Команда мечты / Сказочная группа / Псих команда / The Dream Team
•
Слоган: «If they knew the city was this crazy, they would have stayed in the asylum»
Страна:
США
Студия:
Universal Pictures, Imagine Entertainment
Жанр: комедия
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:52;13
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
"CTC"
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) -
Алексей Михалев
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) -
Андрей Гаврилов
Субтитры:
английские(SDH)
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер: Ховард Зифф / Howard Zieff
В ролях: Майкл Китон, Кристофер Ллойд, Питер Бойл, Стефен Ферст, Деннис Буцикарис, Лоррейн Бракко, Майло О’Ши, Филип Боско, Джеймс Римар, Билл Гоффи ...
Описание: Фильм о четырех психически больных, отправившихся на бейсбольный матч и по дороге потерявших своего психиатра. Билли, патологический лжец с болезненной склонностью к паникерству, заблудился в Нью-Йорке вместе со своими не совсем адекватными товарищами: Генри, придурком-ловкачом, Джеком, бывшим высокопоставленным рекламистом, считающим себя Христом, и Альбертом, кататоником, проходящим курс психоанализа…
Доп. информация: Исходник
The.Dream.Team.1989.1080p.WEB-DL.x264.AAC-ETRG найден в сети.
Спасибо за рус. дорожки sl_petrovich
The Dream Team (1989) WEB-DL 1080p_Sample_.mkv
sl_petrovich писал(а):
61831756За перевод Гаврилова огромное спасибо Sera и edich2!
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264 / AVC Video / 4 922 Kbps / 1912x1036 / 23.976 fps / 1.85:1 / High Profile 4.0
Аудио 1:
Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps -
MVO
Аудио 2:
Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps -
MVO "CTC"
Аудио 3:
Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps -
AVO Алексей Михалев
Аудио 4:
Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps -
AVO Андрей Гаврилов
Аудио 5:
English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Формат субтитров:
softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 180860685118029126499805244092959282979 (0x8810803C7F6396D9A3971072BDFDD723)
Complete name : C:\Temp\_RELEASES_\The Dream Team (1989) WEB-DL 1080p_.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.70 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 6 001 Kbps
Encoded date : UTC 2015-08-21 16:37:57
Writing application : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 32bit built on Feb 28 2015 23:23:00
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 4 922 Kbps
Width : 1 912 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.104
Stream size : 3.86 GiB (82%)
Title : The Dream Team (1989) WEB-DL 1080p_Muxed by rjhlb777
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (3%)
Title : MVO
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (3%)
Title : MVO_"CTC"
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (3%)
Title : AVO_Aleksey Mikhalev
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (3%)
Title : AVO_Andrey Gavrilov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (3%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:05:52.000 : en:Chapter 2
00:16:54.000 : en:Chapter 3
00:22:37.000 : en:Chapter 4
00:28:51.000 : en:Chapter 5
00:33:14.000 : en:Chapter 6
00:37:13.000 : en:Chapter 7
00:44:10.000 : en:Chapter 8
00:50:22.000 : en:Chapter 9
00:56:28.000 : en:Chapter 10
01:06:28.000 : en:Chapter 11
01:11:56.000 : en:Chapter 12
01:18:40.000 : en:Chapter 13
01:27:23.000 : en:Chapter 14
01:33:11.000 : en:Chapter 15
01:37:37.000 : en:Chapter 16
01:41:54.000 : en:Chapter 17
01:48:21.000 : en:Chapter 18
