Неверующие / The Unbelievers "What are you willing to believe?" 7.361 / 10Год выпуска: 2013 Страна: США Жанр: документальный Продолжительность: 77 мин. Перевод: Многоголосый закадровый перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Субтитры: Русские полные и английские полные Режиссёр: Гас Холверда Сценарий: Гас Холверда, Люк Холверда, Лоуренс Краусс Продюсер: Гас Холверда, Люк Холверда, Джейсон Спайсэк Оператор: Люк Холверда Композитор: Томас Амасон, Крис Хендерсон Монтаж: Гас Холверда, Люк Холверда В ролях: Ричард Докинз, Лоуренс Краусс, Вуди Аллен, Вернер Херцог, Рики Джервэйс, Билл Пуллман, Кэмерон Диаз, Стивен Хокинг, Сара Силверман, Кормак МакКарти Сборы в США: $14 400 Мировая премьера: 29 апреля 2013 Описание: Ричард Докинз и Лоуренс Краусс путешествуют по миру и открыто заявляют о важности науки и разума в современном мире. Они призывают избавиться от устаревших религиозных и политически мотивированных взглядов при рассмотрении важных вопросов современности. Работу выдающихся просветителей поддерживают известные личности, которые также приняли участие в этом фильме.Качество исходника: WEB-DL 720p (HDClub) Качество: WEB-DL Тип: 720p Контейнер: m4v Видео: 1280x676 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg Аудио#1:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Многоголосый закадровый,"Vert Dider"| Аудио#2:English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg Аудио#3:English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Субтитры №1:Russian: |Полные| Субтитры №2:English: |Полные|
[*]Сохранены оригинальные главы.
[*]Фильм переведен и озвучен студией «Vert Dider». Текст читали: Михаил Прошин, Александр Качкин, Ирина Завтонова, Богдан Стецюк, Евгений Баженов, Максим Демах, Алексей Егоренков. Перевод: Елена Люско, Екатерина Соколова, Вадим Ившин, Екатерина Сухова, Насим Калиев. Редактирование перевода: Елена Люско, Екатерина Соколова, Михаил Прошин. Монтаж звука: Александр Качкин, Илья Абилов.
Субтитры проигрываются на большей скорости чем речь людей, говорящих в кадре.
Пришлось подгонять в своём плеере. Update: Не просто на большой скорости, а на разной скорости.
Это какой-то позор. Взрослые дядьки выступают перед взрослой же аудиторией с откровениями уровня природоведения начальной школы. Общество атеистов поет пошлые куплеты и выпускает на сцену персонажей, неотличимых от телепроповедников. Это значит, что массового образования просто нет! Достаточно уметь посчитать зарплату, поставить галочку в трудовом договоре и молиться, молиться, молиться. Отечественное образование равняется на правильные идеалы.
81335844Это какой-то позор. Взрослые дядьки выступают перед взрослой же аудиторией с откровениями уровня природоведения начальной школы. Общество атеистов поет пошлые куплеты и выпускает на сцену персонажей, неотличимых от телепроповедников. Это значит, что массового образования просто нет! Достаточно уметь посчитать зарплату, поставить галочку в трудовом договоре и молиться, молиться, молиться. Отечественное образование равняется на правильные идеалы.
Ну как-то так, хотя про "массовое образование" недопонял. Действительно уровень телепроповедников