Двое в пути / Two for the Road
Страна: Великобритания
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:52:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Film Prestige
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Стенли Донен / Stanley Donen
В ролях: Альберт Финни, Одри Хепбёрн, Элеанор Брон, Уильям Дэниэлс, Габриэлла Миддлтон, Клод Дофен, Надя Грэй, Жорж Декриер, Жаклин Биссет, Джуди Корнуэлл, Ирэн Хильда, Доминик Джус
Описание: В картине рассказывается о молодой супружеской чете, которая впервые встретилась на Лазурном берегу и, поженившись, ежегодно ездит на этот модный курорт. Зрители видят, как с каждым годом вместе с богатством в жизнь этой пары все больше входят цинизм, равнодушие и разочарование.
IMDb ||
КиноПоиск
Тип релиза: BDRemux 1080p [
Two for the Road 1967 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0-WHiZZ]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, 35347 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#3: English: 48 kHz, FLAC, 2.0 ch, 642 kbps
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Commentary by Stanley Donen
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл
MediaInfo
General
Unique ID : 200329178973818748408298634623235725112 (0x96B5FF177AC0811C92B1CB1988791738)
Complete name : I:\Двое в пути\Two.for.the.Road.1967.Eureka.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 28.4 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 36.2 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Variable
Nominal bit rate : 35.0 Mbps
Maximum bit rate : 38.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.704
Title : Two.for.the.Road.1967.Eureka.BDRemux. rutracker
Writing library : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=35000 / ratetol=0.1 / qcomp=0.00 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Первый канал
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : Двухголосый закадровый, Film Prestige
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Writing library : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:20.515 : en:00:02:20.515
00:06:07.700 : en:00:06:07.700
00:13:59.797 : en:00:13:59.797
00:18:01.872 : en:00:18:01.872
00:22:04.406 : en:00:22:04.406
00:28:59.529 : en:00:28:59.529
00:35:29.293 : en:00:35:29.293
00:39:02.256 : en:00:39:02.256
00:44:46.475 : en:00:44:46.475
00:46:03.260 : en:00:46:03.260
00:54:07.243 : en:00:54:07.243
00:57:02.836 : en:00:57:02.836
01:01:57.463 : en:01:01:57.463
01:10:03.866 : en:01:10:03.866
01:18:13.188 : en:01:18:13.188
01:21:39.853 : en:01:21:39.853
01:24:16.259 : en:01:24:16.259
01:26:32.478 : en:01:26:32.478
01:33:37.820 : en:01:33:37.820
01:39:35.177 : en:01:39:35.177
01:45:26.278 : en:01:45:26.278
01:48:10.317 : en:01:48:10.317
01:50:15.150 : en:01:50:15.150
