smit009 · 25-Май-15 21:53(10 лет 6 месяцев назад, ред. 25-Май-15 22:33)
Зеркало треснуло / The Mirror Crack'd Страна: Великобритания Жанр: Детектив, триллер, драма, экранизация Год выпуска: 1980 Продолжительность: 01:46:15 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) к/c "Фильм-Экспорт"
Роли озвучивали:Ирина Губанова, Людмила Ильина, Марина Тарасова, Марина Константинова, Александр Рахленко, Александр Клюквин Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) "Первый канал"
Текст читали: Любовь Германова, Ольга Гаспарова, Марина Тарасова, Олег Куценко, Виктор Петров Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Гай Хэмилтон / Guy Hamilton В ролях: Анджела Лэнсбери, Рок Хадсон, Тони Кёртис, Элизабет Тейлор, Ким Новак, Джеральдин Чаплин, Венди Морган, Маргарет Кортенэй, Чарльз Грэй, Морин Беннетт, Кэролин Пиклз, Эрик Додсон, Марелла Оппенгейм, Чарльз Ллойд Пэк, Ричард Пирсон, Питер Вудторп, Энтони Стил, Аллан Катбертсон, Джордж Сильвер, Пэт Най, Найджел Сток, Дина Шеридан, Кеннет Фортескью, Хилдегард Нил, Пирс Броснан, Сэм Кидд, Дерек Лайонс, Роберт Рэглан Описание: Экранизация одноименного романа Агаты Кристи. Действие этой детективной истории происходит на съемках исторического фильма в тихом английском городке. В картине заняты самые блистательные звезды Голливуда. Постоянные интриги, стремление подставить ближнего, обойти соперников, добиться главной роли, во что бы то ни стало. В итоге на съемочной площадке обнаруживают труп. У всех есть повод для убийства, и каждый, включая убийцу, может оказаться следующей жертвой... Доп. информация: Собственный рип. Сэмпл: http://multi-up.com/1050345 Качество видео: BDRip
Cпасибо Murya за Исходник Формат видео: AVI Видео: XviD 73, 720x384 (1.85:1), 23.976 fps, 1552 kbps avg Аудио: Russian AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (к/c "Фильм-Экспорт) Аудио 2: Russian AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg ("Первый канал")
MediaInfo
General
Complete name : E:\The Mirror Crackd_1980\The Mirror Crackd_1980.BDRip.2 MVO.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 1 951 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 1 553 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.234
Stream size : 1.15 GiB (80%)
Writing library : XviD 73 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Дело в том, что описание не совсем верно отражает содержание фильма.
Фильм снят по повести А. Кристи "Зеркало треснуло" 1962 года, в основу которой положена (как утверждают некоторые биографы) реальная история американской кинозвезды Джин Тирни (1920-1991).
Убийство произошло не на съемочной площадке снимаемого в нашем кино фильма и вовсе не являлось следствием интриг и подстав, да и повод для убийства так и не сыщется.
Мне фильм показался интереснее и логичнее, чем первоисточник, который грешит, на мой взгляд, обилием излишней болтовни и нестыковок в действиях героев. Кое-какие составляющие повести просто не вошли в фильм и, от этого, он стал "стройнее".
Отлично оформленая тема о Джин Тирни https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4210630
Спасибо
неужели до сих пор советского дубляжа так и не нашлось? фильм же в кино шёл в 1982 году
Kalaz60 писал(а):
67910780Да, хорошие актеры дубляжа перечислены.
А в прокате было: Ольга Волкова, Людмила Чурсина, Кирилл Лавров, Александр Демьяненко.
Ностальгия.......
В итоге на съемочной площадке обнаруживают труп. У всех есть повод для убийства, и каждый, включая убийцу, может оказаться следующей жертвой
matsuma1 писал(а):
Дело в том, что описание не совсем верно отражает содержание фильма.
Фильм снят по повести А. Кристи "Зеркало треснуло" 1962 года, в основу которой положена (как утверждают некоторые биографы) реальная история американской кинозвезды Джин Тирни (1920-1991).
Убийство произошло не на съемочной площадке снимаемого в нашем кино фильма и вовсе не являлось следствием интриг и подстав, да и повод для убийства так и не сыщется...
Как бы - труп - НЕ на съёмочной площадке... и НИ У КОГО убивать её повода не было (кроме убийцы) ... Описание наверняка скопировано с одного идиотского киносайта, где очень часто публикуют такие бредовые описания. Тамошние "писатели" очевидно их штампуют не глядя сами фильмы...
Интересно - книга написана в 62-м, а Джин умерла в 91-м... Интересно, каким боком она причастна к истории? Может она явилась прототипом для Ким Новак??? Хотелось бы подробностей об "утверждениях некоторых биографов"!
Мне показалось или на самом деле в музыке к фильму есть строки (музыкальные) из песни Тома Эванса и Пита Хэма "Без тебя (Without You)", которую пел Харри Нилссон?
В итоге на съемочной площадке обнаруживают труп. У всех есть повод для убийства, и каждый, включая убийцу, может оказаться следующей жертвой
matsuma1 писал(а):
Дело в том, что описание не совсем верно отражает содержание фильма.
Фильм снят по повести А. Кристи "Зеркало треснуло" 1962 года, в основу которой положена (как утверждают некоторые биографы) реальная история американской кинозвезды Джин Тирни (1920-1991).
Убийство произошло не на съемочной площадке снимаемого в нашем кино фильма и вовсе не являлось следствием интриг и подстав, да и повод для убийства так и не сыщется...
Как бы - труп - НЕ на съёмочной площадке... и НИ У КОГО убивать её повода не было (кроме убийцы) ... Описание наверняка скопировано с одного идиотского киносайта, где очень часто публикуют такие бредовые описания. Тамошние "писатели" очевидно их штампуют не глядя сами фильмы...
Интересно - книга написана в 62-м, а Джин умерла в 91-м... Интересно, каким боком она причастна к истории? Может она явилась прототипом для Ким Новак??? Хотелось бы подробностей об "утверждениях некоторых биографов"!
Посмотрите биографию актрисы хотя бы в вики и поймете. То, что с ней произошло не напрямую отражено в сюжете, но вдохновило Агату на эту историю
