Eugeny Anatolievich · 09-Сен-15 22:21(9 лет 2 месяца назад, ред. 19-Сен-15 20:15)
LIM - Glossika-1 Год выпуска: 2014 г. Автор: Campbell M., Paquin M. Категория: Обучающие программы Разработчик: Олег Лиманский - программа, Евгений Антонов (Eugeny Anatolievich) - нарезка курса в программе Издатель: Glossika Mass Sentences Исходная раздача: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4918665 Язык курса: Французский-Русский Системные требования: Установка не требуется! Внимание: перед первым запуском программы
!!! Снимите флаг ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ для папки, в которой находится курс. (Дайте согласие для всех вложенных папок и файлов) Описание: Курс Глоссика в программе LIM. Подробности работы в программе ЛИМ здесь. Данный курс предназначен для приступающих к изучению французского языка. Методика - заучивание фраз на французском языке. Есть паузы для повторения и перевод (на английский язык).
Скриншоты
Сейчас нарезаю вторую часть. Когда будет готово, добавлю в раздачу. Торрент будет перезалит.
Отличная работа. Всегда хотел немного поучить французский.
Уже начал. Осилил первый урок.
Но можно в движке не включать клавиатуру.
Я вообще пользуюсь не такой.
А приходится каждый раз после урока перегружать компьютер.
А то клавиатур становится вообще четыре.
Спасибо!
Такой движок мне подходит.
Дошел до перевода второго урока.
То, что надо.
Интересно учить французский - то слово, знакомое из русского, то слово, знакомое из английского.
Скажите, а эту вашу раскладку клавиатуры вообще можно как-нибудь отключить, кроме как перезагружаться? Мне вот она только мешает. Да и букву œ я там не нашел...
Я бы хотел предложить знающему человеку помочь мне сделать вторую часть.
Тут из ветки в ветку блуждая я нашел быстрый способ делать из текста и нарезанных аудио курсы для rk lim.
А потом и курсы просто для Lim.
Нарезать аудио я могу сам.
Русский перевод исправлен в ветке русской глоссики.
Осталось собрать французские фразы.
Но тут засада.
Если японская, русско-испанская, сербская глоссики напечатаны в виде текста, то
французская сделана в pdf в виде картинки.
Может, у кого найдется время и желание сделать вторую тысячу в виде текста.
Только надо каждую фразу с новой строки
Ребят, а вы вообще уверены в эффективности прохождения 3000 фраз Глоссики в Лиме. Это ж чертовски медленно. Это неплохое дополнительное гиперинтенсивное упражнение, но 3000 фраз...
72313384Ребят, а вы вообще уверены в эффективности прохождения 3000 фраз Глоссики в Лиме. Это ж чертовски медленно. Это неплохое дополнительное гиперинтенсивное упражнение, но 3000 фраз...
К сожалению в изучении языка ничего быстро не бывает. Все, кто обещает быстрое освоение языка - неисправимые лгуны. Я учил английский с LIM. Но была куча свободного времени. И могу сказать, что мне очень здорово помогло. Здесь играет и эмоциональный фактор. Азартно. Главное изучать с удовольствием. Для меня это хороший способ повторить написание многих слов, да и проговорить какие-то мудреные фразы.
Я видел личные сообщения, но решил спросить публично.
Лучше я все добавлю в курс - не пропадать же добру.
Надо ли добавить в поле с переводом еще и английский текст или это не нужно?
И последний вопрос - количество фраз в каждом уроке.
Сколько лучше их сделать?
Прошу неделю, чтобы все сделать.
Может быть, и раньше, но беру с запасом.
1. Мое мнение - английский не надо.
2. Чтобы сильно не путаться, предлагаю сделать ровно, как в книжке. Все таки это второй уровень, и сложность должна быть адекватная.
3. Кроме всего прочего нашел вот такую штуку, кому надо. http://french.perm.ru/fa.html Нужно попробовать решить вопрос с совместимостью. У кого есть доступ к Олегу. А может итак будет работать. В rklim работает, в LIM пока не пробовал.
Файл выслал, дели фразы так, как в звуковых файлах сделаешь. Главное, чтобы соответствовало.
Если все равно в чем заниматься, то можно начинать.
Себе я сделаю через некоторое время в Lim.
И тоже ссылку выложу.
Надеюсь, что всё пошло гладко и всё со всем совпало.
Если нет, пишите, исправлю.
Потому что много промежуточных звеньев, где можно опростоволоситься.
glamorama79
Спасибо! Будем пробовать. Еще. Если работать в rklim, то для диакритических знаков, которых нет на AZERTY подходит вот такая штука. http://french.perm.ru/fa.html Может и в LIM будет работать, не пробовал, если честно.
А как-то в rklim-ветке писали, что rklim не правильно печатает итальянскую диакритику.
С французским нет таких проблем?
Мне, правда, всё равно для lim надо делать, так что это большого значения не имеет.
Вам спасибо за нарезку фраз - это было самое тяжелое для меня.
Во французской есть другие проблемы. Смотря какой клавиатурой пользоваться. Если брать французскую AZERTY, то там нет больших букв с диакритикой. Если использовать канадскую, там есть. Но я привык уже к AZERTY поэтому и искали способы, как с наименьшими затратами времени вставлять эти знаки. Благо их немного. Ну и в обеих клавиатурах проблема с буквой œ.
Вопрос в том, что уже не хочется переучиваться, ибо на французской клаве печатаю почти в слепую.
здесь включается канадская раскладка
q w e r t y u i o p ç
a s d f g h j k l ; è à
z x c v b n m , . é
если нажать русскую х а затем нужный символ получим:
âêŷûîô
Отлично! Тогда все желающие могут начинать вторую Глоссику в rklim.
Правда, обычно, желающих бывает крайне немного.
Но это не важно. Как и обещал, сделал в классическом Лиме. Самому надо было. Если еще кому надо, то лежит здесь:
Польльзуюсь для диакритики программой Type it easy (http://myasnick.com/soft/typeiteasy/). Позволяет вешать на RightAlt+клавиша любые знаки в любой раскладке. Полчаса на настройку и забыл про существование проблемы.
Хочу сказать спасибо Eugeny Anatolievich за первую часть и glamorama79 за вторую!
Первую часть я полностью завершил, я слушал оригинальные GSR файлы и паралельно делал rklim упражнение перевод. На GSR файлы ушло где то 4 месяца, на курс в rklim ушло около 2 месяцев - в день я делаю около 50 повторов и один новый урок. Курс мне понравился, есть конечно неточности, но я их исправляю походу прохождения, благо программа позволяет это делать "на лету". Сейчас прохожу вторую часть GSR и этого курса, завершил где то 20%. вобще я думаю написать программу чтобы из какого нибудь еще лингафонного курса делала GSR файлы по 50 фраз в день, с 10 новыми фразами каждый день.
