё,
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 227738201986635111016478968878070450798 (0xAB54C842C2E5F9ABA56CEEA2547B4A6E)
Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]Documentary_Shorts\[apreder]Interview_de_Robert_Hossein(1968)BDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 29,7 Мбайт
Продолжительность : 2 м. 25 с.
Общий поток : 1706 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-11-14 11:04:26
Программа кодирования : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachements : cover.jpg / cover_small.jpg
TITLE : Interview de Robert Hossein
DATE_RELEASED : 1968-00-00
LAW_RATING : 12+
GENRE : Documentary
KEYWORDS : rutr.life
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 м. 25 с.
Номинальный битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.160
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=17 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 м. 25 с.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Скриншоты
Резервные скриншоты

[2'707]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error