Маленькие гиганты / Little Giants
Страна: США
Жанр: комедия, семейный, спорт
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:46:04
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Варус Видео
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СТС / ТК Россия
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Антон Пронин
Перевод 4: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дуэйн Данэм / Duwayne Dunham
В ролях: Рик Морэнис, Эд О’Нил, Шона Уолдрон, Девон Сава, Тодд Босли, Майкл Цвинер, Дэнни Притчетт, Трой Симмонс, Сэм Хорриган, Джои Симмрин...
Описание: Добро пожаловать в Урбанию, штат Огайо, где живут братья Дэнни и Кевин. Имя бывшей футбольной «звезды» Кевина красуется на городской водонапорной башне. А имя Дэнни вы найдете разве что в телефонном справочнике.
Много лет успехи брата нависают над Дэнни, как та водонапорная башня. Но когда Кевин исключает дочь Дэнни из футбольной команды, терпению Дэнни приходит конец…
Доп. информация: Оцифровка дубляжа -
Fikaloid. Оцифровка перевода Антона Пронина -
RoxMarty. Перевод СТС с раздачи
amplified, одноголосый перевод с раздачи
muncher. Синхронизация звука -
Dreven.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1381623
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1276x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~4191 Kbps, 0.190 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Варус Видео
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - СТС
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Антон Пронин
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 232429352871796166148711474485309419478 (0xAEDC43DB4D542CC29F4E52E5712F2FD6)
Complete name : D:\Little Giants. WEB-DL 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.06 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 5 481 kb/s
Encoded date : UTC 2017-12-01 12:46:40
Writing application : mkvmerge v18.0.0 ('Apricity') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 4 294 kb/s
Width : 1 276 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.195
Stream size : 3.18 GiB (78%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (4%)
Title : Варус Видео
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (4%)
Title : СТС
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (4%)
Title : Антон Пронин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (4%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 291 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 60 b/s
Count of elements : 1299
Stream size : 46.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1.
00:01:30.000 : en:2.
00:04:25.000 : en:3.
00:08:05.000 : en:4.
00:13:05.000 : en:5.
00:15:23.000 : en:6.
00:18:08.000 : en:7.
00:22:25.000 : en:8.
00:27:00.000 : en:9.
00:29:53.000 : en:10.
00:33:58.000 : en:11.
00:35:07.000 : en:12.
00:37:28.000 : en:13.
00:39:44.000 : en:14.
00:44:53.000 : en:15.
00:47:15.000 : en:16.
00:49:16.000 : en:17.
00:51:09.000 : en:18.
00:53:58.000 : en:19.
00:56:27.000 : en:20.
01:00:51.000 : en:21.
01:05:58.000 : en:22.
01:08:17.000 : en:23.
01:11:23.000 : en:24.
01:14:16.000 : en:25.
01:18:38.000 : en:26.
01:20:37.000 : en:27.
01:23:47.000 : en:28.
01:27:13.000 : en:29.
01:29:50.000 : en:30.
01:31:26.000 : en:31.
01:33:55.000 : en:32.
01:36:39.000 : en:33.
01:38:34.000 : en:34.
01:39:57.000 : en:35.
01:41:24.000 : en:36.
