Знакомства по объявлению / Personals
"За декорацией свидания, кроется убийство"
Страна: США
Жанр: Триллер
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:32:56
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Алексей Михалев
Внимание! Первые 7 минут перевода фильма оставляет желать лучшего, а лучшего пока нет.
Субтитры: нет
Режиссер: Стивен Хиллиард Штерн / Steven Hilliard Stern
В ролях: Стефани Цимбалист, Робин Томас Гроссман, Джина Гальего, Розмари Дансмор, Колм Фиор, Кларк Джонсон, Дженнифер О’Нил, Дэйв Николс, Патриция Коллинз, Джозеф Гриффин
Описание: Женщина, будучи днем незначительным библиотекарем, по ночам превращается в обворожительную,
загадочную роковую женщину. Она использует объявления в газетах, чтобы встречаться с мужчинами,
а потом убивает их. Убийства продолжаются, пока жена одного из убитых не начинает собственное расследование.
Аннотация от alenavova
Эта телевизионная лента является вариацией сюжета, с блеском воплощенного в "Море любви". Жгучая брюнетка (Д.О'Нил) после разрыва с любимым женатым мужчиной своеобразно мстит (убивает ножом!) всей "худшей половине" человечества, выбирая жертвы из колонок газетных объявлений о знакомстве. Журналист, пытаясь написать статью о женском одиночестве, встречается с искательницами мужской ласки. Пути журналиста и убийцы, естественно, однажды пересекаются, что приводит к трагической развязке. Жена журналиста, однако, идет по следу убийцы. Неплохой триллер. Убедительная игра Дженнифер О'Нил.
Доп. информация:
Дорожка с А. Михалевым синхронизирована, ремастерирована, преобразована в СТЕРЕО и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, iZotope RX2, Sony Vegas и VirtualDubMod. Восстановлен правильный тон переводчика.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Анна57
Релиз
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/9s_BC7lThqUSR
Качество видео: LDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 1793 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000 Hz, 2/0 (L,R) ch (stereo), 192.00 kbps avg
MediaInfo
Знакомства по объявлению - Personals (by ale_x2008) .avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.29 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 1 995 Kbps
Movie name : Знакомства по объявлению - Personals (by ale_x2008)
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 1 793 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.243
Stream size : 1.16 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
