Девушка из ниоткуда / La fille de nulle part / The Girl from Nowhere (Жан-Клод Бриссо / Jean-Claude Brisseau) [2012, Франция, драма, DVD5 (Custom)] R2, AVO (С.Визгунов) + Sub Eng + Original Fra

Девушка из ниоткуда / La fille de nulle part / The Girl from Nowhere
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:32:49
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Субтитры: английские (хардсаб)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан-Клод Бриссо / Jean-Claude Brisseau
В ролях: Виржини Леже, Клод Морел, Жан-Клод Бриссо, Лизе Беллинк, Себастьен Байли, Anne Berry, Emmanuel Noblet
Описание: Фильм рассказывает историю бывшего учителя математики Мишеля, который после смерти жены живет в одиночестве и пишет эссе. Однажды на пороге своего дома он видит раненую бездомную девушку Дору. Мишель решает приютить ее, но вскоре в его квартире начинают происходить странные события.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt2332514/
User Rating: 6.3/10 (325 users)
Исходник от R2 (Matchbox Films, Великобритания), скачанный с Тика, релизер – Elan.
На оригинальном диске – французская дорожка и английский хардсаб.
Перевод Сергея Визгунова.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: трейлер
Меню: статичное, озвученное, на французском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5281 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)

Благодарю за фильм и релиз! Жаль, что хардсаб немного портит.

Что автор сказал финалом?

Отличный Бриссо. Не зря Вирасетакул дал Золотого леопарда в Локарно.

ИМХО довольно занятная версия истории Фомы Неверующего, который ухитрился достать своим неверием весь загробный мир.
Теории ГГ - просто нелепость. Человек не способен видеть даже реального мима, который бесшумно кривляется у него за спиной, потому что на затылке нет глаз. Что вообще можно утверждать наверняка?
Но фильм хорошо снят, хороши диалоги и от начала до конца смотрится с интересом. Рекомендую любителям слегка мистического жанра.
Спасибо за раздачу

Один из тех очень редких фильмов (ср.: "Пир" Платона), который предпочёл бы несколько раз услышать, чем один раз увидеть.
Выразительный визуальный ряд не столько помогает, сколько отвлекает от философской проблематики, затронутой в фильме. При хорошей же актёрской дикции собственное представление о героях и мизансценах способно создать не менее яркие художественные образы, и, что важнее, позволит сосредоточиться на смысловом содержании диалогов.
Если сценарий фильма опубликован, можно было бы сделать прекрасный радиоспектакль. Музыкальное оформление следует целиком заимствовать из фильма: 5-я симфония Малера и оригинальная музыка Жан-Клода Бриссо.

Чем отличается ангел хранитель от ангела смерти? Весьма необычный фильм о вере и неверии.

Бриссо снял немного такой буддистский фильм - нечто среднее между "Рождением" и "Завтраком у Тиффани". Мотивы двух последних очень схожи. Сам главгерой напомнил Ж. Депардье и Александра Андреевича Проханова в одном флаконе. Харизматичная личность, короче. Сам фильм что надо фильм.

rulle1 Спасибо за драму от Жан-Клода Бриссо на DVD5 PAL )))