Операция Любовь / Operation Love
プロポーズ大作戦 / Proposal Daisakusen
Оригинальное название: プロポーズ大作戦 / Proposal Daisakusen
Английское название: Operation Love
Год выпуска: 2007, SP - 2008
Страна: Япония
Жанр: романтика, фэнтези
Продолжительность: 11 серий по 45 минут + SP 1 час 54 мин
Перевод: Субтитры
Режиссер:
Narita Takeshi (ep1-3,6,8,10-11,SP), Kato Hiromasa (ep4-5,7), Hatsuyama Yasuhiro (ep9)
В ролях:
Ямасита Томохиса / Yamashita Tomohisa — Ивасэ Кэн
Нагасава Масами / Nagasawa Masami — Йошида Рэи
Фудзики Наохито / Fujiki Naohito — Тада Тэцуя
Описание: Кен (Ямапи) и Рей (Нагасава Масами) дружат с самого детства. В один прекрасный день Кен осознает (лет так через 12-15...), что он, оказывается, безумно любит Рэй, но слишком поздно... Чтобы исправить положение, Кен просит о чуде. Ему ведь так необходимо вернуться в прошлое, чтобы исправить все свои ошибки... И добрый Фей (да, да, именно ФЕЙ!!!) дарит ему этот шанс, но вот сможет ли Кен правильно распорядиться этим даром....
Описание SP: Спешал - действие происходит год спустя после основной дорамки. Кен опять связывается с Феем, но теперь, чтобы помочь другу... ну и себе
заодно
Доп. информация:
серии 1-11
ВНИМАНИЕ! Вот и настал этот знаменательный день. Перевод закончен. Хочу поблагодарить
Miroku, за ее труд, так как перевод 6,7 и 9-11 серии принадлежит именно ее перу. Редакция: моя
(
evora) Также хочу поблагодарить
kagor, который внес свою лепту в виде чернового перевода... Надеюсь, что вам понравится. Всем спасибо за терпение.
Перевод сделан с англ.сабов совместного творчества
thekaje, mariana, w3bhead
Исходная раздача
Качество видео: TVRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264 PSP AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video H.264 PSP AVC 480x272 512 kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 128 Kbps
MediaInfo.txt
General
Complete name : E:\готовченко [DORAMA] [FILM]\Proposal Daisakusen\Proposal Daisakusen ep01.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 266 MiB
Duration : 57mn 49s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 644 Kbps
Encoded date : UTC 2015-05-22 15:19:21
Tagged date : UTC 2015-05-22 15:19:21
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 57mn 49s
Bit rate : 512 Kbps
Maximum bit rate : 3 068 Kbps
Width : 480 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.131
Stream size : 212 MiB (79%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=512 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2015-05-22 15:19:21
Tagged date : UTC 2015-05-22 15:19:31
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 57mn 49s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 244 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 33ms
Stream size : 52.9 MiB (20%)
Encoded date : UTC 2015-05-22 15:19:29
Tagged date : UTC 2015-05-22 15:19:31
Эпизоды
Episode 01
Episode 02
Episode 03
Episode 04
Episode 05
Episode 06
Episode 07
Episode 08
Episode 09
Episode 10
Episode 11 Final
Proposal Daisakusen SP 2008
