tеko · 21-Сен-15 10:26(9 лет 2 месяца назад, ред. 21-Сен-15 18:38)
Джеймс и гигантский персик / James and the Giant Peach Страна: США, Великобритания Жанр: фэнтези, мюзикл, приключения, семейный, мультфильм Продолжительность: 01:19:25 Год выпуска: 1996 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Дисней Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Видеофильм Интернешнл Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Видеосервис Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Павел Санаев Русские субтитры: нет Режиссёр: Генри Селик / Henry Selick Роли озвучивали: Саймон Кэллоу, Ричард Дрейфусс, Джейн Ливз, Джоанна Ламли, Мириам Марголис, Пит Постлетуэйт, Сьюзен Сарандон, Пол Терри, Дэвид Тьюлис, Дж. Стефен Койл
Описание: Однажды маленький Джеймс спасает жизнь паука. В благодарность тот дарит мальчику волшебное зелье, из-за которого небольшой персик неожиданно вырастает в гигантский фрукт. Внутри него скрывается целый мир. Возможно, там Джеймса ждут настоящие друзья, которые помогут осуществить его самые заветные мечты…За исходную звуковую дорожку с переводом "Видеосервис" спасибо bora86bora, за Павла Санаева - d_rocker, "Видеофильм Интернешнл" - Diablo.
Работа со звуком и исходный ремукс - xfiles. Спасибо ему большое!Качество: BDRip Формат: AVI Видео: 720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1974 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Дисней Аудио : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Видеофильм Интернешнл отдельными файлами: Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Видеосервис Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Санаев Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - оригинал Субтитры: английские
