Jiraya87
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 813
Jiraya87 ·
23-Авг-15 09:01
(9 лет 1 месяц назад, ред. 26-Мар-23 15:11)
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug / [Extended Edition] «Beyond darkness... beyond desolation... lies the greatest danger of all»_«За пределами тьмы ... после опустошения ... лежит наибольшая опасностьl»
Страна :
США, Новая Зеландия Студия :
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema Жанр :
фэнтези Год выпуска :
2013 Продолжительность :
03:06:32 Перевод 1 :
Профессиональный (дублированный) |Мосфильм_2013г_uncompressed audio| Перевод 2 :
Профессиональный (многоголосый закадровый) |студия «Омикрон» (озвучены разговоры Орков & Эльфов)| Перевод 3 :
Одноголосый закадровый |Григорьев, Андрей| Перевод 4 :
Авторский (одноголосый закадровый) |Сербин, Юрий Владимирович| Перевод 5 :
Авторский (одноголосый закадровый) |Горчаков, Василий Овидиевич| Перевод 6 :
Авторский (одноголосый закадровый) |Дольский, Андрей Игоревич| Субтитры :
русские, английские Оригинальная аудиодорожка :
английский Режиссер :
Питер Джексон / Peter Jackson В ролях : Микаэл Персбрандт / Mikael Ake Persbrandt (Beorn) , Мартин Фриман / Martin Freeman (Bilbo) , Иэн МакКеллен / Ian McKellen (Gandalf) , Ричард Армитедж / Richard Armitage (Thorin) , Джеймс Несбитт / James Nesbitt (Bofur) , Кен Стотт / Ken Stott (Balin), Грэм МакТавиш / Graham McTavish (Dwalin), Дин О’Горман / Dean O'Gorman (Fili) , Эйдан Тернер / Aidan Turner (Kili) , Стивен Хантер / Stephen Hunter (Bombur) , Сильвестр МакКой / Sylvester McCoy (Radagast) , Джед Брофи / Jed Brophy (Nori) , Марк Хэдлоу / Mark Hadlow (Dori) , Джон Коллен / John Callen (Oin) , Питер Хэмблтон / Peter Hambleton (Gloin) , Уильям Кирчер / William Kircher (Bifur) , Энди Серкис / Andy Serkis (Gollum), Хьюго Уивинг / Hugo Weaving (Elrond) , Элайджа Вуд / Elijah Wood (Frodo) , Иэн Холм / Ian Holm (Old Bilbo) , Кристофер Ли / Christopher Lee (Saruman) , Адам Браун / Adam Brown (Ori)
Роли дублировали: Беорн_[Микаэль Персбрандт]_Андрей Ташков , Бильбо Бэггинс_[Мартин Фримен]_Илья Хвостиков , Гэндальф Серый_[Иэн Маккеллен]_Василий Бочкарёв , Галадриэль_[Кейт Бланшет]_Ольга Зубкова , Торин Дубощит_[Ричард Армитидж]_Игорь Балалаев, Леголас_[Орландо Блум]_Олег Вирозуб, Тауриэль_[Эванджелин Лилли]_Марьяна Спивак, Балин_[Кен Стотт]_Борис Быстров, Бофур_[Джеймс Несбитт]_ , Глоин, отец Гимли_[Питер Хэмблтон]_Александр Груздев, Дори_[Марк Хэдлоу]_Михаил Бескаравайный, Нори_[Джед Брофи]_Григорий Шевчук, Кили_[Эйдан Тёрнер]_Александр Дзюба, Фили_[Дин О’Горман]_Иван Жарков, Двалин_[Грэм Мактавиш]_Борис Токарев, Оин_[Джон Каллин]_Игорь Старосельцев, Бомбур_[Стивен Хантер]_Михаил Белякович, Ори_[Адам Браун]_Диомид Виноградов, Бифур_[Уильям Кирхер]_Владислав Копп, Радагаст Бурый _[Сильвестр Маккой]_Сергей Чихачёв, Некромант_[Бенедикт Камбербэтч]_ , Смауг, дракон (образ и голос)_[Бенедикт Камбербэтч]_Александр Головчанский, Трандуил_[Ли Пейс]_Антон Савенков, Бард Лучник_[Люк Эванс]_Дмитрий Поляновский, Бургомистр Эсгарота_[Стивен Фрай]_Алексей Колган, Азог_[Ману Беннетт]_ , Болг_[Лауренс Макор]_ , Баин_[Джон Белл]_ , Альфрид_[Райан Гейдж]_Даниил Эльдаров, Камео_[Питер Джексон]_
Описание : Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе. Там они должны встретиться с величайшей опасностью из всех — созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, — драконом Смаугом.
Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey [Extended Edition] (2012) Хоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies / [Extended Edition] (2014)
Тип релиза :
BDRemux 1080p Контейнер :
MKV Видео :
MPEG-4 AVC / H.264 / 20884 kbps / 1920х1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 / Аудио : Russian: 48 kHz/24-bit,
DTS-HD MA 5.1 ~
4029 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|Мосфильм_2013г_uncompressed audio| Аудио 2 : Russian: 48 kHz/24-bit,
DTS-HD MA 7.1 ~
4881 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|MVO, студия «Омикрон» (озвучены разговоры Орков & Эльфов) by djamb| Аудио 3 : Russian: 48 kHz/24-bit,
DTS-HD MA 7.1 ~
4883 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|Григорьев, Андрей| Аудио 4 : Russian: 48 kHz/24-bit,
DTS-HD MA 7.1 ~
4866 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|Сербин, Юрий Владимирович| Аудио 5 : Russian: 48 kHz/24-bit,
DTS-HD MA 7.1 ~
4866 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|Горчаков, Василий Овидиевич| Аудио 6 : Russian: 48 kHz/24-bit,
DTS-HD MA 7.1 ~
4872 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|Дольский, Андрей Игоревич| Аудио 7: Ukrainian: 48 kHz, AC3,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
|дубляж| Аудио 8 : English : 48 kHz/24-bit,
DTS-HD MA 7.1 ~
4839 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|original| Аудио 9 : English: AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz /
|commentary by director Peter Jackson & writer Philippa Boyens| Формат субтитров : softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Цитата:
за перевод Сербина, Юрия Владимировича е180: DB73, пуля, luka69, MyxAmoP, Daniel Rock, ultrajeka, ZeDOK, idalgo, tide, phaeton77, Andrey_Tula, xerman13, rammzez, Эдуард, Loki1982, ValK, zaq-qaz, Chistobaev, ANISKIN50, HPotter, carnivale, Gross1978, Iceman, Skazhutin, semargl, fryak, masta, Petro0999, urassiks, denis_mgn_1987, Foots, Roman Lee, Palmer Eldritch, matrox, Letyoha3, Bilko, Slimka, Tio, STONECOLD, dir, Ramis. за перевод Горчаковa, Василия Овидиевича е180: Splinter, Foxlight, Hattori Hanzo, фёдор александрович, I_Am_Hell, Nadoelo, kinobbk, vik19662007, Daniel Rock, Gross1978, saenwert, User, El Capitain, bla_ Евгений_1, xerman13, luka69, ZeDOK, Эдуард, uchitel538, ultrajeka, dir, Диммон, Партизан, furria62, STONECOLD, MyxAmoP, masta.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Tony44
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 322
Tony44 ·
25-Авг-15 08:53
(спустя 1 день 23 часа)
BizzyD
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Сообщений: 213
BizzyD ·
26-Авг-15 04:59
(спустя 20 часов)
Хм а существует многоголоска как например в ВК от киномании?
orlovich1971
Стаж: 10 лет 10 месяцев
Сообщений: 1136
orlovich1971 ·
27-Авг-15 19:32
(спустя 1 день 14 часов)
Апосля Властелина колец данная трилогия проигривает по всем пораметрам.Спасибо за труд...
MDiman1976
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 89
MDiman1976 ·
27-Авг-15 20:18
(спустя 46 мин.)
orlovich1971 писал(а):
68615363 Апосля Властелина колец данная трилогия проигривает по всем пораметрам.Спасибо за труд...
Совершенно согласен...но нужен Rip
...что бы "закрыть" трилогию в ящик на память.
vovan146
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 207
vovan146 ·
29-Авг-15 17:20
(спустя 1 день 21 час)
По неполноразмерным скриншотам, как в этой раздаче, оценить качество картинки нельзя
glentoraniran
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 103
glentoraniran ·
05-Окт-15 18:14
(спустя 1 месяц 7 дней)
А дубляж полный или со вставками?
Gorthm
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Сообщений: 13
Gorthm ·
08-Ноя-15 11:45
(спустя 1 месяц 2 дня, ред. 08-Ноя-15 11:45)
orlovich1971 писал(а):
68615363 Апосля Властелина колец данная трилогия проигривает по всем пораметрам.Спасибо за труд...
Дык Хоббит и писался как детская сказка и как книга тоже проигрывает LOTR по всем параметрам. Все эти режиссерские версии - трактовка Хоббита в свете Властелина Колец и Сильмариллиона, ближе к пересказу Путешествия Туда и Обратно из Братства Кольца (Хранителей)
Zasashin
Стаж: 9 лет 8 месяцев
Сообщений: 16
Zasashin ·
09-Ноя-15 09:00
(спустя 21 час)
Gorthm писал(а):
69199068
orlovich1971 писал(а):
68615363 Апосля Властелина колец данная трилогия проигривает по всем пораметрам.Спасибо за труд...
Дык Хоббит и писался как детская сказка и как книга тоже проигрывает LOTR по всем параметрам. Все эти режиссерские версии - трактовка Хоббита в свете Властелина Колец и Сильмариллиона, ближе к пересказу Путешествия Туда и Обратно из Братства Кольца (Хранителей)
весь властелин колец писался как детская сказка, коей он и является, и проигрывает по всем параметрам хотя бы даже "чёрному отряду" кука.
Pepel1913
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 7
Pepel1913 ·
17-Ноя-15 15:29
(спустя 8 дней)
А будет ли Расширенная версия Третьей части в таком же формате, как эта - вторая, и первая части?
geka 2011
Стаж: 12 лет 10 месяцев
Сообщений: 220
geka 2011 ·
19-Ноя-15 20:56
(спустя 2 дня 5 часов)
Надеюсь что будет.Мне главное например перевод от Сербина.
Pepel1913
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 7
Pepel1913 ·
26-Янв-16 18:24
(спустя 2 месяца 6 дней)
все еще жду Битву пяти воинств, в коллекцию так сказать. Теперь и с авторскими правами проблем не возникнет, мы полностью флибустьеры!
Boogiman23
Стаж: 13 лет 1 месяц
Сообщений: 512
Boogiman23 ·
31-Май-16 19:33
(спустя 4 месяца 5 дней, ред. 02-Июл-17 09:45)
Качество видео и звука отличное, без артефактов. Проверено лично. Можно смело качать данный релиз. Релизёру благодарность!
P. S. В данном релизе (а может быть, и во всех) есть
вшитые (неотключаемые) английские субтитры на диалоги эльфов и орков, о чём не сказано в описании раздачи.
Исаак Моисеевич
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 169
Исаак Моисеевич ·
08-Июл-17 06:40
(спустя 1 год 1 месяц)
Качество хорошее, только звук тихий немного, я многих слов не разобрал. Может это у меня наушники такие.
VanDummy
Стаж: 13 лет 6 месяцев
Сообщений: 14
VanDummy ·
25-Июл-17 14:28
(спустя 17 дней)
У меня проблема. Звук отсутствует, работает только дорожка с комментариями.
shapa-47
Стаж: 14 лет 4 месяца
Сообщений: 73
shapa-47 ·
12-Сен-17 17:02
(спустя 1 месяц 18 дней, ред. 12-Сен-17 17:02)
Да заметна разница между AС3 звуком и DTS , АС3 звук тихий сжатый и компрессионный какой то, DTS и громче и разборчивее, сравнил этот bd remux с блюреем лицензионным, разница заметна!
alterious
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 9
alterious ·
18-Окт-17 02:03
(спустя 1 месяц 5 дней)
Картинка будто немного бледновата... или мне кажется? Какие у кого впечатления из скачавших?
Mrak The Dark Elf
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 70
Mrak The Dark Elf ·
01-Янв-18 14:57
(спустя 2 месяца 14 дней)
На трекере нет рипа расширенной версии 1080p, сделайте, кто-нибудь, пожалуйста.
Jiraya87
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 813
Jiraya87 ·
13-Фев-18 21:16
(спустя 1 месяц 12 дней)
hqfans
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 412
hqfans ·
15-Апр-18 11:49
(спустя 2 месяца 1 день)
а откуда здесь взялся Дубляж в DTS-HD? выходил диск такой? или это самопальная дорожка?
AirJohn
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 52
AirJohn ·
20-Июл-18 19:08
(спустя 3 месяца 5 дней)
Да тоже удивляет DTS HD дубляж!
alex-ghost
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 18
alex-ghost ·
10-Ноя-18 09:49
(спустя 3 месяца 20 дней)
Проблема. На ТВ работает только дорожка с комментариями.
simplicimssius
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 126
simplicimssius ·
04-Янв-19 17:01
(спустя 1 месяц 24 дня)
MediaInfo говорит, что у видеопотока битрейт 33.0 Mbps, а не 20. Интересно, откуда он такой взялся, если у раздачи с
блюрэй диском битрейт 24.9 Mbps? Уж не перекодирование ли это с раздутием битрейта на пустом месте?
DmitryWox
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 4254
DmitryWox ·
14-Мар-19 20:25
(спустя 2 месяца 10 дней, ред. 14-Мар-19 20:25)
Jiraya87
Отличное качество всех трех фильмов. Главное еще что на моем древнем медиабоксе Asus O!Play Gallery прошло без единой запинки.
Большое спасибо.
simplicimssius писал(а):
76611910 MediaInfo говорит, что у видеопотока битрейт 33.0 Mbps, а не 20. Интересно, откуда он такой взялся, если у раздачи с
блюрэй диском битрейт 24.9 Mbps? Уж не перекодирование ли это с раздутием битрейта на пустом месте?
Если бы было так то мой древний Асус не потянул бы.
Creepin
Стаж: 18 лет 6 месяцев
Сообщений: 734
Creepin ·
27-Мар-19 23:30
(спустя 13 дней)
Mrak The Dark Elf писал(а):
74521109 На трекере нет рипа расширенной версии 1080p, сделайте, кто-нибудь, пожалуйста.
Плюс один, пожалуйста, спасибо!
errror702
Стаж: 11 лет 4 месяца
Сообщений: 172
errror702 ·
17-Авг-19 11:56
(спустя 4 месяца 20 дней, ред. 17-Авг-19 11:56)
Звук выпиливает мозг, музыка громкая, порой от громкости аж искажения слышно, треск, но голоса при этом тише. В первой части Хоббита от автора этой раздачи, такого со звуком не было. В общем-то, смотрибельно, просто часто приходится громкость убавлять, прибавлять.
andrew_putin65
Стаж: 9 лет 9 месяцев
Сообщений: 3
andrew_putin65 ·
18-Авг-19 07:30
(спустя 19 часов)
Привет всем!
Yagovkin2013
Стаж: 10 лет 7 месяцев
Сообщений: 1358
Yagovkin2013 ·
05-Сен-19 23:54
(спустя 18 дней)
Creepin писал(а):
77106605
Mrak The Dark Elf писал(а):
74521109 На трекере нет рипа расширенной версии 1080p, сделайте, кто-нибудь, пожалуйста.
Плюс один, пожалуйста, спасибо!
Сделал для себя, но если нужно пишите в лс, делал по настройкам других рипов хоббита, так что качество на уровне
vaspolakov
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 1
vaspolakov ·
12-Апр-20 18:08
(спустя 7 месяцев, ред. 12-Апр-20 18:08)
Так же столкнулся с тем, что на ТВ работает только дорожка с комментариями. В моем случае tv samsung воспроизводит только AC3 звуковую дорожку, в данной раздаче, в этом формате дорожка только английская с комментариями. Картинка мне понравилась, потому я просто взял дорожку с
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4871355 и добавил ее в mkv контейнер. Рассинхронизации я не заметил, правда особо и не пытался )) но посмотреть на телевизоре получилось
Nick00007
Стаж: 6 лет 8 месяцев
Сообщений: 1
Nick00007 ·
20-Апр-20 19:17
(спустя 8 дней)
Плюсую к проблеме с звуковой дорожкой. Спасибо за труд, но получается обидно, когда первая и третья часть работает, а в этой только английские комментарии. Как только не пробовал проигрывать: с самого телевизора, с приставки, с приложения проигрывателя через приставку. Везде считывает только одну дорожку! Может, возможно добавить и здесь в таком же формате русский дубляж как и в остальных частях?
...что бы "закрыть" трилогию в ящик на память. 
