oKLINE 55 · 10-Окт-15 23:35(10 лет назад, ред. 16-Апр-16 21:25)
Дело ведет Хэтти Уэйнтропп / Расследования Хэтти Уэйнтропп / Hetty Wainthropp InvestigatesГод выпуска: 1998 Страна: Великобритания Жанр: детектив, комедия Продолжительность: 6x49 мин Перевод: Русские субтитры. Перевод и субтитры: А. Вторушин. режиссер Джон Боуэн, Дэвид Кук сценарий Браян Финч В главных ролях:
Патрисия Рутледж Дерек Бенфилд Доминик Монаган Сюзанна Маддок Лесли Данлоп Пол Слэк Роберт Перкинс Нил Финниган . Описание:
Чем заняться после того, как тебе стукнуло шестьдесят, и подруги прислали тебе поздравительные открытки с приглашениями в клуб пожилых пенсионерок? Исполнить свою заветную мечту и открыть детективное агентство! Встречайте подолжение приключений самого необычного детектива с канала ВВС - миссис Хетти Уэйнтропп! С помощью своего любящего мужа Роберта и бывшего мелкого воришки Джеффри она раскроет множество преступлений, на расследование которых у полиции не хватает ни времени, ни средств. Таких героинь как миссис Уэйнтропп мы еще не видели. Только мисс Рутледж смогла достойно воплотить на экране простую жительницу Ланкашира, поклонницу Агаты Кристи, решившую стать в один ряд с любимыми героями. Она не так рафинирована как Эркюль Пуаро и не так обеспечена как мисс Марпл. У миссис Уэйнтропп нет прислуги, она не переодевается к пятичасовому чаю и обеду, и речь ее не всегда правильна. Героями ее расследований становятся не владельцы мэноров и холлов, а простые люди по соседству, живущие как и она от зарплаты до зарплаты. Вы увидите Англию синих воротничков, средний класс. И удивитесь, до чего мы похожи. Земля такая маленькая! Дополнительная информация: Огромная благодарность А. Вторушину за предоставленные материалы и перевод субтитров. Релиз Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:Все раздачи сериала Сэмпл:http://multi-up.com/1070551 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: XviD, 640x480, ~814-1453 Кбит/сек, 29.970 fps Аудио: MPEG Audio, 192 Кбит/сек, 2 канала, 44,1 КГц Реклама: Отсутствует
MI
Общее Полное имя : E:\Hetty Wainthropp Investigates S04\ Hetty Wainthropp Investigates S04E01.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 358 Мбайт Продолжительность : 49 м. 6 с. Общий поток : 1018 Кбит/сек IsTruncated : Yes Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP2 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Режим смешивания : Сжатый битовый поток Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 49 м. 6 с. Битрейт : 814 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Частота кадров в оригинале : 29,970 (29970/1000) кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.088 Размер потока : 286 Мбайт (80%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev45 (UTC 2006-07-10) Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 49 м. 6 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 44,1 КГц Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 26 мс. Размер потока : 67,5 Мбайт (19%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр) Заголовок : Audio Stream
Образец субтитров
506
00:26:44,734 --> 00:26:47,536
Миссис Уэйнтропп, я думаю, что смогу найти 507
00:26:47,537 --> 00:26:50,005
путь к одиноким сердцам. 508
00:26:50,006 --> 00:26:51,640
В одиночку? 509
00:26:51,641 --> 00:26:53,775
Запросто. 510
00:26:53,776 --> 00:26:56,178
По крайней мере, нужно подождать, пока не найдётся 511
00:26:56,179 --> 00:26:57,846
карта Стюарта Придвэла. 512
00:26:57,847 --> 00:26:59,048
Да, но... - Он был 513
00:26:59,049 --> 00:27:01,216
убит там, Джеффри, 514
00:27:01,217 --> 00:27:04,486
и ты чуть не присоединился к нему. 515
00:27:04,487 --> 00:27:07,789
Мы действительно должны сообщить об этом в полицию. 516
00:27:07,790 --> 00:27:09,024
Возможно, это было случайностью, 517
00:27:09,025 --> 00:27:11,593
то, что произошло с тобой, 518
00:27:11,594 --> 00:27:12,962
или это может быть, что-то ещё. 519
00:27:12,963 --> 00:27:16,565
Это боковой проход, на стенах дыры, 520
00:27:16,566 --> 00:27:18,334
их называют любимыми дырами. 521
00:27:18,335 --> 00:27:21,403
Я уверен, что это место и есть, где счастье лежит. 522
00:27:21,404 --> 00:27:23,939
Ты действительно нашёл её, не так ли, Джеффри? 523
00:27:23,940 --> 00:27:25,274
Что? 524
00:27:25,275 --> 00:27:27,809
Страсть к сокровищам. 525
00:27:27,810 --> 00:27:29,945
Предположим, что это так, да. 526
00:27:31,114 --> 00:27:33,748
Ты не один.
Скриншоты
Внимание, раздача ведется путем добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам – помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
68956025oKLINE 55! Спасибо большое! Скольких трудов Вам стоило найти этот сериал и донести до нас ! Оченно благодарны!
Все благодарности переадресовываю г-ну А. Вторушину. Он нашёл фильм и сделал перевод субтитров. А я только сделал релиз, помог уже готовую работу донести до вас, зрителей.
Да-да, большое спасибо за все раздачи о Хэтти! А то малолетние камамберы в ролях Шерлоков Холмсов, шпионские заговоры и спасения Вселенных... Жизнь не из этого состоит и не все люди моложе 30. Мне сериал понравился, хотя он иногда смахивает на сказку или советский детский фильм о школьных проблемах :). А для совершенствующих язык - просто клад!
Режим смешивания: Сжатый битовый поток + 29,970 кадров/сек + не обрезаны черные полосы + разный битрейт видео в сериях (814-1453)
Подробнее здесь → https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3170857 #сомнительно
722
00:36:38,393 --> 00:36:40,028
когда они ложили последний кирпич в здании Бросайте это дело, товарищ Вторушин, пока русский язык не выучите. Как же они достали !!!!
405 499
00:31:27,382 --> 00:31:30,551
Вы не верите двоюродному брату, миссис Уэйнтропп? Какому на фиг двоюродному брату ? Она приехала к СЕСТРЕ !!! Следить надо за содержанием фильма ! А всякие декстеры тупо озвучивают этот бред 707
00:47:03,284 --> 00:47:05,485
Мне жаль говорить о вещах, которые происходят 708
00:47:05,486 --> 00:47:06,754
с кузеном Кейт. Совсем берега попутал ! Кейт не кузен. Кейт кузина
