Полицейские и воры / Guardie e ladri (Марио Моничелли / Mario Monicelli, Стено / Steno) [1951, Италия, комедия, DVDRip] Dub Советский (к/ст им. М.Горького)

Страницы:  1
Ответить
 

milta

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет

Сообщений: 306

milta · 16-Ноя-07 16:31 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 04-Янв-20 17:42)

Полицейские и воры / Guardie e ladri
Год выпуска: 1951
Страна: Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:41:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марио Моничелли /Mario Monicelli/, Стено /Steno/
В ролях:
Тото /Toto/,
Альдо Фабрици /Aldo Fabrizi/,
Ава Нинчи /Ave Ninchi/,
Пина Пьовани /Pina Piovani/ и др.
Описание: Жулик и воришка обманул жадного и наивного американца. Комиссар дает сержанту Боттони, отслужившему уже 30 лет, последний шанс
остаться на работе, получить, наконец, повышение и не сесть в тюрьму за то,
что он упустил этого самого "жулика и воришку": сержант должен поймать вора,
ему (сержанту) отводится на это три месяца.
Доп. информация:
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, заменить имя файла на новое, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Старый советский дубляж!
ТОТО ДУБЛИРУЕТ ЗИНОВИЙ ГЕРДТ.
В ВЫРЕЗАННЫХ СЦЕНАХ - ЗАКАДРОВЫЙ ОДНОГОЛОСЫЙ ПЕРЕВОД.


Релиз группа Fenix
DVDRip от : неизвестного автора,
звуковая дорожка от dsz,
синхронизация от lange97.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 544x400 (1.36:1), 25 fps, XviD build 46 ~889 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
:) ещё раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mmike1962

Старожил

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 429

mmike1962 · 17-Ноя-07 17:12 (спустя 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ради полного дубляжа, пожалуй, скачаю - заменю прошлый вариант! milta, как всегда - спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Gager

Top Bonus 08* 200TB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 501

Gager · 17-Ноя-07 17:28 (спустя 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

По скрину видно что Г.Хазанов и В.Невинный вписались в русскую версию на 100 %.
Найдите отличия.
[Профиль]  [ЛС] 

Chess64

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2


Chess64 · 21-Ноя-07 21:16 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо за раздачу!Советский профессиональный дубляж-это отдельная песня!
[Профиль]  [ЛС] 

Морозова Елена

Стаж: 17 лет

Сообщений: 11


Морозова Елена · 09-Мар-08 10:11 (спустя 3 месяца 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

ОГРОМНАЯ просьба: Вы не могли бы повторить раздачу?
[Профиль]  [ЛС] 

Graftsman

Top User 12

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 255

Graftsman · 02-Авг-08 18:09 (спустя 4 месяца 24 дня)

milta
Спасибо. Заценим оригинал.
Наш вариант https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=222779
[Профиль]  [ЛС] 

Graftsman

Top User 12

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 255

Graftsman · 04-Авг-08 08:27 (спустя 1 день 14 часов, ред. 04-Авг-08 08:27)

Фильм, настоящая классика.
Качество очень приличное. И звук неплох.
[Профиль]  [ЛС] 

Graftsman

Top User 12

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 255

Graftsman · 05-Авг-08 20:00 (спустя 1 день 11 часов)

Gager
С удовольствием посмотрел.
Наш фильм https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=222779
практически один в один повторяет классику, Г.Хазанов и В.Невинный со своим шармом.
[Профиль]  [ЛС] 

ssim1

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 11


ssim1 · 10-Окт-08 19:40 (спустя 2 месяца 4 дня)

Мадам, я у Ваших ног! Огромное спасибо, рад до предела!
[Профиль]  [ЛС] 

Druzhina

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 92

Druzhina · 15-Дек-08 11:08 (спустя 2 месяца 4 дня)

Замечательный фильм, прекрасная озвучка!
[Профиль]  [ЛС] 

javoronkovv

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 148


javoronkovv · 28-Янв-09 10:49 (спустя 1 месяц 12 дней)

milta
Чего-то в сегодняшних комедиях не хванает,мб наивности?Раздаю.
[Профиль]  [ЛС] 

бекка 07

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 103

бекка 07 · 23-Янв-10 18:16 (спустя 11 месяцев)

Огромное спасибо! Зашла на Ваши раздачи и поставили скачать кучу прелестнейших старых фильмов! Старые комедии схожи со старинной постройки зданиями- красота, смысл и соразмерность во всем! Еще раз спасибище!
[Профиль]  [ЛС] 

viktchich

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 27


viktchich · 30-Май-10 14:17 (спустя 4 месяца 6 дней)

Благодарю за возможность насладиться настоящим искусством кинематографа середины прошлого века с неподражаемым Тото, да ещё и с качественным советским дубляжом. Посмотрев этот фильм, ещё раз с грустью осознаёшь какая пропасть за последние десятилетия разверглась между гуманистическим киноискусством тех лет и продукцией современного кинематографа, которой "питают" современную молодёжь.
[Профиль]  [ЛС] 

knakis

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 183

knakis · 05-Сен-10 20:47 (спустя 3 месяца 6 дней)

Большое спасибо за фильм.
Игра актеров и каких актеров потрясающая.
[Профиль]  [ЛС] 

vladыка

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1246

vladыка · 21-Сен-10 13:12 (спустя 15 дней)

Ёлки зеленые, значит фильм Досталя - это ремейк данного фильма. При чём Невинный с Хазановым точь-в-точь внешне похожи на Тото и Фабрици)) Ну бывает же))
[Профиль]  [ЛС] 

german862

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 2291

german862 · 29-Июл-11 19:17 (спустя 10 месяцев)

vladыка писал(а):
значит фильм Досталя - это ремейк данного фильма. При чём Невинный с Хазановым точь-в-точь внешне похожи на Тото и Фабрици)) Ну бывает же))
Бывает.
Каннский кинофестиваль «Лучший сценарий
[Профиль]  [ЛС] 

barbero

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 214

barbero · 10-Сен-12 21:16 (спустя 1 год 1 месяц)

Душевный фильм, спасибо!
Очень нравится Тото. )
[Профиль]  [ЛС] 

lolish555

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 2960

lolish555 · 02-Фев-15 16:01 (спустя 2 года 4 месяца)

Замечательная комедия,сто раз смотрели.
небольшая нестыковочка---сын главного героя на 1:03:13 секунде сидит за столом ужинает, а на 1:03:17 секунде он только садится за стол Всякое бывает.
[Профиль]  [ЛС] 

kirpitch.f

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 45

kirpitch.f · 11-Июн-15 11:53 (спустя 4 месяца 8 дней)

гердт просто молодец
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37471

cedr · 18-Май-17 20:49 (спустя 1 год 11 месяцев)

Торрент в раздаче перезалит по техническим причинам, содержимое не менялось. Просьба всем ранее скачавшим присоединиться к раздаче!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error