15 (Пятнадцать) / 15 (Cincisprezece)
Страна: Румыния
Жанр: драма, история
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:33:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: румынский
Режиссер: Серджиу Николаеску / Sergiu Nicolaescu
В ролях: Майя Моргенштерн, Шербан Ионеску, Кристиан Якоб, Иоана Молдован, Даниэла Нанэ, Михаэла Радулеску, Ион Дикисяну, Валентин Теодосию, Владимир Гайтан, Константин Котиманис
Описание: Грустный, но реалистичный фильм о румынской революции 1989 года. В картине два пласта времени. Уроженка Румынии, а ныне французская журналистка Ирен в декабре 2004-го - через 15 лет после свержения режима Чаушеску - едет на родину писать статью о том, как живет новая Румыния. Самообогащение властных структур и коррупция - так характеризуют новую реальность окружающие, с которыми беседует Ирен. Журналистка хочет проследить судьбу ребенка, о котором 15 лет назад писали газеты: мальчик родился прямо в соборе Тимишоары в дни уличных столкновений, а его мать и отец погибли.
Действие второго временного пласта разворачивается в Тимишоаре в декабре 1989 года - именно тогда произошло восстание против режима Чаушеску, и в этой истории до сих пор слишком много белых пятен.
Доп. информация: За исходник благодарности
edus67. Добавлена русская дорожка - спасибо
Amid Nugal и субтитры.
Бонусы: Есть
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/8a54is
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2: Romanian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
DVDInfo
Title: 15 (Пятнадцать) DVD-9_Custom
Size: 5.89 Gb ( 6 176 900,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:33:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Romanian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Romanian
English
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:25:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:02:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
