Гольф-клуб 2 / Caddyshack II (Аллан Аркуш / Allan Arkush) [1988, США, комедия, спорт, WEB-DL 720p] DVO + MVO (ТК Россия) + AVO (Василий Горчаков) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Dreven

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1994

Dreven · 08-Июл-15 17:27 (10 лет 3 месяца назад)

Гольф-клуб 2 / Caddyshack II
Страна: США
Жанр: комедия, спорт
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:37:17
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Россия
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Аллан Аркуш / Allan Arkush
В ролях: Джеки Мэйсон, Роберт Стэк, Дайан Кэннон, Дина Мэрилл, Джонатан Силвермен, Брайан МакНамара, Марша Уорфилд, Пол Бартел, Джессика Ланди, Чайнна Филлипс...
Описание: Безумные игроки гольф-клуба «Бушвуд» снова выходят на поле. И на этот раз они не шутят! Джеки Мэйсон, в роли миллионера, продемонстрирует вам суперхиты из своей коллекции приколов и «запредельных» шуток в «убойном» продолжении знаменитой комедии.
Доп. информация: Звуковые дорожки с раздачи dvdbox. Синхронизация звука - Dreven.
Сэмпл: http://multi-up.com/1057613
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1272x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~3817 Kbps, 0.174 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - ТК Россия
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Василий Горчаков
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 245163284746305700126492962586650283357 (0xB870BB2BB5F97EBEAA146A7B5A910D5D)
Complete name : D:\Caddyshack II. WEB-DL 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.18 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 4 678 Kbps
Movie name :
Encoded date : UTC 2015-07-08 11:23:19
Writing application : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:37:17.568000000
NUMBER_OF_FRAMES : 182424
NUMBER_OF_BYTES : 140101632
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-07-08 11:23:19
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 3 817 Kbps
Width : 1 272 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 2.59 GiB (82%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (4%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (4%)
Title : ТК Россия
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (4%)
Title : Василий Горчаков
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Kate, Miffy and Todd.
00:03:28.000 : en:Credits (NobodyÃs Fool).
00:05:53.000 : en:Taking care of the caddies.
00:08:09.000 : en:Mr. Soft Touch.
00:10:40.000 : en:Constructive criticism.
00:12:41.000 : en:The Bushwood crowd.
00:18:47.000 : en:High-tech tee-off.
00:23:00.000 : en:The Peter Blunt legal system.
00:26:22.000 : en:Horseplay.
00:30:02.000 : en:Party with the swells.
00:32:25.000 : en:Duet for a tough room.
00:35:00.000 : en:The class thing.
00:36:26.000 : en:Society slave auction.
00:41:31.000 : en:Hardly labor.
00:44:03.000 : en:A deal over indoor golf.
00:48:45.000 : en:BushwoodÃs new owner.
00:50:24.000 : en:Jacky's Wacky Golf.
00:54:26.000 : en:Hot stuff.
00:56:31.000 : en:Everett's secret mission.
01:00:42.000 : en:Heavy date.
01:02:47.000 : en:I want to be one of them.
01:04:45.000 : en:Ty Webb, lady killer.
01:06:55.000 : en:The wager.
01:10:28.000 : en:Golf tips.
01:13:46.000 : en:Eye on the fruit.
01:16:28.000 : en:Teeing off; teed off.
01:19:40.000 : en:Rear attack.
01:23:36.000 : en:Miffed at Miffy.
01:26:10.000 : en:Underground assistance.
01:31:01.000 : en:Everett's request.
01:32:46.000 : en:End Credits (Turn on (The Beat Box), Nobody's Fool).
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

yv_apple

Moderator

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 5606

yv_apple · 14-Фев-20 23:45 (спустя 4 года 7 месяцев)

А только я заметил или нет, что перевод 1 = переводу 2?
[Профиль]  [ЛС] 

Dreven

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1994

Dreven · 15-Фев-20 00:04 (спустя 19 мин.)

yv_apple
Ничего подобного, переводы разные.
[Профиль]  [ЛС] 

yv_apple

Moderator

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 5606

yv_apple · 16-Фев-20 23:21 (спустя 1 день 23 часа)

yv_apple писал(а):
78878056А только я заметил или нет, что перевод 1 = переводу 2?
Dreven писал(а):
78878144Ничего подобного, переводы разные.
Был не прав. Вопрос снимаю!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error