perrelcin · 31-Дек-14 11:26(10 лет назад, ред. 31-Дек-14 12:22)
Тайное окно / Secret Window Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation, Grand Slam Productions, Pariah Entertainment Group Жанр: триллер, детектив Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:35:50 Перевод 1: Профессиональный, дублированный Перевод 2: Профессиональный, двухголосый закадровый Перевод 3: Авторский, одноголосый закадровый Перевод 4: Профессиональный, двухголосый закадровый Субтитры: английские, русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер:
Дэвид Кепп / David Koepp В ролях:
Джонни Депп, Джон Туртурро, Мария Белло, Тимоти Хаттон, Чарльз С. Даттон, Лен Кариу, Джоан Хини, Джон Данн-Хилл, Власта Врана, Мэтт Холлэнд, Джиллиан Ферраби, Бронуэн Мэнтел, Элизабет Марло, Кайл Аллатт, Ричард Жютра, Кевин Вудхаус, Вито Филлипо, Сара Аллен Описание:
Писатель Морт Рейни живет в доме на берегу. Ещё недавно у него была жена и карьера писателя, сейчас с женой он встречается только для того, чтобы в очередной раз отказаться подписать документы о разводе. С творчеством у Морта тоже не очень гладко, он начинает писать и тут же стирает написанное. Все дни напролет Морт только спит или смотрит на экран компьютера. Но в этой его размеренной, тоскливой жизни появляется странный человек в черной шляпе. Назвавшись Кокни Шутером, он обвиняет Рейни в плагиате. Морт пытается вспомнить, как он писал названный Шутером рассказ, не мог ли он действительно взять чужую идею. Выясняя все факты, Рейни узнает, что Шутер написал свой рассказ через 2 года после его публикации в журнале. Морту нужно лишь найти копию журнала, и Шутер уйдет. Но до тех пор странный человек в черной шляпе будет преследовать писателя и его жену. Доп. информация:
Весь материал для данного релиза: видео, звуковые дорожки, субтитры и чаптеры , взяты с BD-Remux скачанный с HDClub и за который спасибо pyha . Русская звуковая дорожка с озвучкой Tycoon-studio взята DVD - спасибо 2al2al . Меню сделанно с нуля. Видео сжато Rhozet Carbon Coder в VBR в два прохода, по инструкции за которую спасибо Mikky72. Диск собран с помощью Sonic Scenarist / DVDRemake Pro. Меню:
Есть, анимированное и озвученное. Язык английский / русский. Сэмпл Тип релиза: BD-DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: Russian AC3/ 5.1 / 48 kHz/ 444 kbps, Дублированный, Пифагор Аудио 2: English AC3/ 5.1 / 48 kHz / 448 kbps, Оригинал Аудио 3: Russian AC3/ 5.1 / 48 kHz / 448 kbps, Профессиональный, двухголосый закадровый - Tycoon-studio Аудио 4: Russian AC3/ 5.1 / 48 kHz/ 448 kbps, Е. Рудой Аудио 5: Russian AC3/ 5.1 / 48 kHz / 448 kbps, Профессиональный, двухголосый закадровыйРелиз группа
Информация по сборке релиза
Используемый софт
MeGUI - HD-DVD/Blu-ray Streams Extractor - разборка BD Remux UsEac3To - распаковка на wav PgcDemux – разборка DVD UsEac3To - распаковка на wav Vegas Pro - сборка звуковых дорожек ac3 Adobe Audition – работа с звуком Subtitle Workshop – работа с субтитрами Subtitles Creator 2.2 – подготовка субтитров для Scenarist Carbon Coder - конвертация видео Adobe Photoshop CS6 / DVD Architect Pro - работа с меню Sonic Scenarist - сборка DVD DVDRemake Pro - шлифовка
BDInfo BD Remux
Disc Title: Secret.Window.2004.1080p.BD-Remux.Rus.Ukr.Eng.HDCLUB
Disc Size: 23 816 310 732 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8 Notes: BDINFO HOME:
Cinema Squid http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
******************** <--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS MPEG-2 1:35:55 23 816 183 808 23 816 310 732 33,10 25,54 DD AC3 5.1 448Kbps DD AC3 5.1 448Kbps
Проверено на софтовом CyberLink PowerDVD и железном плейере BBK.
Раздавать буду с 9.00 до 23.00 до первых пяти скачавших.
Потом по возможности. Просьба к скачавшим - не уходите сразу после скачивания с раздачи!!!
кот1974
Пожалуйста. И спасибо за пожелания. marine_harrison DVD5 есть на трекере. Трансфер и от Тайкун-студио не плохое издание. Чего ради плодить раздачи то?
perrelcin
Если учесть, что в первом варианте проблемы с дублированной аудиодорогой, а во втором варианте дубляжа совсем нет, то это не плодить релизы. Это сделать качественный релиз, который заменит первый вариант.
так какая озвучка и перевод лучше? кто смотрел и сравнивал?
в общем фильм так себе, роль не для джони деппа... но глянуть можно... смотрел с родным звуком и абами
спасибо за релиз