1
00:00:00,740 --> 00:00:03,420
- Робер Оссейн, такой вопрос:
у вас есть орден Почетного легиона?
2
00:00:03,580 --> 00:00:04,780
- Да.
- Хорошо.
3
00:00:04,900 --> 00:00:08,820
Робер Оссейн, герой нового фильма
Серджио Гобби "Афера"
4
00:00:08,900 --> 00:00:14,540
темная, мрачная история, которая происходит
в среде игроков в покер, где один бизнесмен,
5
00:00:14,660 --> 00:00:22,980
вышедший из тюрьмы, проиллюстрирует
известную поговорку, гласящую, что месть -
это блюдо, которое едят холодным, и делает он это
с помощью молодого человека из числа игроков...
6
00:00:23,060 --> 00:00:25,500
Посмотрите небольшой фрагмент
из этого фильма - "Афера".
7
00:00:28,380 --> 00:00:29,980
- Ему конец.
8
00:00:41,620 --> 00:00:43,700
Я разрушу его жизнь.
9
00:00:44,660 --> 00:00:46,540
Как он разрушил мою.
10
00:00:49,220 --> 00:00:51,140
- Откуда столько ненависти?
11
00:00:52,900 --> 00:00:55,900
<i>"Афера"</i>, режиссер Серджио Гобби
Это Люсьен подтолкнул Ферцетти к убийству
моей семьи,
12
00:00:57,660 --> 00:00:59,340
чтобы занять мое место.
13
00:01:00,580 --> 00:01:02,620
Власть!
14
00:01:06,260 --> 00:01:08,780
Я хочу, чтобы его падение
было медленным.
15
00:01:10,180 --> 00:01:11,940
Мучительным.
16
00:01:12,420 --> 00:01:14,940
Как он поступил с моей женой и дочерью.
17
00:01:21,780 --> 00:01:23,540
Я верну себе власть над компанией
Аслана,
18
00:01:23,980 --> 00:01:26,260
которую я создал
своими собственными руками.
19
00:01:27,300 --> 00:01:30,940
Фильм "Афера" появится
на наших экранах в ближайшую среду...
20
00:01:31,100 --> 00:01:36,540
Робер Оссейн, добрый вечер, вы получили
приз за лучшую мужскую роль
в последнем полицейском фильме
