kingsize87 · 15-Авг-15 20:05(9 лет 4 месяца назад, ред. 18-Авг-15 21:06)
Афера Томаса Крауна / The Thomas Crown AffairГод выпуска: 1999 Страна: США Жанр: Триллер, мелодрама, драма, криминал Продолжительность: 01:53:17 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Liga HQ
+ Оригинальная звуковая дорожка
+ Авторский одноголосый Ю.Живов (отдельно)
+ Авторский одноголосый А.Гаврилов (отдельно) Субтитры: Русские, Английские (внешние srt*)Режиссер: Джон МакТирнан / John McTiernan В ролях: Пирс Броснан / Pierce Brosnan, Рене Руссо / Rene Russo, Денис Лири / Denis Leary, Бен Газзара / Ben Gazzara, Фрэнки Фэйзон / Frankie Faison, Фриц Уивер / Fritz Weaver, Чарлз Китинг / Charles Keating, Марк Марголис / Mark Margolis, Фэй Данауэй / Faye Dunawa О фильме: У любителя острых ощущений и мультимиллионера Томаса Крауна (Броснан) дела идут как по маслу. Тогда он и решается вложить свой богатый опыт в похищение бесценной картины. По дерзкому замыслу, кража происходит средь бела дня из тщательно охраняемого музея на Манхэттене. Именно поэтому соблазнительной женщине - инспектору страховой компании Кэтрин Бэннинг (Руссо), приступившей к розыску произведения искусства, приходится применить все возможные средства - от сыскного интеллекта, хитрости и авантюризма до личной привлекательности. Чем дальше она искусно заманивает Крауна в рискованную игру, тем ближе он подходит к роковому повороту своей судьбыРелиз: Автор: KalliostroV Качество: BDRip (источник: / BD-Remux / 1080p) Формат: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1856 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg mvo Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg eng Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg avo (отдельно) Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg avo (отдельно) Размер: 2235.51 Mb (1/2 DVD-R) Скачать:Семпл
Кадры из фильма
Mi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Общий поток : 2759 Кбит/сек
Название фильма : Afera.Tomasa.Krauna (1999) BDRip
Режиссёр : KalliostroV
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Примечание : 06.03.2010 Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 1845 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.352
Размер потока : 1,46 Гбайт (67%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 363 Мбайт (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 363 Мбайт (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Один из тех немногих фильмов, которые хочется пересматривать еще и еще и еще и так до бесконечности. Фильм для влюбленных романтиков, авантюристов и для всех тех, кто еще не разучился видеть простые прелести жизни. В общем смотрите!!!!!
Стильный и элегантный фильм, наполненный интригой, романтизмом и деньгами. Я не смотрел оригинал 68-го с лупатым, но Броснан с Руссо смотрятся замечательно. P.S. Отдельно хочется отметить очень хороший и подходящий саундтрек.
Римейк смотрится неплохо, хотя в некоторых эпизодах Пирс Броснан серьезно переигрывает. Например, во время танцев мамбо =) Рене Руссо очень даже изящно покрасовалась на экране своей грудью и фигурой. Кстати, интересная деталь. Наверное все обратили внимание на психолога (Faye Dunaway), с которым главный герой беседует время от времени. Так вот, в оригинале 1968 года, Faye Dunaway играет роль Вики, которая расследует аферу. Причем ей оставили оригинальную прическу. Интересный ход. В любом случае, фильм хороший.
Ребят, разыскиваю озвучку «AB Video» по заказу «Первого канала» («ОРТ») к этому фильму, либо записи самого фильма с этого канала. Буду благодарен за любую инфу. Пишите в ЛС
Римейк ещё не смотрел- но обязательно качну для ознакомления после таких рецензий.Оригинал 1968 мне понравился..Думаю и Пирс не разочарует.А вот где то прочитал что есть номер 2 за 2014 но-режиссёр уже сам Пирс Броснан.Тут не нашёл... ...Кто его бы сюда закинул для полноты сюжета.Спасибо
Шикарный стильный фильм.
Саундтрек великолепен. Стинг спел музыкальную тему фильма Windmills of my mind бесподобно.
Наверное, лучшие роли у Броснана и уж точно у Руссо.
Студентом подрабатывал в кинотеатре, озвучивал с однокурсницей (учились на инязе) этот фильм, т.к. они пришел без перевода. Просто в микрофон читали с последнего ряда с листа фразы - своеобразная закадровая озвучка.
Всю неделю работали двумя парами по 4-5 сеансов в день. Посмотрел этот фильм раз пятьдесят. К концу недели уже знали наизусть и русский перевод и по-английски. До сих пор пересматриваю на языке, прекрасные диалоги.
Потом посмотрел и оригинал 1968 года. Ну, конечно, не то после этого. Слишком простоват, нет стиля и изящества.
Точно входит в мои топ 5 всех времен и народов.
75968299Шикарный стильный фильм.
Саундтрек великолепен. Стинг спел музыкальную тему фильма Windmills of my mind бесподобно.
Наверное, лучшие роли у Броснана и уж точно у Руссо.
Студентом подрабатывал в кинотеатре, озвучивал с однокурсницей (учились на инязе) этот фильм, т.к. они пришел без перевода. Просто в микрофон читали с последнего ряда с листа фразы - своеобразная закадровая озвучка.
Всю неделю работали двумя парами по 4-5 сеансов в день. Посмотрел этот фильм раз пятьдесят. К концу недели уже знали наизусть и русский перевод и по-английски. До сих пор пересматриваю на языке, прекрасные диалоги.
Потом посмотрел и оригинал 1968 года. Ну, конечно, не то после этого. Слишком простоват, нет стиля и изящества.
Точно входит в мои топ 5 всех времен и народов.
77283927перевод - полный отстой!!! Не рекомендую!!! А фильм прекрасный
Перевод не блестящщ...
Plumbers оказывается секретные агенты, а не сантехники. Это не умаляет самого фильма, которы хочется пересматривать.
Сам фильм впрочем кладезь для искателей киноляпов
serjant27, в контексте фильма уже не помню, но у слова plumber много значений (по крайней мере, на urbandictionary так и есть). Возможно, здесь "plumbers" - это те спецслужбы, которые под видом сантехников делают свои секретные делишки.
75968299озвучивал с однокурсницей (учились на инязе) этот фильм, т.к. они пришел без перевода.
Что за село с кинотеатром? Ладно первый день, но не решить проблему с официальным прокатом!!! Да еще и куча лохов, которые платили кровные за такую халтуру!
Всё бы ничего, но смотреть лошадиное лицо этой Руссо, довольно не приятно. Явно не подходит для этой роли, очаровательной женщины страхового агента. По сравнению с Faye Dunaway (этот же фильм 1968г.), бледная пародия, вообще на женщину. Ей бы свинопасок играть или ближе к конюшне в фильмах кантри. Перевод в фильме тоже отстой. Поэтому просмотр только до середины возможен.
Хамство у русских в крови! И самое забавное, что этот "аристократ" сразу же, без всякого перехода, жалуется на качество перевода. В оригинале смотри, ты же не свинопас!? В царской России нормой было знать два иностранных языка: либо один живой, другой мёртвый, либо два живых. Ещё раз: это была норма. Средней называлась именно такая школа, которая давала этот уровень знаний. Большевики убрали уровень средней школы, не говоря уже о высшей (три языка: либо два живых, один мёртвый, либо два мёртвых, один живой). А чтобы не было обидно, что осталась только низшая школа, сделали финт в стиле напёрсточников: взяли и переименовали низшую школу в среднюю. Мол, так и было. На самом деле качество образования, вопреки мифу "о самом лучше образовании в мире", было ужасающим. Не говоря уже о том, какую ментальность вбивали в детей. В результате имеем то, что имеем: однобоко, ущербно полуобразованных людей, для которых "чувство собственного достоинства" - это просто набор слов, смысл которых они понять уже органически неспособны.
Ну очень скучный фильм. Броснан переигрывает, Руссо раздражала буквально с первого кадра своего появления. Саундтрек никакой. Ну и ляпы, ляпы, ляпы... И да, немецкий могли бы перевести хотя бы в субтитрах (или не перевести, но дать текстом - акцент и шёпот Руссо я поняла только раза с третьего).
Для любителей мелодрам.
Отличный фильм на века.
Такого добиться как в фильме не каждому дано я про деньги.
Кто завидует, тот и обсирает фильм.
Добейтесь хотя бы 1 процента состояния героя фильма - потом поговорим...)
Хотел сначала про хамство написать, потом догадался: провокатор.
Тогда про фильм. Вот уж да. И актеры в тему, и саунд, и по времени ни отнять ни прибавить. И да, с субтитрами, если потренироваться хорошенько,гораздо эмоциональнее воспринимается.
Ребят, разыскиваю озвучку «AB Video» по заказу «Первого канала» («ОРТ») к этому фильму, либо записи самого фильма с этого канала. Буду благодарен за любую инфу. Пишите в ЛС 
