Ночной портье / Il portiere di notte (Лилиана Кавани / Liliana Cavani) [1974, Италия, драма, BDRemux 1080p] [Criterion Collection] MVO + DVO + 2x AVO (Гаврилов, Визгунов) + VO + Sub (3x Rus, Eng) + Original Eng

Отечественные дорожки из раздач: Петербург 5 Канал, InterVideo, Гаврилов, Визгунов, Завгородний. Авторам спасибо.
Русские субтитры №2 (перевод Константина Дьяконова + перевод песни Eliza) из раздачи sl_petrovich DVD9. Автору спасибо.
На непереведенный фрагмент в дорожках 1,2,3 русские субтитры (4 фразы).

General
Unique ID : 241775359106103875997141608813855381613 (0xB5E43D8A502F3DE4AC821F1BB33E186D)
Complete name : I:\Ночной портье\Il.portiere.di.notte.1974.Criterion.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 30.0 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 36.3 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Il.portiere.di.notte.1974.Criterion.BDRemux. rutracker
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (1%)
Title : mvo, Петербург 5 канал
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (1%)
Title : dvo, InterVideo
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (1%)
Title : avo, Андрей Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : avo, Сергей Визгунов
Writing library : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : vo, Владимир Завгородний
Writing library : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ThePooh & Co
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Константин Дьяконов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ИнтерВидео
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Men of distinction
00:04:51.666 : en:A familiar face
00:09:48.254 : en:No witnesses
00:16:14.265 : en:A dance for Max
00:22:48.075 : en:Peace and quiet
00:27:56.967 : en:At the opera
00:33:59.829 : en:Left alone
00:40:59.791 : en:The church mouse
00:48:19.647 : en:"Why did you come here?"
00:59:14.009 : en:All is well
01:08:02.161 : en:A biblical story
01:18:00.759 : en:Broken glass and chains
01:24:03.914 : en:Inquiries
01:30:25.462 : en:A game for freaks
01:35:59.504 : en:Desperate measures
01:41:20.283 : en:Strawberry marmalade
01:45:12.806 : en:Off the hook
01:49:04.997 : en:Blackout
01:53:30.220 : en:At dawn