На гребне волны / Point Break
Страна: США, Япония
Жанр: Боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:57:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Хлопушка
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ-3
Субтитры: нет
Режиссер: Кэтрин Бигелоу / Kathryn Bigelow
В ролях: Патрик Суэйзи, Киану Ривз, Гэри Бьюзи, Лори Петти, Джон К. МакГинли, Джеймс ЛеГрос, Джон Филбин, Боджесси Кристофер, Джулиан Рейес, Дэниэл Бир, Крис Пидерсен, Винсент Клин, Энтони Кидис, Дэйв Олсон, Ли Тергесен, Сидни Уолш, Кристофер Петтит, Дино Андино, Майкл Копелов, Мэтт Арчболд, Джули Майклс, Кимберли Мартин, Майк Дженовезе, Джек Келер, Галин Горг, Рэймонд Форчион, Бетси Линн Джордж, Шеннон Брук, Глория Манн, Пин Ву, Джаред Чэндлер, Джон Аписелла, Ричард Гроув, Энтони Мангано, Дебора Лемен, Мик Риган, Рэнди Уокер, Марша Л. Картер, Питер Фелпс
Описание: Таинственная банда серфингистов, среди белого дня, совершает ограбления банков. Полиция и ФБР поражены профессиональностью и скоростью проведения преступлений. Следствие ведет молодой и претенциозный агент ФБР, который, рискуя жизнью, внедряется в банду и раскрывает это дело, но неожиданно для самого себя он осознает, что вернуться к нормальной жизни он уже не сможет.
Релиз от:
Автор:
Sеm-te
Качество видео:
WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 73 ~2085 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Россия
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Хлопушка
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | ТВ-3
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Documents and Settings\User\Рабочий стол\Фильмы Sem-te\Point.Break.1991.WEB-DLRip.Open.Matte.XviD.АС3.Sem-te.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Общий поток : 2668 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 2068 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.294
Размер потока : 1,69 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Голоса в нем отлично подобраны. Отличная шутка про "воск и усы" в диалоге Анджело и Юты воспринимается как шутка только в переводе ТК Россия; два других перевода юмор убили напрочь... 
Согласен что это лучший перевод и самый знакомый. 
Ох уж эти наивные 90-тые 
