Рэкет / Racket
Год выпуска: 1997
Страна: Италия, Болгария
Производство: Clemi Cinematografica при участи RAI Radiotelevisione Italiana (RAIDUE).
Жанр: драма, криминал
Серии (количество): 6
Продолжительность: 10:00:00
Перевод: Белявский для ТВЦ (многоголосый)
Субтитры: отсутствуют
Режиссёр: Луиджи Перелли
В ролях: Микеле Плачидо, Стефан Данаилов, Адриано Паппалардо, Гаэтано Амато, Массимо Бонетти, Джузи Катальдо, Альберто Джиминьяни, Лино Салемме, Ирэней Константинов, Илья Раев, Сорая Кастилло, Элио Полимено, Винченцо Де Каро, Оттавиано Дэлль’Акква, Никола Ди Пинто...
Описание: Главный герой Гвидо Джероза - бывший полицейский, теперь владелец ресторана. У него хорошая семья - жена, дочь и маленький сын Лука. Когда в Италию возвращается Винченцо Грумо, который рэкетировал весь город, полиция не может задержать его из-за отсутствия улик. Комиссар полиции Тони обращается за помощью к Гвидо, чтобы тот помог узнать о планах Грумо...
Доп. информация:
Этот фильм на DVD не выходил совсем, в 2012-2013 годах Рекет показывали на Rai Premium в Италии, кто то там его записал и начал продавать на DVD болванках, наш друг ARHBCLAN из Казахстана купил диски и передал мне. Исходники звуковых дорожек пренадлежат luigiperelli и Петру с Украины.
Это дополнение к Рэкету написал наш друг под ником luigiperelli, сообщение было на одном форуме, оно для всех поклонников La Piovra:
Весной 1995 года на RAIUNO отгремел премьерный показ "Спрута 7". И после его завершения казалось будет "Спрут 8" современная история (Конти, Рамонте, Каридди), но этого не произошло. На создание очередного "Спрута" наложили вето. Луиджи Перелли отказался снимать Сицилию конца 50-ых годов, и приступил к съёмкам телефильма "Рэкет". Который снимали для RAIDUE (RAI 2). Фильм итало-болгарского производства как и "Спрут 7". Летом 1996 году на RAIUNO был повторный показ "Спрута 1-7",а тем временем в Болгарии, Софии полным ходом шли съёмки "Рэкета".
В "Рэкете" где-то 15 актёров из разных частей "Спрута":
1 Микеле Плачидо - "Спрут 1-4"
2 Стефан Данаилов - "Спрут 7"
3 Адриано Паппалардо - "Спрут 4"
4 Гаэтано Амато - "Спрут 7"
5 Массимо Бонетти - "Спрут", Дамиани
6 Никола Ди Пинто - "Спрут 3,4"
7 Альберто Джиминьяни - "Спрут 4,5"
8 Лино Салемме - "Спрут 3"
9 Ирэней Константинов - "Спрут 7"
10 Илья Раев - "Спрут 7"
11 Сорая Кастилло - "Спрут 5"
12 Элио Полимено - "Спрут 3"
Многие сцены в "Рэкете" практически идентичны тому что было в "Спруте", ну и конечно сама тема рэкета, которая была затронута в "Спруте 7", а также те места, где в 1994 году снимали "Спрут 7". Так что фильм "Рэкет" в какой-то степени современная история "Спрута 8" без Тано, Сильвии Конти, музыки Морриконе, а всё остальное как в "Спруте" у Луиджи Перелли. Но есть и то чего не было в "Спруте", семья, обычная итальянская семья, которая стала жертвой мафии.
В 5 серии отсутствует перевод в некоторых местах, эти места указаны ниже, если у кого то есть перевод к 5 серии пишите:
Пропущенные моменты переведены субтитрами, благодарим за это ladySpais, скачать можно по ссылке:
https://yadi.sk/d/VkPx0qoikpED7
1) 18:40-19:51
2) 25:47-27:21
3) 30:23-32:42
4) 36:09-37:14
5) 41:17-41:40
6) 46:02-46:26
7) 49:10-51:50
8) 1:02:30-1:04:10
9) 1:13:45-1:15:25
Софт для обработки DVD и создания раздачи...
PgcDemux - Разбираем DVD
azid - Конвертируем AC3 в WAV
Steinberg Cubase 7 (Mac OS X) - Сведение и удаление всего лишнего.
Minnetonka Audio SurCode for Dolby Digital - Конвертируем из WAV в ac3
MuxMan - сводим аудио и видео в единый файл
VobBlanker - подменяем нашим творением оригинал.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1067804
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
Все раздачи сериала
Качество: TVRip
Формат: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576, PAL 16:9, 1569-2500 kbps VBR, 25 fps
Аудио 1: RUSSIA:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps
Аудио 2: ITALIA: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps
MI
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Menu
Размер файла : 14,0 Кбайт
Режим общего битрейта : Переменный
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Битовая глубина : 2 бит
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Menu
Размер файла : 14,0 Кбайт
Режим общего битрейта : Переменный
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Битовая глубина : 2 бит
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VIDEO_TS.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 5,75 Мбайт
Продолжительность : 30 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1569 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 30 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1346 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.130
Размер потока : 4,93 Мбайт (86%)
Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 2 с. 880 мс.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -40 мс.
Размер потока : 67,5 Кбайт (1%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 5 с. 240 мс.
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 5 с. 240 мс.
Меню
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 68,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 94 бит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Italian
Меню
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
List (Audio) : 0 / 1
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 68,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 94 бит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Italian
Меню
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
List (Audio) : 0 / 1
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2173 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1746 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9508 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.168
Размер потока : 823 Мбайт (80%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 90,5 Мбайт (9%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 90,5 Мбайт (9%)
Меню
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 447 Мбайт
Продолжительность : 32 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1894 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1472 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9508 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.142
Размер потока : 347 Мбайт (78%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -560 мс.
Размер потока : 45,3 Мбайт (10%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -560 мс.
Размер потока : 45,3 Мбайт (10%)
Меню
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_02_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 66,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 93 бит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Italian
Меню
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
List (Audio) : 0 / 1
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_02_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 66,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 93 бит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Italian
Меню
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
List (Audio) : 0 / 1
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2247 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1818 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9508 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.175
Размер потока : 829 Мбайт (81%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,5 Мбайт (9%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,5 Мбайт (9%)
Меню
Общее
Полное имя : F:\Seagate Extension\RACKET\VIDEO_TS-1\VTS_02_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 620 Мбайт
Продолжительность : 32 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2647 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2210 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9508 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.213
Размер потока : 518 Мбайт (83%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -536 мс.
Размер потока : 45,0 Мбайт (7%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -536 мс.
Размер потока : 45,0 Мбайт (7%)
Меню
DVDinfo
Title: VIDEO_TS
Size: 3.16 Gb ( 3 317 189,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:45:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 5 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:47:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 5 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
